Search

Ο OGAE Greece παρουσιάζει τη συμμετοχή του Ηνωμένου Βασιλείου 2014!

Το Ηνωμένο Βασίλειο θα εκπροσωπηθεί στην Eurovision 2014 από τη Molly και το τραγούδι Children of the Universe (Παιδιά του κόσμου) που έχουν γράψει οι Molly Smitten-Downes και Anders Hansson και θα ερμηνευτεί στα Αγγλικά.

Η Molly Smitten-Downes γεννήθηκε στις 2 Απριλίου 1987 και θεωρείται στο Ηνωμένο Βασίλειο ανερχόμενη ερμηνεύτρια και δημιουργός. Μεγάλωσε στη μικρή κομητεία του Leicestershire στην κεντρική Αγγλία. Σαν παιδί έγραφε ποιήματα τα οποία σύντομα έγιναν στίχοι τραγουδιών. Σπούδασε μουσική στο κολέγιο της περιοχής και στην Ακαδημία Σύγχρονης Μουσικής στην πόλη Guildford. Το 2008 είδε το τραγούδι της «Raindrops», το οποίο έγραψε σε συνεργασία με τον DJ Sash, να σκαρφαλώνει στο top ten hit του Ηνωμένου Βασιλείου. Το 2012 κέρδισε το βραβείο της καλύτερης Urban/Pop συμμετοχής στον διαγωνισμό Live and Unsigned. Την ίδια χρονιά κυκλοφόρησε το τραγούδι «Never Forget», σε συνεργασία με τον παραγωγό Darren Styles. Το 2013 το τραγούδι της «Lost Generation» κέρδισε το βραβείο του καλύτερου τραγουδιού στα British Unsigned Music Awards. Τον Απρίλιο της ίδιας χρονιάς κυκλοφόρησε η νέα της δουλειά με τίτλο «Beneath The Lights», σε συνεργασία με τον Σουηδό παραγωγό Anders Hansson μαζί με το δικό του project Dream Beats.
Η πρώτη της επαφή με τη Eurovision ήταν το 1996 όταν τραγουδούσε και χόρευε με τις φίλες της στο σχολείο τη συμμετοχή της χώρας της «Ooh aah… just a little bit» προσπαθώντας να αντιγράψει τις κινήσεις της Gina G. H Molly θεωρεί ότι η συμμετοχή στη Eurovision είναι σπουδαία υπόθεση και το τραγούδι πρέπει να είναι λίγο επικό! Μέσα από 6-7 ιδέες κατέληξε στο τραγούδι «Children Of The Universe» που θα ερμηνεύσει στην Δανία προσπαθώντας να ενώσει όλη την Ευρώπη.

Δείτε όλα τα άρθρα για το Ηνωμένο Βασίλειο εδώ.

Το Children of the Universe θα διαγωνισθεί απευθείας στον τελικό στις 10 Μαΐου 2014.

[youtube id=»fFqYbibLh8k» width=»600″ height=»350″]

Στίχοι:

Power to the people (oh, hey, hey)
Power to the people (oh, oh, oh, oh)

I’ve been tired of this thinking (hey)
so I’ve drowned it out with drinking (oh)
Tastes like a bitter pill but I’ll just wash it down
With the taste of something sweet that some doctor gave me now
And this is a madness
I’m not giving in

We’re shining like diamonds
With fire in our bones
Standing beside you I’ve a feeling that I’ll never walk alone

We’re children of the universe, don’t you know
Dancing on the edge of time and it’s ours to own
Just children of the universe

Power to the people (oh, hey, hey)
Power to the people (oh, oh, oh, oh)
Power to the people (oh, hey, hey)
You know what we want and we’ve gotta get it now

Something’s stirring in the silence (hey, hey)
And it reeks of passive violence (oh)
Hold on tight this opportunity we’ll take, put an end to all this suffering before it gets too late
Hopes on the horizon
I’m not giving in

We’re children of the universe don’t you know
Dancing on the edge of time and it’s ours to own
Just children of the universe

We’re shining like diamonds
With love in our hearts
They said it’s the end but I’ve a feeling
It might just be the start
As I am awakened with fire in my bones
Standing beside you I’ve a feeling that I’ll never walk alone

We’re children of the uni, children of the uni,
Children of the universe don’t you know
Yeah dancing on the edge of time and it’s ours to own
‘Cause we are children of the universe
Just children of the universe

Power to the people

Μετάφραση:

Δύναμη στους ανθρώπους (ω, έι, εί)
Δύναμη στους ανθρώπους (ω, ω, ω, ω)

Με κούρασαν αυτές οι σκέψεις (έι)
γι’αυτό τις έπνιξα στο ποτό (ω)
Μοιάζει με πικρό χάπι αλλά θα το ξεπλύνω
με μια γλυκιά γεύση που μου έδωσε ένας γιατρός τώρα
Και αυτό είναι μια τρέλα
Δεν υποκύπτω

Λάμπουμε σαν διαμάντια
Με φωτιά στα κόκκαλά μας
Όταν είμαι δίπλα σου νιώθω πως ποτέ δε θα περπατήσω μόνη

Είμαστε παιδιά του κόσμου, δεν το ξέρεις
Χορεύουμε στην κόψη του χρόνου και είναι δικός μας
Απλά παιδιά του κόσμου

Δύναμη στους ανθρώπους (ω, έι, εί)
Δύναμη στους ανθρώπους (ω, ω, ω, ω)
Δύναμη στους ανθρώπους (ω, έι, εί)
Ξέρεις τι θέλουμε και πρέπει να το πάρουμε τώρα

Κάτι κινείται μέσα σ’αυτή τη σιωπή (έι, εί)
Και μυρίζει παθητική βία (ω)
Κράτα γερά αυτήν τη ευκαιρία που μας δίνεται, βάλε τέλος σ’όλον αυτόν τον πόνο πριν είναι πολύ αργά
Ελπίδες στο ορίζοντα
Δεν υποκύπτω

Είμαστε παιδιά του κόσμου, δεν το ξέρεις
Χορεύουμε στην κόψη του χρόνου και είναι δικός μας
Απλά παιδιά του κόσμου

Λάμπουμε σαν διαμάντια
Με αγάπη στις καρδιές μας
Είπαν πως είναι το τέλος αλλά νιώθω
πως είναι μόνο η αρχή
Καθώς ξυπνώ με φωτιά στα κόκκαλά μου
Όταν είμαι δίπλα σου νιώθω πως ποτέ δε θα περπατήσω μόνη

Είμαστε παιδιά του κο, παιδιά του κο-
παιδιά του κόσμου, δεν το ξέρεις
Ναι, χορεύουμε στην κόψη του χρόνου και είναι δικός μας
Απλά παιδιά του κόσμου
Επειδή είμαστε παιδιά του κόσμου
Απλά παιδιά του κόσμου

Δύναμη στους ανθρώπους

ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΑΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟΥ