Η Εσθονία θα εκπροσωπηθεί στη Eurovision 2023 από την Alika Milova και το τραγούδι «Bridges» σε στίχους και μουσική των Alika Milova, Wouter Hardy και Nina Sampermans.
Η συμμετοχή επιλέχθηκε μέσα από τη διαδικασία του εθνικού τελικού “Eesti Laul 2023“.
Μπορείτε να βρείτε όλα τα νέα της χώρας εδώ!
Βιογραφικό
Η Alika Milova (γεννημένη στις 5 Σεπτεμβρίου 2002), γνωστή ως Alika, είναι Εσθονή τραγουδίστρια ρωσικής καταγωγής από τη Νάρβα. Η Milova άρχισε να γίνεται γνωστή συμμετέχοντας σε διάφορους διαγωνισμούς τραγουδιού και τηλεοπτικά προγράμματα στην Εσθονία και στο εξωτερικό από την παιδική της ηλικία, όπως τα The Baltic Voice, New Wave Junior, Kaunas Talent, Bravo Song Contest και Berlin Perle. Έγινε γνωστή το 2021 μετά τη νίκη της στην όγδοη season του εσθονικού talent show Eesti otsib superstaari, η οποία της χάρισε ένα δισκογραφικό συμβόλαιο με την Universal Music Group.
Πρωτότυποι & Μεταφρασμένοι Στίχοι
| Bridges | Γέφυρες |
| Now I’m heading home to solid ground | Τώρα γυρίζω σπίτι σε στέρεο έδαφος |
| Realized that all the lies I’ve told myself have died | Συνειδητοποίησα ότι όλα τα ψέματα που είπα στον εαυτό μου πέθαναν |
| Bring me to the place where I belong | Φέρε με στο μέρος που ανήκω |
| Filled with all the memories and dreams I have ignored | Γεμάτο με όλες τις αναμνήσεις και τα όνειρα που αγνόησα |
| There is always time | Υπάρχει πάντα χρόνος |
| To get back on track | Για να ξαναβρείς το δρόμο σου |
| Tearing down the walls | Να γκρεμίσεις τους τοίχους |
| Slowly every step | Αργά το κάθε βήμα |
| Now I see myself | Τώρα βλέπω τον εαυτό μου |
| Building up a world of bridges | Να χτίζω έναν κόσμο από γέφυρες |
| There is one more thing you need to know | Υπάρχει ένα ακόμη πράγμα που πρέπει να γνωρίζεις |
| That I forgive myself for all the lies I said before | Ότι συγχωρώ τον εαυτό μου για όλα τα ψέματα που είπα πριν |
| Now I see the road of leading lights | Τώρα βλέπω το δρόμο με τα φώτα |
| Showing me where I should go and what to leave behind | Που μου δείχνει που πρέπει να πάω και τι να αφήσω πίσω μου |
| Υou will find a way | Θα βρεις έναν τρόπο |
| To begin again | Για να ξεκινήσεις ξανά |
| No more time to waste | Δεν υπάρχει άλλος χρόνος για χάσιμο |
| Or to play pretend | Ή για να παίξουμε θέατρο |
| Now I see myself | Τώρα βλέπω τον εαυτό μου |
| Building up a world of bridges | Να χτίζω έναν κόσμο από γέφυρες |
| I remember all the things that I went through | Θυμάμαι όλα τα πράγματα που πέρασα |
| All the lies and blurry lines and city lights I knew | Όλα τα ψέματα και τις θολές γραμμές και τα φώτα της πόλης που ήξερα |
| Now I’m strong enough to see what lays inside | Τώρα είμαι αρκετά δυνατή για να δω τι κρύβεται μέσα μου |
| And I can feel it all | Και μπορώ να νιώσω όλα |
Η Εσθονία θα διαγωνιστεί στις 11 Μαίου στον δεύτερο ημιτελικό στην 4η θέση.
This poll is no longer accepting votes
Μείνετε στο ogaegreece.com για την παρουσίαση όλων των συμμετοχών της Eurovision 2023.
Ακολουθήστε μας στο Facebook, Instagram, TikTok, Twitter και YouTube για να μαθαίνετε τι συμβαίνει στον κόσμο της Eurovision!
μια πανέμορφη μπαλάντα που τα έχει όλα,απίστευτα φωνητικά από την alika που φυσικά στο τέλος έχουμε και την κορύφωση αυτών,πολύ ωραία σκηνική παρουσία και για εμένα προσωπικά κορυφαία ενορχήστρωση και μελωδία,έχουμε ξανακούσει παρόμοια τραγούδια στο παρελθόν?πολύ πιθανόν,αλλά για εμένα είναι άρτια συμμετοχή,αξίζει συμμετοχή στον τελικό και άμα γίνει αυτό θα βρεθεί και ψηλά,γιατί στις επιτροπές σίγουρα θα τα πάει καταπληκτικά.
Αυτό το κομμάτι έχει κάτι το ιδιαίτερο. Όταν δεν το ακούω, λέω πως μάλλον θα ξεχαστεί και δεν θα ψηφιστεί, κανείς δεν θα το θυμάται. Αλλά όταν το ακούω, αμέσως οι όποιες αμφιβολίες μου εξαφανίζονται, ειδικά όταν ακούω την ζωντανή εκτέλεσή του, η οποία δεν έχει σε τίποτα να ζηλέψει την studio version. Είναι πράγματι ένα “δύσκολο” κομμάτι για 100% televoting, ωστόσο νομίζω πως έστω στον πόντο θα καταφέρει να “τρυπώσει” στον τελικό και το εύχομαι κιόλας. Καλή επιτυχία Εσθονία!
ΥΓ. Ελπίζω ο OGAE Estonia να επιλέξει ως συμμετοχή στο OGAE Second Chance το Venom του Οllie. Εξαιρετική η Alika, αλλά εξαιρετικό και το Venom που δυστυχώς δεν θα ακούσουμε στο Liverpool. Δεν ξέρω ποια θα ήταν η τύχη του φέτος με αρκετά ροκ (με την ευρεία έννοια) κομμάτια, αλλά σίγουρα στην συγκεκριμένη χρονική περίοδο δεν θα υπήρχε καμία ανησυχία για πρόκριση, σε αυτόν τον ημιτελικό θα ήταν το φαβορί για πρόκριση, μαζί με την Αυστρία.
Μια πολύ δυνατή ερμηνεύτρια αλλά ένα άχρωμο, άοσμο και ανάλατο τραγούδι. Λατρεύω τις μπαλάντες γενικότερα αλλά η συγκεκριμένη είναι αρκετά αδιάφορη. Βλέπω αρκετούς φανς του διαγωνισμού να λένε πως τους αρέσει το κομμάτι, πως θέλουν να προκριθεί, πως είναι στη δεκάδα τους από το 2ο ημιτελικό κ.λ.π. Παρ’όλα αυτά θεωρώ πως μπορεί να είναι μια από τις “εκπλήξεις” που έχουμε κάθε χρόνο και να μην προκριθεί. Για κάποιο λόγο δεν μπορώ να φανταστώ ότι το συγκεκριμένο κομμάτι θα καταφέρει να κερδίσει την ψήφο του κόσμου, πόσο μάλλον από τη στιγμή που εμφανίζεται τόσο νωρίς και θα ακολουθήσουν πολύ πιο “αξιοπρόσεκτα” τραγούδια. Ας είναι στη δεκάδα πολλών, για τους περισσότερους είναι τύπου 6η, 7η ή κάπου εκεί – δε νομίζω να ψηφίσουν τόσες πολλές χώρες. Αν η σκηνική παρουσία είναι όπως στον εθνικό τελικό, δε θα υπάρχει και κάτι τόσο εντυπωσιακό που θα μπορούσε να κεντρίσει το ενδιαφέρον…. Αν οι επιτροπές ψήφιζαν και στους ημιτελικούς, η πρόκριση θα ήταν πολύ πιο εύκολη αλλά τώρα μου φαίνεται πως θα δυσκολευτεί. Καλή επιτυχία πάντως, για να δούμε αν θα μπορέσει να ξεπεράσει τη σκόπελο του ημιτελικού.
Το τραγούδι μου αρέσει, αλλά περισσότερο μου αρέσει η φωνάρα της Alika που το απογειώνει. Δεν θα το κρύψω ότι έχει πέσει στην κατάταξη μου καθώς υπάρχουν στιγμές που το βαριέμαι. Δυστυχώς, αν και όπως είπα μου αρέσει και το θέλω στον τελικό, μου βγάζει vibes shocking non qualifier. Ίσως ότι εμφανίζεται νωρίς, ίσως ότι υπάρχουν πολλές γυναίκες ερμηνεύτριες στο β ημιτελικό με παρεμφερή κομμάτια, ίσως επειδή οι περισσότερες χώρες που παραδοσιακά στηρίζουν την Εσθονία βρίσκονται στον άλλον ημιτελικό, ίσως για όλους αυτούς τους λόγους να αρχίζω να πιστεύω ότι τα χάσει οριακά την πρόκριση. Αν περάσει το σκόπελο του ημιτελικου στο τελικό θα έχει μια αρκετά καλή στήριξη από τις επιτροπές.
Ημιτελικός: 9-13 (αν και ως ώρας τείνω στο να αποκλειστεί ως 11ο-12ο)
Τελικός: 15-22