Η Λετονία θα εκπροσωπηθεί στη Eurovision 2023 από το συγκρότημα Sudden Lights και το τραγούδι τους “Aijā”!
Toυς στίχους της Λετονικής συμμετοχής υπογράφει ο Andrejs Reinis Zitmanis, ενώ τη μουσική έχουν επιμεληθεί οι Andrejs Reinis Zitmanis, Kārlis Matīss Zitmanis, Kārlis Vārtiņš και ο Mārtiņš Matīss Zemītis!
Οι Sudden Lights επιλέχθηκαν μέσω του Supernova 2023!
Μπορείτε να βρείτε όλα τα νέα της χώρας εδώ!
Βιογραφικό
Οι Sudden Lights είναι ένα indie rock συγκρότημα που ιδρύθηκε το 2012 στη Ρίγα της Λετονίας! Τα μέλη του συγκροτήματος είναι οι Andrejs Reinis Zitmanis (φωνητικά), Mārtiņš Matīss Zemītis (drums), Kārlis Matīss Zitmanis (κιθάρα) και Kārlis Vārtiņš (μπάσο)! Οι Sudden Lights είναι αυτή τη στιγμή ένα από τα πιο γνωστά συγκροτήματα στη Λετονία με πολυάριθμα streams σε όλες τις μουσικές πλατφόρμες! Με πολυ-οργανικές γνώσεις, μελαγχολικές και μεστές μελωδίες κατάφεραν να κτίσουν μια σταθερή καριέρα στη χώρα τους και να αναδειχθούν νικητές του Supernova 2023!
Στις 22 Σεπτεμβρίου 2017, το συγκρότημα κυκλοφόρησε το ντεμπούτο του άλμπουμ “Priekšpilsētas”, το οποίο περιέχει 10 τραγούδια στα λετονικά και στα αγγλικά. Η πρώτη συναυλία του γκρουπ, πραγματοποιήθηκε στο Daile Music House στη Ρίγα στις 12 Απριλίου 2018! Το 2018 οι Sudden Lights θα κάνουν την πρεμιέρα τους και στο Supernova ερμηνεύοντας το “Just Fine” κατακτώντας τη δεύτερη θέση! Το αξιοσημείωτο είναι πως αρχικά δεν είχαν προκριθεί στον τελικό του Supernova 2018 όμως ο ραδιοτηλεοπτικός φορέας της χώρας LTV αποφάσισε να του τους δώσει τη wildcard!
Aijā σημαίνει “νάνι” στα Λετονικά και οι Sudden Lights δηλώνουν πως ο σκοπός ύπαρξης του τραγουδιού είναι να φέρει ηρεμία στους ακροατές του σε έναν κόσμο που μαίνεται από τα άσχημα συμβάντα της καθημερινότητας.
Πρωτότυποι & Μεταφρασμένοι Στίχοι
| Aijā | Νάνι |
| You said some words didn’t hear you fall asleep | Είπες κάποια πράγματα, δε σε άκουσα να αποκοιμιέσαι |
| People were talking louder from my TV screen | Κάποιοι στην τηλεόρασή μου μιλούσαν πιο δυνατά |
| I heard them scream it was too dark to see | Τους άκουσα να φωνάζουν, ήταν πολύ σκοτεινά για να δω |
| Don’t cry | Μην κλαις |
| I’ll try to say the right words at the right times | Θα προσπαθήσω να λέω τις σωστές λέξεις στις σωστές στιγμές |
| Sing you lullabies | Θα σου τραγουδάω νανουρίσματα |
| Please, don’t wake up | Σε παρακαλώ, μην ξυπνήσεις |
| Wake up | Ξυπνήσεις |
| Used to think we live in a world so beautiful | Ακόμα νομίζεις ότι ζούμε σε έναν κόσμο τόσο όμορφο |
| You see, I think I don’t believe in this stuff anymore | Βλέπεις, νομίζω ότι δεν πιστεύω πια σε τέτοια πράγματα |
| Don’t cry | Μην κλαις |
| I’ll try to say the right words at the right times | Θα προσπαθήσω να λέω τις σωστές λέξεις στις σωστές στιγμές |
| Sing you lullabies | Θα σου τραγουδάω νανουρίσματα |
| Please, don’t wake up | Σε παρακαλώ, μην ξυπνήσεις |
| Wake up | Ξυπνήσεις |
| Don’t cry | Μην κλαις |
| I’ll try to say the right words at the right times | Θα προσπαθήσω να λέω τις σωστές λέξεις στις σωστές στιγμές |
| Sing you lullabies | Θα σου τραγουδάω νανουρίσματα |
| Please, don’t wake up | Σε παρακαλώ, μην ξυπνήσεις |
| Wake up | Ξυπνήσεις |
| Please don’t make me wake | Σε παρακαλώ, μη με ξυπνήσεις |
| Pleaѕe, don’t wake up | Σε παρακαλώ, μην ξυπνήσεις |
| Wake up | Ξυπνήσεις |
| Aijā, aijā | Νάνι, νάνι |
| Saldā miegā | Όνειρα γλυκά |
| Aijā, aijā | Νάνι, νάνι |
| Sаldā miegā | Όνειρα γλυκά |
H Λετονία διαγωνίζεται στην 4η θέση του Πρώτου Ημιτελικού της Eurovision την Τρίτη 9 Μαϊου 2023!
Μείνετε συντονισμένοι στον OGAE Greece για την παρουσίαση όλων των συμμετοχών της Eurovision 2023.
This poll is no longer accepting votes
![Pinterest](https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://ogaegreece.com/o-ogae-greece-paroysiazei-ti-symmetochi-tis-letonias/&media=https://ogaegreece.com/wp-content/uploads/2023/04/latvia.jpg&description=Η Λετονία θα εκπροσωπηθεί στη Eurovision 2023 από το συγκρότημα Sudden Lights και το τραγούδι τους "Aijā"!){kind=link}
To αγαπώ! Οριακά μένει εκτός της προσωπικής μου δεκάδας. Υπέροχο τραγούδι σε indie διάθεση με πολύ καλό λάιβ. Μακάρι να τα καταφέρει να προκριθεί καθώς θέλω πολύ να το δω στον τελικό. Στο δεύτερο ημιτελικό άνετα θα περνούσε, εδώ νομίζω είναι 50-50.
Ημιτελικός: 9-12
Τελικός (αν): 20-26
για άλλη μια φορά συμφωνώ οτι είναι ένα πολύ ωραίο τραγούδι και διαφορετικό στυλ από τα υπόλοιπα του διαφωνισμού,από την μια βλέπεις την αγάπη πολλών eurofan και πιστεύω οτι πολλοί θα το ψηφίσουν,αλλά από την άλλη η Λετονία έχει τραγικό ρεκόρ στο televoting τα τελευταία χρόνια,πολλές τελευταίες θέσεις στους ημιτελικούς και ακόμα και το 2018 που έφτασε ποιο κοντά από ποτέ να περάσει στον τελικό ήταν καθαρά λόγω επιτροπών,γιατί και σε εκείνη την συμμετοχή ήταν τραγικό το televoting.
Το 2ο αγαπημένο μου κομμάτι για φέτος, στο σύνολο των 37 χωρών. Δυστυχώς τα πράγματα είναι πολύ δύσκολα ως προς την πρόκριση, και αν και όλα μπορούν να αλλάξουν στις πρόβες, προς το παρόν δεν φαίνεται κάτι τε΄τοιο στον ορίζοντα. Είναι γεγονός ότι αν ήταν στον β’ ημιτελικό θα πέρναγε με άνεση και θα λογιζόταν και ανάμεσα στα φαβορί του ημιτελικού ενδεχομένως. Στον α’ όμως τα πράγματα είναι πολύ δύσκολα λόγω και του ότι σύσσωμη η Βαλτική είναι στον β’ ημιτελικό, από πρώην σοβιετικές έχει μόνο το Αζερμπαϊτζάν που δεν νομίζω να φλέγονται οι Αζέροι ψηφοφόροι να ψηφίσουν Λετονία, η Ουκρανία ψηφίζει στον β’ ημιτελικό, ενώ η Σκανδιναβία που θα μπορούσε να βασιστεί, στον εν λόγω ημιτελικό έχει πρωτίστως να σώσει το “τομάρι” της, διότι θα γίνει σφαγή ανάμεσα σε Φινλανδία και Σουηδία, και δευτερευόντως και Νορβηγία για την κορυφή, άρα αναγκαστικά θα υπάρξουν παράπλευρες απώλειες, που δυστυχώς εν προκειμένω θα είναι η Λετονία. Εγώ φυσικά που μένω Σουηδία ασφαλώς και θα ψηφίσω, αλλά ένας κούκος δεν φέρνει την άνοιξη. Ας ελπίσουμε σε ΄΄ενα θαύμα. Για μένα πάντως, αν καταλήξει στην 11η θέση, που βέβαια αυτό θα το μάθουμε μετά τον διαγωνισμό δυστυχώς, κέρδος θα είναι για την χώρα, ότι δηλ κατάφερε σε έναν τόσο δύσκολο ημιτελικό να φτάσει σε μία θέση που άλλες χρονιές, όχι μακρινές, δεν είχε δει ούτε με το κυάλι. Καλή επιτυχία και καλή τύχη Λετονία, θα την χρειαστείς!
ΥΓ. Μιας που το ανέφερα, γιατί δεν σκέφτεται η EBU να επαναφέρει την δημοσίευση της κατάταξης κάτω από την 10η θέση, μαζί με τους πόντους κάθε χώρας στους ημιτελικούς, όπως είχε γίνει στον ημιτελικό 2004; Η κατάταξη εντός 10άδας θα παραμένει άγνωστη, άρα δεν μπορεί να επηρεαστεί η κρίση κάποιου εν όψει τελικού. Και θα ανταμείβονταν και οι χώρες που βρέθηκαν πολύ κοντά στην πρόκριση. Το αντεπιχείρημα είναι φυσικά ότι δεν είναι καλό να διαπομπεύονται οι χώρες που τερμάτισαν με λίγους πόντους, αλλά ούτως ή άλλως οι φανς θα το μάθουν μετά τον τελικό του Σαββάτου, ενώ ο μέσος τηλεθεατής ούτε καν θα θυμάται το Σάββατο τι θέση πήραν οι χώρες που δεν πέρασαν, ορισμένοι μετά βίας θυμούνται ποιες χώρες πέρασαν στον τελικό. Νομίζω πρέπει να επανέλθει η γνωστοποίηση της κατάταξης των NQ χωρών.
Ξέχασα να αναφέρω και την Μολδαβία στις πρώην Σοβιετικές, αλλά τι να λέει, δεν θα κάνει και την τόση διαφορά πια, αν και πιστεύω πως από Μολδαβία μπορεί να “τσιμπήσει” κάτι, σε κάθε περίπτωση κάτι καλύτερο από την έτερη πρώην σοβιετική χώρα, δηλ το Αζερμπαϊτζάν