Ο OGAE Greece παρουσιάζει τη συμμετοχή της Γερμανίας στη Eurovision 2019!

Η Γερμανία θα εκπροσωπηθεί στη Eurovision 2019 από τις S!sters και το τραγούδι «Sister», σε σύνθεση και στίχους των Laurell Barker, Tom Oehler, Marine Kaltenbacher και Thomas Stengaard.

Οι S!sters είναι ένα μουσικό ντουέτο από το Ανόβερο της Γερμανίας. Αποτελούνται από τις Laurita Spinelli και Carlotta Truman.

Η Truman γεννήθηκε στις 19 Οκτωβρίου 1999 και κατάγεται από το Ανόβερο. Έχει ήδη στο ενεργητικό της πέντε Γερμανικά Rock & Pop βραβεία. Η ενασχόληση με τη μουσική ξεκίνησε στα 12 της χρόνια. Το 2014, συμμετείχε στο Papenburg Festival που διοργάνωσε το NDR 2 μαζί με το συγκρότημα Revolverheld. To φεστιβάλ παρακολούθησαν 25.000 θεατές! Την ίδια χρονιά, ήταν μία εκ των φιναλίστ του talent show “The Voice Kids” της Γερμανίας.

Η Laurita Spinelli (πραγματικό όνομα Laura Kästel)  γεννήθηκε στις 29 Σεπτεμβρίου 1992. Προέρχεται από τον δήμο Königsau της περιοχής Rhineland-Palatinate της Δυτικής Γερμανίας. Η περιοχή αποτελεί το 7ο πολυπληθέστερο Γερμανικό κράτος. Ωστόσο, η Spinelli πλέον ζει στο Wiesbaden. Το 2002, συμμετείχε στον παιδικό διαγωνισμό τραγουδιού του κρατικού καναλιού ZDF κερδίζοντας τη πρώτη θέση. Αφού ολοκλήρωσε το σχολείο, η Laurita ξεκίνησε να ασχολείται με τη συγγραφή των δικών της τραγουδιών ενώ παράλληλα ξεκίνησε να εργάζεται ως back-up vocalist στο The Voice Germany. Πλέον, συνεργάζεται με τη Lena (νικήτρια της Eurovision 2010) κάνοντάς της φωνητικά ενώ ετοιμάζει τη κυκλοφορία του πρώτου της προσωπικού δίσκου.

Το 2019, οι δύο τραγουδίστριες συνεργάστηκαν για τις ανάγκες του Γερμανικού τελικού για τη Eurovision, δημιουργώντας το ντουέτο S!sters. Με το τραγούδι τους “Sisters” θα εκπροσωπήσουν τη Γερμανία στον 64ο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision.

Πηγές Φωτογραφίας: (1) Thomas Bartilla |(2)  NDR / Christoph Pellander, SpotOn

SisterΑδερφή
I’m tiredΚουράστηκα
Tired of always losingΚουράστηκα να χάνω συνέχεια
I tried to stop your fireΠροσπάθησα να σταματήσω τη φωτιά σου
Turns out that I couldn’tΑλλά τελικά δε μπορούσα
I’m tiredΚουράστηκα
Tired of competingΚουράστηκα να ανταγωνίζομαι
I tried to hold you underΠροσπάθησα να σε κρατήσω κάτω
But, honey, you kept breathingΑλλά, γλυκιά μου, συνέχισες να αναπνέεις
When you said you wanted the worldΌταν είπες ότι ήθελες τον κόσμο
I said you couldn’t tooΕίπα ότι δεν μπορούσες
You were walking right beside meΠερπατούσες δίπλα μου
But I left no room for youΑλλά δεν σου άφησα χώρο
Calling you my enemy, but my enemy’s right hereΣε έλεγα εχθρό μου, αλλά ο εχθρός μου είναι εδώ
It was my mistake to try and breakΉταν λάθος μου να προσπαθήσω να σταματήσω
That power that I fearedΤην δύναμη που φοβόμουν
I see flames in your eyesΒλέπω φλόγες στα μάτια σου
Damn, they burn so brightΚαίνε και λάμπουν τόσο πολύ
Oh, you gotta know I’m with yaΠρέπει να ξέρεις ότι είναι μαζί σου
Now shine like city lightsΤώρα λαμψε σαν τα φώτα της πόλης
Torches in the skyΛάμψεις στον ουρανό
Don’t you try to hide itΜην προσπαθείς να το κρύψεις
SisterΑδερφούλα
I’m sorryΛυπάμαι
Sorry for the dramaΛυπάμαι για το δράμα
I tried to steal your thunderΠροσπάθησα να πάρω λίγη από τη δόξα σου
Turns out that I don’t wannaΑλλά τελικά δεν θέλω
When you said you wanted the worldΌταν είπες ότι ήθελες τον κόσμο
I said you couldn’t tooΕίπα ότι δεν μπορούσες
You were walking right beside meΠερπατούσες δίπλα μου
But I left no room for youΑλλά δεν σου άφησα χώρο
Calling you my enemy, but my enemy’s right hereΣε έλεγα εχθρό μου, αλλά ο εχθρός μου είναι εδώ
It was my mistake to try and breakΉταν λάθος μου να προσπαθήσω να σταματήσω
That power that I fearedΤην δύναμη που φοβόμουν
I see flames in your eyesΒλέπω φλόγες στα μάτια σου
Damn, they burn so brightΚαίνε και λάμπουν τόσο πολύ
Don’t you try to hide itΜην προσπαθείς να το κρύψεις
Sister, Sister, SisterΑδερφούλα, αδερφούλα, αδερφούλα
Don’t you try to hide itΜην προσπαθείς να το κρύψεις
Sister, Sister, SisterΑδερφούλα, αδερφούλα, αδερφούλα
Don’t you try to hide itΜην προσπαθείς να το κρύψεις
I see flames in your eyesΒλέπω φλόγες στα μάτια σου
Damn, they burn so brightΚαίνε και λάμπουν τόσο πολύ
Oh you gotta know I’m with yaΠρέπει να ξέρεις ότι είναι μαζί σου
Now shine like city lightsΤώρα λαμψε σαν τα φώτα της πόλης
Torches in the skyΛάμψεις στον ουρανό
Don’t you try to hide itΜην προσπαθείς να το κρύψεις
Don’t you try to hide itΜην προσπαθείς να το κρύψεις
SisterΑδερφούλα

Written by 

Related posts

3 Thoughts to “Ο OGAE Greece παρουσιάζει τη συμμετοχή της Γερμανίας στη Eurovision 2019!”

  1. Κωνσταντίνος

    Μετά το περσινό αριστουργημα η Γερμανία θέτει ξανά υποψηφιότητα για bottom 5.
    Το τραγούδι δε με ενοχλεί ιδιαίτερα αλλά το θεωρώ πολύ αδιάφορο. Σκηνικά επίσης περνάει αδιάφορο και φωνητικά η ξανθιά κοπέλα νομίζω χρειάζεται λίγη δουλίτσα. Το έχω γύρω στη 35η θέση της κατάταξης μου.
    Αγαπημένες συμμετοχες:2010/2011/2012/2014/2015/2018
    Πρόβλεψη: 22η-26η θέση στον τελικό.

  2. ESC8

    Συγγνώμη που θα το πω αλλά είναι χάλι. Μετά την περσινή συμμετοχή (που δεν ήμουν και ένθερμος υποστηρικτής) νόμιζα είχαν βρει τον δρόμο τους, αλλά μάλλον πεθύμησαν τις τελευταίες θέσεις της κατάταξης. Πραγματικά δεν βρίσκω κάποιον λόγο να το ψηφίσει κάποιος, ούτε απ το κοινό, ούτε απ’ τις επιτροπές. Δεν θα σοκαριστώ αν τερματίσει τελευταίο με το απόλυτο 0.
    Καλή τύχη!

  3. Gato

    Συμπαθητικές, αλλά κλισέ στίχοι, μηνύματα κλπ…
    Νομίζω ότι ούτε οι επιτροπές, ούτε και το κοινό θα το εκτιμήσουν…

ΥΠΟΒΑΛΛΕΤΕ ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΑΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟΥ