ΤΟΥΡΚΙΑ: Επιστροφή στον διαγωνισμό με τον Serhat για την …’Türkiye’;

— Άρθρο του Ιωάννη Μαντέ —

Ιούνιος… Μήνας αυτοαξιολόγησης και περισυλλογής για τις χώρες και τους κρατικούς τους φορείς, οι οποίοι δειλά-δειλά αποφασίζουν πώς θα κινηθούν την επόμενη χρόνια, καθώς το πού θα κινηθούν είμαστε ακόμα καταδικασμένοι να μην το γνωρίζουμε…

Πυρετός Eurovision 2023 λοιπόν στη Γηραιά Ήπειρο, πυρετός και στη γείτονα Τουρκία, αγγλιστί Turkey ή ίσως και όχι… Μην παίρνετε και όρκο… Ο OGAE Greece σας ενημερώνει πως είναι καιρός να ξεχάσετε όσα γνωρίζατε ως τώρα, να σκίσετε ότι πτυχία ξένων γλωσσών έχετε αποκτήσει, να προετοιμαστείτε ψυχολογικά και να υποδεχτείτε το νέο μάλλον όχι και τόσο αγγλικό όνομα Türkiye.

Νωρίτερα αυτό το μήνα, σε ένα ομολογουμένως θερμό καλοκαίρι, ο υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας Μεβλούτ Τσαβούσογλου υπέγραψε το σχετικό διάταγμα για την αλλαγή του ονόματος της χώρας. Δηλώσεις σχετικά με το ζήτημα έγιναν και από τον Τούρκο Πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν ο οποίος υποστηρίζει πως “ο όρος Türkiye αποτελεί την καλύτερη επιλογή για την χώρα καθώς και την πιο αξιόπιστη λύση όσον άφορα στην εκπροσώπηση της χώρας διεθνώς”.

Επισήμως λοιπόν ο Τούρκος πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, μαζί με τον Υπουργό Εξωτερικών του Μεβλούτ Τσαβούσογλου αιτήθηκαν την επίσημη αλλαγή του ονόματος της χώρας τους στα Ηνωμένα Έθνη. Ο οργανισμός έκανε αποδεκτή άμεσα την αλλαγή και ως εκ τούτου αυτή προσαρμόστηκε και σε όλους τους άλλους οργανισμούς που συνδέονται με τον ΟΗΕ. Μεταξύ αυτών είναι η και Διεθνής Ένωση Τηλεπικοινωνιών, η οποία έχει άμεσους δεσμούς με την EBU. H EBU μάλιστα πρόσφατα επιβεβαίωσε την αλλαγή στην ονομασία της χώρας.

Θα αναρωτηθούμε εδώ και όχι αδίκως αν πίσω από τη ζητούμενη αλλαγή ονόματος, κρύβονται κάποια ατυχή πρόσθετα που συνόδευαν μέχρι προσφάτως τον όρο Turkey. Σύμφωνα με το λεξικό του Cambridge, ο όρος turkey χρησιμοποιείται για να κατονομάσει την γαλοπούλα, έχοντας σαν δεύτερη έννοια την περιγραφή κάποιου που είναι «ανόητος» ή κάποιου που προσπαθεί μεν.. δυστυχώς αποτυγχάνει άσχημα δε..».

Ειρήσθω εν παρόδω hello Türkiye φαίνεται να λέει και ο πολυαγαπημένος μας made in Türkiye Serhat (Ahmet Serhat Hacıpaşalıoğlu), ο οποίος δηλώνει ευθαρσώς πως θα κέρδιζε την Eurovision του 2019 αν εκπροσωπούσε την Τουρκία αντί του Σαν Μαρίνο. Ο τούρκος τραγουδιστής και τηλεπαρουσιαστής πιστεύει πως η συμμετοχή του στον διαγωνισμό με την Γαληνότατη Δημοκρατία του Σαν Μαρίνο δεν κατάφερε να κερδίσει βαθμούς από την τουρκική διασπορά στην Ευρώπη λόγω του μεγέθους της χώρας. Θυμίζουμε ότι το 2019 ο Serhat τερμάτισε στην 19η θέση για λογαριασμό του Αγίου Μαρίνου με το “Say Na Na Na” και 77 βαθμούς, θέση που αποτελεί το καλύτερο αποτέλεσμα της χώρας προς ώρας.

Σε συνέντευξη του στην τουρκική εφημερίδα Hürriyet θεωρεί υπεύθυνο το μέγεθος της χώρας του Σαν Μαρίνο για το γεγονός του αποκλεισμού του πίσω στο όχι και τόσο μακρινό 2016, όταν και κατέλαβε την 12η θέση στους ημιτελικούς της Στοκχόλμης με 68 βαθμούς.

Επίσης δηλώνει πως θα κέρδιζε τη Eurovision αν είχε εκπροσωπήσει την Τουρκία ή άλλη μεγαλύτερη χώρα – και πως να τον κατηγορήσεις όταν ολόκληρος Flo Rida περιορίστηκε στην 22η θέση της κατάταξης το 2021, με 50 βαθμούς.

Και φτάνουμε στο δια ταύτα… Παρόλο που η νεοφώτιστη Türkiye απέχει από τον διαγωνισμό από το 2012, ο Serhat εκφράζει στη συνέντευξη την επιθυμία του να εκπροσωπήσει τη χώρα του ως τραγουδοποιός ή παραγωγός και όχι πια ως τραγουδιστής και επιτέλους να λάβει από τους Τούρκους την υποστήριξη που τόσο του έλειψε τις δυο προηγούμενες φορές. Τάχτηκε και τάσσεται υπέρ μιας ενδεχόμενης τουρκικής επιστροφής στον διαγωνισμό πιστεύοντας πως «η Τουρκία χρειάζεται τη Eurovision και η Eurovision χρειάζεται την Τουρκία».

Εμείς θα χαρούμε να μάθουμε ποια είναι η άποψη σας για τις δηλώσεις του Serhat, καθώς επίσης και για την αλλαγή του ονόματος της Τουρκίας ή την επιστροφή της στον διαγωνισμό…

[Πηγή: Hürriyet / ESCXtra]