Ο ισραηλινός ραδιοτηλεοπτικός φορέας, KAN, δημοσίευσε νωρίτερα, σήμερα, στα κοινωνικά δίκτυα, μια δήλωση, με την οποία ανακοινώνει πως επί του παρόντος γίνονται αλλαγές στα δύο προτεινόμενα τραγούδια του που απορρίφθηκαν από την EBU.
H ανακοίνωση του KAN
Η Ισραηλινή Ραδιοφωνική Εταιρεία εργάζεται τις τελευταίες εβδομάδες για να λάβει τα απαραίτητα μέτρα, προκειμένου να επιτραπεί στο Ισραήλ να συμμετάσχει στον φετινό διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision.
Παρά τη διαφωνία με την EBU, η οποία προσπάθησε να αποκλείσει τα δύο τραγούδια που υποβλήθηκαν από το Ισραήλ στον Διαγωνισμό με το αιτιολογικό ότι «έχουν πολιτικό χαρακτήρα», το KAN υιοθέτησε τη συμβουλή του προέδρου της χώρας, Yitzhak Herzog, ο οποίος στράφηκε προς το διοικητικό μας συμβούλιο και ζήτησε να γίνουν οι απαραίτητες προσαρμογές, οι οποίες θα επιτρέψουν στο Ισραήλ να διαγωνιστεί στη σκηνή της Eurovision.
Ο Πρόεδρος της χώρας τόνισε ότι ακριβώς τη στιγμή που οι εχθροί μας επιδιώκουν να απωθήσουν και να μποϊκοτάρουν το Κράτος του Ισραήλ– το Ισραήλ πρέπει να υψώσει τη φωνή του, να κρατήσει ψηλά το κεφάλι και να σηκώσει τη σημαία του σε κάθε παγκόσμιο γεγονός, ειδικά φέτος.
Το KAN επικοινώνησε με τους δημιουργούς των δύο επιλεγμένων τραγουδιών, το «October Rain» που επιλέχθηκε στην πρώτη θέση και το τραγούδι «Dance Forever» που ήρθε στη δεύτερη θέση, και ζήτησε να αναπροσαρμόσουν τους στίχους, διατηρώντας παράλληλα την πλήρη καλλιτεχνική ελευθερία.
Με βάση τους νέους στίχους – το KAN θα επιλέξει το τραγούδι που θα σταλεί στην εποπτική επιτροπή της Eurovision, ώστε να εγκρίνουν τη συμμετοχή του Ισραήλ στον Διαγωνισμό.
Την Κυριακή 10 Μαρτίου, στις 21:30, το KAN 11 θα μεταδώσει ειδική εκπομπή στην οποία θα αποκαλυφθεί το τραγούδι που θα σταλεί στη Eurovision και θα ερμηνεύσει η Eden Golan.
KAN
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι η EBU θα πρέπει να αξιολογήσει ξανά το τραγούδι πριν την επίσημη παρουσίασή του και φυσικά μπορεί να απορριφθεί εκ νέου αν διαπιστωθεί πως εξακολουθεί να παραβιάζει τους κανόνες του διαγωνισμού.
Οι δηλώσεις που έφεραν την αλλαγή στάσης του KAN
Τις τελευταίες ημέρες έντονη ήταν η κινητικότητα στο Ισραήλ με καλλιτέχνες, μουσικούς παραγωγούς και οργανώσεις να εκφράζουν θέση ενάντια στον αποκλεισμό της χώρας από την Eurovision. Στις πιέσεις αυτές φαίνεται πως υπέκυψε και ο KAN, που σκέφτηκε να χαλαρώσει τη στάση του απέναντι στην EBU και να γίνει πιο διαλλακτικός.
Προσπαθώ να συμβάλλω σε αυτό όσο μπορώ. Νομίζω ότι είναι σημαντικό να εμφανιστεί το Ισραήλ στη Eurovision γιατί είναι μια σκηνή εκατομμυρίων τηλεθεατών. Νομίζω πως είναι θετικό πως ο ΚΑΝ διεξάγει αυτή τη στιγμή συζήτηση με την EBU. Πρέπει να κάνουμε διάλογο και να είμαστε έξυπνοι, όχι απλώς να έχουμε δίκαιο. Αυτό είναι θέμα πολιτικής και επεξηγηματικής σημασίας.
Yitzhak Herzog, Πρόεδρος του Ισραήλ
O Υπουργός Πολιτισμού, Miki Zohar, ο οποίος εξαρχής στάθηκε υπέρ του ΚΑΝ και δήλωσε πως θα πρέπει να μην υπάρξει διαπραγμάτευση, άλλαξε και αυτός πεποιθήσεις.
Ελπίζω πως το Ισραήλ θα συμμετάσχει στην Eurovision. Δεν είναι σωστό να μην συμμετέχουμε επειδή μια ενδεχόμενη μη συμμετοχή θα βλάψει το όνομα της χώρας. Είναι αλήθεια πολλές χώρες ζητούν τον αποκλεισμό του Ισραήλ από την Eurovision, όμως αυτό μπορεί να οδηγήσει και σε γενικότερο μποϋκοτάζ του Ισραήλ. Από την άλλη, δεν μπορούμε να εγκαταλείψουμε τις αρχές μας. Φέραμε ένα τραγούδι που εκφράζει τις φωνές του λαού και δεν έχει πολιτική χροιά. Γι’ αυτό ζήτησα διευκρινίσεις για το θέμα. Ίσως χρειαστεί να κάνουμε έναν συγκεκριμένο συμβιβασμό με την EBU.
Miki Zohar
Αντίδραση είχαμε και από τον OGAE Israel που με επιστολή του στο KAN αναφέρει:
Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision για περισσότερα από πενήντα χρόνια ενδυναμώνει και έχει μεγάλη αξία για τον ισραηλινό πολιτισμό, καθώς και για τη θέση του κράτους του Ισραήλ στην οικογένεια των εθνών. Εμείς, τα μέλη του επίσημου φαν κλαμπ της Eurovision του Ισραήλ, αγαπάμε τη Eurovision και τη γιορτάζουμε όλο το χρόνο και μέσω αυτής διατηρούμε δεσμούς με ανθρώπους από όλο τον κόσμο. Κάθε χρόνο ο σύλλογος προσκαλεί τραγουδιστές της Eurovision από το εξωτερικό να εμφανιστούν στο Ισραήλ και να μας γνωρίσουν. Κάθε χρόνο τα μέλη του κλαμπ πετούν μαζικά στην Ευρώπη για να σταθούν δίπλα στον εκάστοτε εκπρόσωπο. Σας καλούμε να συνεχίσετε την επιτυχημένη συνεργασία σας με την EBU, να βρείτε έναν τρόπο να κάνετε το Ισραήλ να παραμείνει στον διαγωνισμό και να αφήσετε την εκπρόσωπό μας Eden Golan να ζήσει το όνειρο της.
OGAE ISRAEL
Οι συντελεστές των δύο επικρατέστερων τραγουδιών για το Ισραήλ
To “Οctober Rain”, που είναι ο διακαής πόθος των επιτροπών, σύμφωνα με τις πληροφορίες, είναι κατά βάση στα αγγλικά, με ελάχιστες φράσεις στα εβραϊκά. Είναι μια δυναμική μπαλάντα που στόχο έχει να εκφράσει την κατάσταση των Ισραηλινών αμάχων, κατά την διάρκεια της επίθεση της Χαμάς την 7η Οκτωβρίου 2023. Δημιουργοί του είναι οι Avi Ohion, Keren Peles και Stav Begar.
Από την άλλη, η δεύτερη επιλογή, τo “Dance Forever”, όπως μαντεύετε από τον τίτλο, είναι χορευτικό και το υπογράφει η εκπρόσωπος της χώρας Eden Golan, καθώς και οι Ron Beaton, Mai Spadia και Vinon Yahal. Oι στίχοι του είναι στα αγγλικά εκτός από μερικές προτάσεις στα εβραϊκά.
Παρακολουθούμε τις εξελίξεις και θα ενημερώνεστε για όλα τα νεότερα!
Το Ισραήλ στη Eurovision…
- Συνολικές συμμετοχές: 45
- Συμμετοχές σε τελικούς: 38
- Πρώτη συμμετοχή: 1973
- Τελευταία συμμετοχή (μέχρι στιγμής): 2023
- Υψηλότερη θέση: 1η (1978, 1979, 1998, 2018)
- Χειρότερη θέση: 24η στον Ημιτελικό (2007)
Μείνετε συντονισμένοι και μην ξεχάσετε να μας ακολουθήσετε σε Facebook, Instagram, TikTok, Twitter και YouTube για να μαθαίνετε πρώτοι όλα τα νέα του Ισραήλ!
