Search

ΡΩΣΙΑ 2015

Η Ρωσία θα εκπροσωπηθεί στην Eurovision 2015 από την Polina Gagarina και το τραγούδι A Million Voices που έχουν γράψει οι Gabriel Alares, Joakim Björnberg, Katrina Noorbergen, Leonid Gutkin και Vladimir Matetsky και θα ερμηνευτεί στα Αγγλικά.

Η Polina Gagarina γεννήθηκε στις 27 Μαρτίου 1987 στη Μόσχα αλλά μεγάλωσε στην Αθήνα, καθώς η μητέρα της, μπαλαρίνα στο παρελθόν, μετακόμισε στην Αθήνα το 1993 μετά το θάνατο του πατέρα της. Αφού τελείωσε το σχολείο η Polina επέστρεψε στη Ρωσία. Εκεί σπούδασε στη State Music School of Popular & Jazz Art και τη θεατρική σχολή MKhAT.
To 2003 διαγωνίστηκε στη 2η σεζόν του τηλεοπτικού μουσικού talent show Star Factory, κατά τη διάρκεια του οποίου ερμήνευσε αρκετά τραγούδια του Maxim Fadeev. Στο τέλος αναδείχθηκε νικήτρια του show, αλλά αρνήθηκε να συνεργαστεί με Fadeev μετά τη νίκη της.
Αμέσως μετά το συγκρότημα Playgirls της ζήτησαν να συνεργαστούν. Το συγκρότημα υπέγραψε δισκογραφικό συμβόλαιο με την ARS Records, αλλά τελικά διαλύθηκε. Το 2005, τραγούδησε στο διαγωνισμό New Wave που πραγματοποιήθηκε στη Λετονία καταλαμβάνοντας την τρίτη θέση. Αργότερα κυκλοφόρησαν τα singles «Kolybelnaya», «Morning», «Ya tvoya», «Pomnyu», και «Ya tebya ne proshchu nikogda». Το πρώτο της άλμπουμ “Poprosi u oblakov” κυκλοφόρησε το 2007. Το 2008, Gagarina κυκλοφόρησε το single «Komu, zachem?», μια συνεργασία με τη ρωσίδα τραγουδίστρια Irina Dubtsova. Τον Μάρτιο του 2010 κυκλοφόρησε το δεύτερο στούντιο άλμπουμ της “O sebe”.
Το 2012 ξεκίνησε η συνεργασία της με τον ρωσο-ουκρανό παραγωγό Konstantin Meladze, γνωστό για την επιτυχημένο project “VIA GRA». Με τον Meladze ηχογράφησε τέσσερα singles, «Spektakl okonchen», «Net», «Navek» κσι «Shagay», τα οποία έφτασαν ψηλά στα ρωσικά και ουκρανικά charts.
Εκτός από ερμηνεύτρια και συνθέτης είναι γνωστή ηθοποιός στη χώρα της με συμμετοχές σε 6 κινηματογραφικές ταινίες, στις περισσότερες των οποίων τραγουδούσε και τα κομμάτια που τις συνόδευαν.

Δείτε όλα τα άρθρα για τη Ρωσία εδώ.

Το A Million Voices θα διαγωνισθεί στoν 1ο ημιτελικo, που θα γίνει στις 19 Μαΐου 2015, στη θέση 12.

[youtube id=»jBVY7Glcd84″ width=»600″ height=»350″]

A Million Voices

We are the world’s people
Different yet we’re the same
We believe, we believe in a dream

Praying for peace and healing
I hope we can start again
We believe, we believe in a dream

So if you ever feel love is fading
Together like the stars in the sky
We can sing, we can shine

When you hear our voices call
You won’t be lonely anymore
A, a million voices

Your heart is like a beating drum
Burning brighter than the sun
A, a million voices

Now as the world is listening
From cities and satellites
We believe, we believe in a dream

If you ever feel love is fading
Together like the stars in the sky
We can sing, we can shine

When you hear our voices call
You won’t be lonely anymore
A, a million voices

Your heart is like a beating drum
Burning brighter than the sun
A, a million voices

When I look around at these faces
I can see the stars in the sky
We will sing, we will shine

(When you hear our voices call)
(You won’t be lonely anymore)
(A, a million voices)

Singing out, singing out, oh
Singing out, singing out, oh
Singing out, a million voices

Singing out, singing out, oh
Singing out, singing out, oh
Singing out, a million voices
A million voices

Ένα εκατομμύριο φωνές

Είμαστε άνθρωποι του κόσμου
Διαφορετικοί μα είμαστε όμοιοι
Πιστεύουμε, πιστεύουμε σε ένα όνειρο

Προσευχόμαστε για ειρήνη και επούλωση
Ελπίζω να ξαναρχίσουμε από την αρχή
Πιστεύουμε, πιστεύουμε σε ένα όνειρο

Γι’αυτό αν νιώσεις ποτέ την αγάπη να ξεθωριάζει
Μαζί σαν αστέρια στον ουρανό
Μπορούμε να τραγουδήσουμε, μπορούμε να λάμψουμε

Όταν ακούσεις τις φωνές μας να σε φωνάζουν
Δε θα είσαι μόνος πια
Ένα, ένα εκατομμύριο φωνές

Η καρδιά σου χτυπά σαν τύμπανο
Φωτίζει πιο δυνατά από τον ήλιο
Ένα, ένα εκατομμύριο φωνές

Τώρα που ο κόσμος ακούει
Από πόλεις και δορυφόρους
Πιστεύουμε, πιστεύουμε σε ένα όνειρο

Αν νιώσεις ποτέ την αγάπη να ξεθωριάζει
Μαζί σαν αστέρια στον ουρανό
Μπορούμε να τραγουδήσουμε, μπορούμε να λάμψουμε

Όταν ακούσεις τις φωνές μας να σε φωνάζουν
Δε θα είσαι μόνος πια
Ένα, ένα εκατομμύριο φωνές

Η καρδιά σου χτυπά σαν τύμπανο
Φωτίζει πιο δυνατά από τον ήλιο
Ένα, ένα εκατομμύριο φωνές

Όταν κοιτώ γύρω μου αυτά τα πρόσωπα
Μπορώ να δω τα αστέρια στον ουρανό
Θα τραγουδήσουμε, θα λάμψουμε

(Όταν ακούσεις τις φωνές μας να σε φωνάζουν)
(Δε θα είσαι μόνος πια)
(Ένα, ένα εκατομμύριο φωνές)

Τραγουδάμε δυνατά, τραγουδάμε δυνατά, ω
Τραγουδάμε δυνατά, τραγουδάμε δυνατά, ω
Τραγουδάμε δυνατά, ένα εκατομμύριο φωνές

Τραγουδάμε δυνατά, τραγουδάμε δυνατά, ω
Τραγουδάμε δυνατά, τραγουδάμε δυνατά, ω
Τραγουδάμε δυνατά, ένα εκατομμύριο φωνές
Ένα εκατομμύριο φωνές

ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΑΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟΥ