Η Αυστραλία θα εκπροσωπηθεί στη Eurovision 2024 από τους Electric Fields και το τραγούδι «One Milkali (One Blood)» σε μουσική και στίχους των Michael Ross και Zaachariaha Fielding (Electric Fields).Η συμμετοχή επιλέχθηκε εσωτερικά από τον τηλεοπτικό φορέα της χώρας SBS.
Οι Electric Fields είναι ένα ντουέτο ηλεκτρονικής μουσικής που περιλαμβάνει τον τραγουδιστή Zaachariaha Fielding και τον κημπορντίστα και παραγωγό Michael Ross. Συνδυάζουν τη σύγχρονη ηλεκτρική μουσική με τη γλώσσα και τον πολιτισμό των ιθαγενών. Ήταν δεύτεροι πίσω από την Kate Miller-Heidke στο ‘Eurovision – Australia Decides’ 2019 με το τραγούδι τους ‘2000 and Whatever’.
Οι επιρροές του ντουέτου είναι τόσο ευρείες και σαρωτικές, που ίσως είναι άδικο να βάλουμε μια ταμπέλα στον ήχο τους. Η αφήγηση ιστοριών που τιμά τη σύνδεση του Zaachariaha με τη χώρα του, τους πολιτισμούς και τους λαούς του – τραγουδώντας στα Pitjantjatjara, Yankunytjatjara και αγγλικά – συγχωνεύεται με τη φινέτσα του Michael για φουτουριστικές συνθέσεις- ένας συνδυασμός που εξασφαλίζει ότι η μουσική τους μοιάζει πραγματικά φρέσκια και μοντέρνα. Το σύνθημα του συνθετικού διδύμου είναι πάντα να “παρακάμπτει τα εμπόδια”.
Η συμμετοχή τους στη Eurovision, “One Milkali (One Blood)”, είναι το όνειρό τους για έναν κόσμο όπου είμαστεόλοι ενωμένοι. Το “One Milkali (One Blood)” περιλαμβάνει στίχους στη διάλεκτο Yankunytjatjara, μια από τις γλώσσες των αυτόχθονων ιθαγενών της Αυστραλίας (Αβοριγίνων) που ανήκουν στη φυλή των Anangu, μια από τις αρχαιότερες που υπάρχουν στον πλανήτη.
Στίχοι
One Milkali (One Blood)
Ένα αίμα
I stand in the eye of the spiral
Στέκομαι στο μάτι της σπείρας
One of them billion-iIlions, billion-iIlions
Μια από αυτές τις δισεκατομμύρια δισεκατομμυρίων
My soul slips away from its title
Η ψυχή μου ξεφεύγει από τον τίτλο της
One of them billion-illions
Μια από αυτές τις δισεκατομμύρια δισεκατομμυρίων
And I descend to the centre of the earth
Και κατεβαίνω στο κέντρο της γης
I may be dreaming
Μπορεί να ονειρεύομαι
But the atoms are awake
Αλλά τα άτομα είναι ξύπνια
Spill the tea on reality
Ξεσκεπάζω την πραγματικότητα
And the 0.618
Και το 0.618 (σ.σ. η αναλογία της ‘χρυσής τομής’)
What ya gonna do in the real world Mickey?
Τι θα κάνεις στον πραγματικό κόσμο Μίκυ;
What ya gonna do when you see?
Τι θα κάνεις όταν δεις;
Milkali, milkali kutju, Milkali
(Αίμα, ένα αίμα, αίμα)
Escape with us to the planets
Δραπέτευσε μαζί μας στους πλανήτες
To the Fleetwood Macs and the Janets
Στους Fleetwood Mac και στις Janet
Milkali la
Milkali la
While entertaining the Gods
Καθώς ψυχαγωγούμε τους Θεούς
One Milkali la, Milkali la
Ένα Milkali la, Milkali la
It’s raining love
Βρέχει αγάπη
One Milkali la, Milkali la
Ένα Milkali la, Milkali la
We’re on a Gravitron
Είμαστε σε ένα Gravitron (σ.σ. παιχνίδι λούνα παρκ)
As it tangles
Καθώς μπλέκεται
With them billion-iIlions
Με αυτές τις δισεκατομμύρια δισεκατομμυρίων
Of our souls and angels
Των ψυχών μας και τους αγγέλους
We kiss and matter dismantles
Φιλιόμαστε και η ύλη αποσυντίθεται
To see we don’t own the universe
Για να δούμε ότι δεν μας ανήκει το σύμπαν
Feel the borders blur
Νιώσε τα σύνορα να θολώνουν
We belong to her
Ανήκουμε σε αυτήν
I may be dreaming
Μπορεί να ονειρεύομαι
But the atoms are awake
Αλλά τα άτομα είναι ξύπνια
Spill the tea on reality
Ξεσκεπάζω την πραγματικότητα
And the 0.618
Και το 0.618
What ya gonna do in the real world Mickey?
Τι θα κάνεις στον πραγματικό κόσμο Μίκυ;
What ya gonna do when you see?
Τι θα κάνεις όταν δεις;
Milkali, milkali kutju, Milkali
(Αίμα, ένα αίμα, αίμα)
Escape with us to the planets
Δραπέτευσε μαζί μας στους πλανήτες
To the Fleetwood Macs and the Janets
Στους Fleetwood Mac και στις Janet
Milkali la
Milkali la
While entertaining the Gods
Καθώς ψυχαγωγούμε τους Θεούς
One Milkali la, Milkali la
Ένα Milkali la, Milkali la
It’s raining love
Βρέχει αγάπη
One Milkali la, Milkali la
Ένα Milkali la, Milkali la
While entertaining the Gods
Καθώς ψυχαγωγούμε τους Θεούς
One Milkali la, Milkali la
Ένα Milkali la, Milkali la
It’s raining love
Βρέχει αγάπη
One Milkali la, Milkali la
Ένα Milkali la, Milkali la
Milkali, milkali kutju
(Αίμα, ένα αίμα)
Milkali, milkali kutju
(Αίμα, ένα αίμα)
Milkali la One Milkali la
(Αίμα λα, ένα αίμα λα)
It’s raining love
Βρέχει αγάπη
Milkali la, one Milkali la, Milkali la
Milkali la, ένα Milkali la, Milkali la
One Milkali la
Ένα Milkali la
Η Αυστραλία έχει κληρωθεί στον πρώτο ημιτελικό της Eurovision 2024 (7 Μαΐου) και μάλιστα θα εμφανιστεί στο δεύτερο μισό (θέσεις 8-15).
Μείνετε συντονισμένοι στον OGAE Greece για την παρουσίαση όλων των συμμετοχών της Eurovision 2024.
Χρησιμοποιούμε τεχνολογίες όπως τα cookies για την αποθήκευση ή/και την πρόσβαση σε πληροφορίες συσκευών. Αυτό το κάνουμε για να βελτιώσουμε την εμπειρία περιήγησης και να προβάλλουμε εξατομικευμένες διαφημίσεις. Η συγκατάθεση για τις εν λόγω τεχνολογίες θα μας επιτρέψει να επεξεργαστούμε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, όπως συμπεριφορά περιήγησης ή μοναδικά αναγνωριστικά σε αυτόν τον ιστότοπο. Η μη συγκατάθεση ή η ανάκληση της συγκατάθεσης, μπορεί να επηρεάσει αρνητικά ορισμένες λειτουργίες και δυνατότητες.
Λειτουργικά Πάντα ενεργό
Η τεχνική αποθήκευση ή πρόσβαση είναι απολύτως απαραίτητη για τον νόμιμο σκοπό της δυνατότητας χρήσης συγκεκριμένης υπηρεσίας που ζητείται ρητά από τον συνδρομητή ή τον χρήστη ή με αποκλειστικό σκοπό τη μετάδοση επικοινωνίας μέσω δικτύου ηλεκτρονικών επικοινωνιών.
Προτιμήσεις
Η τεχνική αποθήκευση ή πρόσβαση είναι απαραίτητη για τον νόμιμο σκοπό της αποθήκευσης προτιμήσεων που δεν ζητούνται από τον συνδρομητή ή τον χρήστη.
Στατιστικά
Η τεχνική αποθήκευση ή πρόσβαση που χρησιμοποιείται αποκλειστικά για στατιστικούς σκοπούς.Η τεχνική αποθήκευση ή πρόσβαση που χρησιμοποιείται αποκλειστικά για ανώνυμους στατιστικούς σκοπούς. Χωρίς κλήτευση, η εθελοντική συμμόρφωση εκ μέρους του Παρόχου Υπηρεσιών Διαδικτύου ή πρόσθετες καταγραφές από τρίτο μέρος, οι πληροφορίες που αποθηκεύονται ή ανακτώνται για το σκοπό αυτό από μόνες τους δεν μπορούν συνήθως να χρησιμοποιηθούν για την αναγνώρισή σας.
Εμπορικής Προώθησης
Η τεχνική αποθήκευση ή πρόσβαση απαιτείται για τη δημιουργία προφίλ χρηστών για την αποστολή διαφημίσεων ή για την καταγραφή του χρήστη σε έναν ιστότοπο ή σε διάφορους ιστότοπους για παρόμοιους σκοπούς εμπορικής προώθησης.
![Pinterest](https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://ogaegreece.com/eurovision-2024-australia/&media=https://ogaegreece.com/wp-content/uploads/2024/03/Eurovision-2024-Australia.jpg&description=Οι Electric Fields θα εκπροσωπήσουν την Αυστραλία στην Eurovision 2024 στο Μάλμε της Σουηδίας με το τραγούδι "One Milkali (One Blood)".){kind=link}