Το Αζερμπαϊτζάν θα εκπροσωπηθεί στην Eurovision 2012 από την Sabina Babayeva και το τραγούδι When the music dies (Όταν η μουσική πεθαίνει) που έχουν γράψει οι Anders Bagge, Sandra Bjurman, Stefan Orn και Johan Kronlund και θα ερμηνευτεί στα Αγγλικά.
Η Sabina Babayeva γεννήθηκε στις 2 Δεκεμβρίου του 1979 και θεωρείται μία από τις πιο πετυχημένες τραγουδίστριες τόσο στη χώρα της όσο και στο εξωτερικό. Έχει λάβει μέρος σε αρκετούς μουσικούς διαγωνισμούς όπως “Golden Schlager 1999” (3η θέση), “Amberstar 2009” (1η θέση), “Wave” (1η θέση). Η φωνή της έχει χαρακτηριστεί ως ένας τέλειος συνδυασμός της Soul, Pop και Jazz μπαλάντας, ενώ υπήρξε για 7 χρόνια μέλος της ορχηστρικής μπάντας Aypara. Σταθμός στην καριέρα της αποτελεί το τραγούδι της Roya Kimi από την τηλεοπτική σειρά Bayaz Hayat, καθώς και η συμμετοχή της στην εθνική επιλογή για την Eurovision 2011. Το 2012 επιλέχθηκε από ειδική επιτροπή να εκπροσωπήσει το Αζερμπαϊτζάν στην 57η Eurovision, που θα γίνει τον ερχόμενο Μάιο στην ίδια της τη χώρα.
Το When the music dies θα διαγωνισθεί στη δέκατη τρίτη θέση στον τελικό, στις 26 Μαίου.
[youtube id=”-8ejpLyXSuY” width=”600″ height=”350″]
| When the music dies | Όταν η μουσική πεθαίνει |
| You, you are my best friend | Είσαι ο καλύτερός μου φίλος |
| You are my everything, | Είσαι το παν για μένα |
| so don’t leave me now | γι’αυτό μη με αφήσεις τώρα |
| You, you are the best of me | Είσαι το καλύτερό μου |
| The reason that I believe, | Ο λόγος που έχω πίστη |
| so don’t leave me now | γι’αυτό μη με αφήσεις τώρα |
| And I try to keep us alive | Και προσπαθώ να μας κρατήσω ζωντανούς |
| But you’re cold, cold, cold | Αλλά είσαι ψυχρός, |
| Now every second | Τώρα κάθε δευτερόλεπτο |
| that my heart skips, it ends | που η κραδιά μου αναπηδά, τελειώνει |
| But I still wanna keep us alive | Αλλά ακόμα εγώ θέλω να κρατηθούμε ζωντανοί |
| But it’s cold, cold, cold, cold | Αλλά κάνει κρύο, πολύ κρύο |
| when the music dies | Όταν η μουσική πεθαίνει |
| It’s all black and white | όλα είναι ασπρόμαυρα |
| and there’s no sunrise | και δεν υπάρχει ανατολή ηλίου |
| When the music dies | Όταν η μουσική πεθαίνει |
| No you, you can’t even look at me | Όχι, δε μπορείς καν να με κοιτάξεις |
| Still not gonna speak to me | ούτε καν να μου μιλήσεις |
| Whoa oh oh oh… | ουο ου ου ου |
| And I try to keep us alive | Και προσπαθώ να μας κρατήσω ζωντανούς |
| But you’re cold, cold, cold | Αλλά είσαι ψυχρός, |
| Now every second | Τώρα κάθε δευτερόλεπτο |
| that my heart skips, it ends | που η καρδιά μου αναπηδά, τελειώνει |
| But I try to keep us alive | Αλλά ακόμα εγώ θέλω να κρατηθούμε ζωντανοί |
| But it’s cold, cold, cold, cold | Αλλά κάνει κρύο, πολύ κρύο |
| When the music dies | Όταν η μουσική πεθαίνει |
| It gets cold and there’s no sunrise | Κάνει κρύο και δεν υπάρχει ανατολή ηλίου |
| So cold, now every second | Τόσο κρύο τώρα κάθε δευτερόλεπτο |
| that my heart skips, it ends | που η κραδιά μου αναπηδά, τελειώνει |
| I try to keep us alive | προσπαθώ να μας κρατήσω ζωντανούς |
| But you’re cold, cold, so cold | Αλλά είσαι ψυχρός, |
| Every second my heartbeat ends | κάθε δευτερόλεπτο η καρδιά μου τελειώνει |
| Still I try to keep us alive | ακόμα εγώ θέλω να κρατηθούμε ζωντανοί |
| But you’re cold, cold, cold | Αλλά κάνει κρύο, πολύ κρύο |
| When the music dies | Όταν η μουσική πεθαίνει |
Φωναρα και προσωπαρα!Για ακομα μια φορα οι Αζεροι στελνουν ενα πολυ ωραιο τραγουδι (καλα,το περσινο,αν και καλο,το θεωρω την πιο αδυναμη στιγμη τους,αλλα τι σκαλιζουμε τωρα…) Ειναι στο top 5 μου.Μια δεκαδα την εχει νομιζω,αλλα για το αν θα χτυπησει πενταδα οπως τις προηγουμενες χρονιες χλωμο…οπως και να χει καλη επιτυχια στους οικοδεσποτες! 🙂
ΦΕΤΟΣ ΤΟ ΑΖΕΡΜΠΑΙΤΖΑΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟ ΠΙΣΤΕΥΩ ΟΤΙ ΘΑ ΟΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΕΣ ΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΙΝΑΙ 6-11
to agapw auto to song
Η κοπέλα συμφωνώ ότι έχει φωναρα..το τραγούδι όμως το θεωρώ μέτριο προς καλό..στο top μου είναι γύρω στο 14-16..!!Πάρ’όλα αυτα όμως είναι καλύτερο από στο περσινό…(για μένα)!!
Όλες οι συμμετοχές του Αζερμαιτζαν είναι στο Top 10 μου για την κάθε χρονία(Αγαπημένη μου 2009)!Ετσι και φέτος αρχικά το θεωρουσα απλά μέτριο,τωρα ομως οταν το ξανάκουσα το αγάπησα,και θα ηθελα να το δω στην 10αδα!Στα Top μου είναι 8η!
μου αρεσει παρα πολυ αυτη η μπαλαντα και μαλιστα απ το πρωτο ακουσμα..
ατμοσφαιρικο και φωναρα η sabina..ισως η καλυτερη συμμετοχη του αζερμπαιτζαν..
μπροστα στο περσινο γλυκαναλατο αφωνο ζευγαρι η συμμετοχη αυτη ειναι αριστουργημα..
εμενα ειναι το 7ο αγαπημενο μου και πιστευω πως καπου εκει θα ειναι και στην τελικη καταταξη…
Υπέρ…
Δεν μου πολυαρεσει το φετινο τραγουδι του Αζερμπαιτζαν πιστευω οτι ειναι η χειροτερη συμμετοχη του στο διαγωνησμο.Η κοπελα εχει πολυ ωραια φωνη αλλα το τραγουδι πολυ μετριο.Στο τοπ μου ειναι 23ο (ισως και λιγο παραπανω).Καλη επιτυχια Αζερμπαιτζαν!!!!!!!!
perusi kerdisan opote fetos den tous noiazei…ena ok kommati pou tha einai kapou stin mesi tis vathmologias…
fetos 8a to akshzh an 8a einai sthn 5ada alla dhskola ……. :/ ego to exo sthn 8esh 5 pantos …….
Poly wraio, aksizei kapoia kali 8esi, vevaia oxi dekada.
Mia kalyterh symmetoxh apo to 2011, to opoio htan poly glykanalato
So, good luck hosts!
μπραβο τους ωραιο τραγουδακι απλο δυναμικο και μαγικο στα τοπ μου 3ο μακαρι να τα παει καλα
Συμπαθητικο και θα παλεψει με τις αλλες καλες μπαλαντες για μια θεση στην δεκαδα(και πενταδα μην ξεχναμε ποσο μεγαλο μπλοκ εχουν και οτι αφου επεστεψαν οι αδεκαστες επιτροπες θα δινουν κατι τις στην διοργανωτρια χωρα οχι οπως οι τηλεθεατες τα γομορια που δεν αναγνωριζαν τις θυσιες της χωρας για μια αποψη διοργανωση…)
Είναι το χειρότερο τραγούδι που έχει στείλει ποτέ το ΑΖ και γι’ αυτό θα πάρει και τη χειρότερη θέση του και μάλιστα εντός έδρας. Αισχρό. Απλά.
Για άλλη μια φορά το Αζερμπαιτζάν στη δεκάδα μου ! Η κοπέλα έχει φωνάρα και το τραγούδι έχει πινελιές από τη μουσική τους παράδοση ! Καλή τους επιτυχία !!!
When the music dies
Eίναι η καλύτερη συμμετοχή του Αζερμπαιτζαν για μένα αλλά δεν μπορώ πλέον τη λογική τους που κάθε χρόνο αναθέτουν στους ίδιους Σουηδους να τους γράφουν ένα τραγούδι για την eurovision.Φωνητικά η Sabina το έχει και περιμένω να πάει καλά!
Ε,οχι και προσωπάρα!Δεν θέλω να γίνω κακός,αλλά εκτός του οτι φαίνεται εντελώς πλαστική,για δείτε την σε μη επεξεργασμένο βίντεο…http://www.youtube.com/watch?v=hgzsAQnsl0s&feature=player_embedded
Ε ναι,παλι πανεμορφη ειναι! 😛 Εγω τουλαχιστον τη βρισκω πολυ ωραια γυναικα και για 32 ετων δεν φαινεται με την καμια 🙂
Η Αγγελική Ηλιάδη του Αζερμπαϊτζάν; Πολύ καλή φωνή, το τραγούδι συμπαθητικό απλά
tragoudara fonara top 10 sigoura!
klasika…vareto!!! opws ka8e xrono p stelnei to azerbaitzan.. 🙂
βασικα μονο το 2009 ηταν πολυ τελειο τραγουδι
Παιδιά νομίζω πως τα Lyrics του τραγουδιού ειναι έτσι:
You, you WERE my best friend
You WERE my everything,
so don’t leave me now
You, you WERE the best of me κτλ..
Πάντως πολύ καλο κομμάτι στέλνει και φέτος το ΑζερμπαΪτζαν! Καλή επιτυχία! 😉
[…] ήδη: 01 Ηνωμένο Βασίλειο 09 Γαλλία 10 Ιταλία 13 Αζερμπαϊτζάν 19 Ισπανία 20 […]