ΙΣΡΑΗΛ: Οι στίχοι του “October Rain” που μπορεί να φέρουν τον αποκλεισμό

Για πρώτη φορά στη δημοσιότητα δόθηκαν κάποιοι στίχοι του τραγουδιού “October Rain” της Eden Golan, από την διαδικτυακή εφημερίδα Israel Hayom.

To “Οctober Rain”, σύμφωνα με τις πληροφορίες είναι κατά βάση στα αγγλικά, με ελάχιστες φράσεις στα εβραϊκά, που περιγράφουν την κατάσταση των Ισραηλινών αμάχων, κατά την διάρκεια της επίθεση της Χαμάς την 7η Οκτωβρίου.

Βράδυ, όλα είναι ασπρόμαυρα. Ποιος είναι ο ανόητος; Ποιος σου ότι τα αγόρια δεν κλαίνε; Η ζωή δεν είναι παιχνίδι για τους δειλούς. Όσο περνάει ο καιρός, κάθε μέρα, χάνω το μυαλό μου. Δεν μένει αέρας για να αναπνεύσω. Κανένα μέρος, κανένας εγώ, από μέρα σε μέρα.

Το τραγούδι περιγράφεται ως μια δυναμική μπαλάντα που κορυφώνει στο τέλος της με την φράση “They were all good children, each one of them” (ελλ. Ήταν όλοι καλά παιδιά, ο κάθε ένας τους).

O ισραηλινός ραδιοτηλεοπτικός φορέας, ΚΑΝ, είναι ακόμα κάθετος και δεν προτίθεται να κάνει την οποιαδήποτε αλλαγή στο “October Rain” αν ζητηθεί από την EBU.

“Σε ό,τι αφορά την Israel Broadcasting Corporation, δεν υπάρχει καμία πρόθεση αντικατάστασης του τραγουδιού. Δηλαδή, εάν δεν εγκριθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση Ραδιοτηλεοπτικών Σταθμών, το Ισραήλ δεν θα συμμετάσχει στον διαγωνισμό που θα διεξαχθεί στη Σουηδία τον ερχόμενο Μάιο.”

ΚΑΝ

Στο πλευρό του KAN στέκεται και η ισραηλινή κυβέρνηση, με τον Υπουργό Πολιτισμού, Miki Zohar να δηλώνει:

Η πρόθεση της ΕΒU να αποκλείσει το ισραηλινό τραγούδι για τη Eurovision είναι σκανδαλώδης. Το τραγούδι της Eden Golan, είναι ένα συγκινητικό τραγούδι, που εκφράζει τα συναισθήματα του λαού και της χώρας αυτές τις μέρες και δεν είναι πολιτικό. Καλώ την Ευρωπαϊκή Ένωση Ραδιοτηλεόρασης να συνεχίσει να ενεργεί επαγγελματικά και ουδέτερα και να μην αφήνει την πολιτική να επηρεάζει την τέχνη.

Miki Zohar

Συμπεραίνουμε από τα παραπάνω πως η συμμετοχή του Ισραήλ στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 2024 είναι πλέον εξαιρετικά αβέβαιη. Ωστόσο μέχρι και την επίσημη ανακοίνωση από την EBU, θα παρακολουθούμε τις εξελίξεις και θα ενημερώνεστε για όλα τα νεότερα.

[Πηγή: israelhayom]

Το Ισραήλ στη Eurovision…

• Συνολικές συμμετοχές: 45
• Συμμετοχές σε τελικούς: 38
• Πρώτη συμμετοχή: 1973
• Τελευταία συμμετοχή (μέχρι στιγμής): 2023
• Υψηλότερη θέση: 1^η (1978, 1979, 1998, 2018)
• Χειρότερη θέση: 24^η στον Ημιτελικό (2007)

Μείνετε συντονισμένοι και μην ξεχάσετε να μας ακολουθήσετε σε Facebook, Instagram, TikTok, Twitter και YouTube για να μαθαίνετε πρώτοι όλα τα νέα του Ισραήλ!