Search

ΛΕΥΚΟΡΩΣΙΑ 2016

Η Λευκορωσία θα εκπροσωπηθεί στη Eurovision 2016 από τον Ivan  και το τραγούδι Help You Fly σε μουσική του Viktor Drobysh και στίχους των Alexander Ivanov, Timofei Leontiev, & Mary Susane Applegate, το οποίο θα ακούσουμε στην αγγλική γλώσσα.

O Alexander Ivanov γεννήθηκε στις 29 Οκτωβρίου 1994. Είναι τραγουδιστής περισσότερο γνωστός ως Ivan και έχει διπλή υπηκοότητα, είναι Ρώσος και Λευκορώσος. Θεωρείται ανερχόμενος ερμηνευτής της pop rock σκηνής που φιλοδοξεί να γίνει γνωστός έξω από τα σύνορα της χώρας του. Γεννήθηκε στο Gomel της Λευκορωσίας και ξεκίνησε την καριέρα του συμμετέχοντας σε rock συγκρότημα.
Η πρώτη του προσπάθεια δεν ήταν τυχερή. Ο Ivan επιλέχθηκε το 2015 για να εκπροσωπήσει τη Ρωσία στο διαγωνισμό Intervision. Πρόκειται για γνωστό φεστιβάλ που φιλοξενεί συμμετοχές από πρώην ανατολικές χώρες, μέλη του Shanghai Cooperation Organisation. Θεωρείται η «ανατολική» εκδοχή της Eurovision που φιλοξενεί πολλές πρώην σοβιετικές χώρες. Η Intervision του 2015 δεν πραγματοποιήθηκε τελικά ποτέ παρά το έντονο ενδιαφέρον των Ρώσων να ανακάμψουν τη δημοτικότητα του φεστιβάλ.
Στα τέλη του 2015 ξεκίνησαν από το BTRC οι ακροάσεις τραγουδιών και καλλιτεχνών με σκοπό να επιλεγούν οι 10 συμμετοχές για τον τελικό της Λευκορωσίας. Το κοινό της χώρας ψήφισε και στις 22 Ιανουαρίου ο Ivan κέρδισε με το τραγούδι How to fly που άλλαξε τίτλο στη συνέχεια και έγινε Help you fly.

Μπορείτε να δείτε όλα τα άρθρα για τη Λευκορωσία εδώ.

Το Help You Fly θα διαγωνιστεί στον 2ο Ημιτελικό στις 12 Μαΐου 2016 στη θέση 5.

Help You Fly

I will help you learn how to fly, how to fly

Do you remember when you were younger
You didn’t worry for a day
Now all the questions and no direction
They make our reasons insane

It’s time you released yourself
Before you can let go

I will help you learn how to fly, how to fly
Free, leave all the madness behind, far behind

You feel like you are the poison
It’s time to heal you from the pain
I know that you’ve been the hunted
I want to free you again

It’s time you released yourself
Before you can let go

I will help you learn how to fly, how to fly
Free, leave all the madness behind, far behind

If I can fly then you can
If I can fly then you can fly
If I can fly then you can fly
If I can fly (If I can fly)
If I can fly

I will help you learn how to fly, how to fly
Free, leave all the madness behind, far behind
All behind

Θα σε μάθω να πετάς

Θα σε βοηθήσω να μάθεις πώς να πετάς, πώς να πετάς

Θυμάσαι πως όταν ήμασταν πιο νέοι
Δεν ανησυχούσες ούτε μέρα
Τώρα όλες οι ερωτήσεις και καμμία κατεύθυνση
Κάνουν τους λόγους μας παράλογους

Είναι ώρα να απελευθερώσεις τον εαυτό σου
πριν αφεθείς

Θα σε βοηθήσω να μάθεις πώς να πετάς, πώς να πετάς
Ελεύθερη, να αφήσεις την τρέλα πίσω, πολύ πίσω

Νιώθεις πως είσαι το δηλητήριο
Είναι ώρα να σε γιατρέψω από τον πόνο
Ξέρω πως είσαι κυνηγημένη
Θέλω να σ’ελευθερώσω πάλι

Είναι ώρα να απελευθερώσεις τον εαυτό σου
πριν αφεθείς

Θα σε βοηθήσω να μάθεις πώς να πετάς, πώς να πετάς
Ελεύθερη, να αφήσεις την τρέλα πίσω, πολύ πίσω

Αν μπορώ να πετάξω τότε κι εσύ μπορείς
Aν μπορώ να πετάξω τότε κι εσύ μπορείς να πετάξεις
Aν μπορώ να πετάξω τότε κι εσύ μπορείς να πετάξεις
Αν μπορώ να πετάξω (Αν μπορώ να πετάξω)
Αν μπορώ να πετάξω

Θα σε βοηθήσω να μάθεις πώς να πετάς, πώς να πετάς
Ελεύθερη, να αφήσεις την τρέλα πίσω, πολύ πίσω
Όλα πίσω

ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΑΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟΥ