ΡΩΣΙΑ

Ομάδα: Θάνος Τοκμαζωβ, Ασημένια Καρυδάκη, Γιώργος Φλίγκος, Μάριος Στάμου
Τραγούδι: Take it off
Καλλιτέχης: Sergey Lazarev
Σύνθεση: Chorey Chorus , Jonas Saeed , Pontus Sooerivist , Marcus Lomax
Στίχοι: Chorey Chorus , Jonas Saeed , Pontus Sooerivist , Marcus Lomax

Ο Sergey Lazarev γεννήθηκε στην Μόσχα της Ρωσίας την 1η Απριλίου του 1983. Σε ηλικία 10 χρονών τραγουδούσε σε παιδική χορωδία , στα 14 είχε πάρει το πρώτο του μουσικό βραβείο. Το 2004 αποφοίτησε από την θεατρική σχολή MKHAT της Μόσχας, και από τότε ως ηθοποιός συμμετέχει σε μιούζικαλ και θεατρικές παραστάσεις. Το 2001 ξεκίνησε το γκρούπ SMASH με τον Vlad Topalov. Μετά από επιτυχίες στα αγγλικά και στα ρωσικά, το γκρούπ διαλύεται το 2004. Αρχίζοντας σόλο καριέρα,ο Lazarev συνεργάζεται με επαγγελματίες από Αμερική και Αγγλία, δίνοντας έμφαση στον Αγγλικό στίχο με στόχο την ευρωπαϊκή αγορά. Ακολουθούν αμέτρητα βραβεία, επιτυχίες, βίντεο κλιπ και συνεργασίες με μεγάλους καλλιτέχνες . Το 2008 προσπάθησε να κερδίσει την εκπροσώπηση της χώρας του στην Eurovision, τερματίζοντας 4ος. Το 2012 κυκολφόρησε το 5ο σόλο άλμπουμ του ( LAZAREV ), το οποίο περιέχει και 1 μεγάλη επιτυχία του, το «TAKE IT OFF».

[youtube id=”rh8PKhA1s3I” width=”600″ height=”350″]

Στίχοι:

Take it off

Girl you got me,
I wanna take my time on you, Yeah!
Let’s make it worth it
I wanna stay right close to you, yeah!

No I can’t promise forever,
All i can give you is now,
I wanna see you, under the lights ,
Tonight, tonight, tonight

I wanna see you tonight and undress you,
Undress you, girl with my eyes
Show me your secrets and I
Will take all your clothes off one piece at a time (Girl)

Take it off, take it off, take it off (One piece at a time)
Take it off, take it off, take it off (One piece at a time)
Take it off, take it off, take it off (One piece at a time)
Take it off, take it off, take it off (One piece at a time)

Let’s seize the moment,
I wanna put my all on you, Yeah!
I know you want it
Gonna make you scream for more

No I can’t promise forever,
All i can give you is now,
I wanna see you, under the lights ,
Tonight, tonight, tonight

I wanna see you tonight and undress you,
Undress you, girl with my eyes
Show me your secrets and I
Will take all your clothes off one piece at a time (Girl)

Tell me, tell me where to put all my love,
Yeah, Baby tell me, where to love when i start take it off
Take it off!!!

I wanna see you tonight and undress you,
Undress you, girl with my eyes
Show me your secrets and I
Will take all your clothes off one piece at a time (Girl)

Μετάφραση:

Βγάλτα

Κορίτσι έχεις την προσοχή μου
Θέλω να σου αφιερώσω τον χρόνο μου, ναι
Ας το κάνουμε να αξίζει
Θέλω να μείνω πλάι σου

Όχι , δεν μπορώ να σου υποσχεθώ την αιωνιότητα
Το τώρα , είναι το μόνο που μπορώ να σου δώσω
Θέλω να σε δω υπο υπο το φως των προβολέων
Σήμερα., Σήμερα , Σήμερα

Θέλω να σε δω σήμερα και να σε γδύσω
Να σε γδύσω με τα μάτια μου
Δείξε μου τα μυστικά σου και εγώ
Θα σου βγάλω όλα σου τα ρούχα
ένα – ένα (κορίτσι)

Βγάλτα , Βγάλτα , Βγάλτα
( ένα – ένα )
Βγάλτα , Βγάλτα , Βγάλτα
( ένα – ένα )
Βγάλτα , Βγάλτα , Βγάλτα
( ένα – ένα )
Βγάλτα , Βγάλτα , Βγάλτα
( ένα – ένα )

Ας αδράξουμε την στιγμή
Θέλω να σου δώσω όλο το είναι μου
Το ξέρω πως το θές
Θα σε κάνω να ουρλιάζεις για περισσότερο

Όχι , δεν μπορώ να σου υποσχεθώ την αιωνιότητα
Το τώρα , είναι το μόνο που μπορώ να σου δώσω
Θέλω να σε δω , υπό το φώς των προβολέων
Σήμερα , Σήμερα , Σήμερα

Βγάλτα , Βγάλτα , Βγάλτα
( ένα – ένα )
Βγάλτα , Βγάλτα , Βγάλτα
( ένα – ένα )
Βγάλτα , Βγάλτα , Βγάλτα
( ένα – ένα )
Βγάλτα , Βγάλτα , Βγάλτα

Πες μου , πες μου πού να βάλω την αγάπη μου
Ναι, μωρό μου πες μου, πού να αγαπήσω , όταν αρχίζω να γδύνομαι
Βγάλτα !!!

Θέλω να σε δω σήμερα και να σε γδύσω ,
Να σε γδύσω με τα μάτια μου
Δείξε μου τα μυστικά σου και εγώ
Θα σου βγάλω όλα σου τα ρούχα
ένα – ένα (κορίτσι)

Βγάλτα , Βγάλτα , Βγάλτα
( ένα – ένα )
Βγάλτα , Βγάλτα , Βγάλτα
( ένα – ένα )
Βγάλτα , Βγάλτα , Βγάλτα
( ένα – ένα )
Βγάλτα , Βγάλτα , Βγάλτα, ναι