Ομάδα: Μάνος Βασιλάκης, Βίκυ Αρσένη, Αφροδίτη Καραθανάση, Κλάιρη Κουντούρη, Αρακέλ Σαρκισιάν
Τραγούδι: My love
Καλλιτέχης: Kovacs
Σύνθεση: Sharon Kovacs /Oscar Holleman
Στίχοι: Sharon Kovacs /Oscar Holleman
«Η μουσική μου έχει ψυχή». Έτσι περιγράφει η Sharon Kovacs τη μουσική της, «το καλύτερο ολλανδικό ταλέντο του 2015», που γεννήθηκε στο Βaarlo (15 Απριλίου 1990). Σπούδασε στο μουσικό κολέγιο του Εindhoven αλλά η καίρια «στιγμή» της καριέρας της ήρθε γνωρίζοντας τον διάσημο παραγωγό Οscar Holleman. Παράλληλα, συνεργάζεται με μια πλειάδα συνθετών σε διάφορες χώρες. Το αποτέλεσμα: το πρώτο ομώνυμο ΕP της Kovacs, το καλοκαίρι του 2014, που περιλαμβάνει 4 τραγούδια που κόβουν την ανάσα. Το πρώτο single “Μy Love” έφτασε στο νούμερο #6 των Ολλανδικών charts και στην Ελλάδα κατέκτησε την #1θέση! Η γερμανική Warner Music έχει ήδη υπογράψει μαζί της ενώ στην Ολλανδία και στο Βέλγιο οι κυκλοφορίες της γίνονται από το δικό της label. H ιδιαίτερη χροιά αλλά και το στυλ της κάνουν τις συγκρίσεις αναπόφευκτες. Η Shirley Bassey, η Αmy Winehouse και η Lana Del Ray έρχονται αμέσως στο μυαλό! Βρίσκεται στην αρχή της μεγάλης καριέρας της…!
[youtube id=”CR6M_sqTVqE” width=”600″ height=”350″]
Στίχοι:
My love
Babe don’t try to call
My heart is ticking and the show, just won’t wait
It’s strange, you couldn’t see it my way, hey now go
I pray for you to fall
The spark, has died and now you’re just too late
A shame, you’re knocking at the wrong gate , hey go home
Come what may, I won’t give away
My love, diamond rings and Chevrolets
My love, aces high and cigarettes
My love, faking all like Hollywood
My love, love, love
No way you’ll see me crawl
Like a shark I’ll be ripping you apart, and celebrate
With lots of champagne, you caught me on the wrong day, now you know
Come what may, I won’t give away
My love, see me dancing in the rain
My love, no more whiskey and cocaine
My love, ending all forbidden fruits
My love, love, love
Ashes to ashes, dust to dust
No you can’t amuse me, so leave
you must
Ashes to ashes, dust to dust
If the spell won’t kill you, your ego
does
My love, diamond rings and Chevrolets
My love, no more tears and no regrets
My love, time to lay the man to rest
My love, love, love
Μετάφραση:
Αγάπη μου
Μωρό μου, μην προσπαθήσεις να μου τηλεφωνήσεις
Η καρδιά μου χτυπά και το σόου δεν θα
περιμένει
Είναι παράξενο που δεν μπόρεσες να το δεις όπως εγώ, φύγε τώρα
Προσεύχομαι κι εσύ να πληγωθείς
Η σπίθα έχει πια πεθάνει και έχεις αργήσει
πολύ
Κρίμα, χτυπάς λάθος πόρτα,
πήγαινε σπίτι σου
Κι ό,τι κι αν γίνει, δεν θα ενδώσω
Αγάπη μου, διαμαντένια δαχτυλίδια και Σεβρολέ
Αγάπη μου, τζόγος και τσιγάρα
Αγάπη μου, όλα ψεύτικα, όπως στο Χόλυγουντ
Αγάπη μου, αγάπη, αγάπη…
Αποκλείεται να με δεις να σέρνομαι
Σαν καρχαρίας θα σε κομματιάσω και θα το
γιορτάσω
Με άφθονη σαμπάνια, με πέτυχες σε κακή μέρα, τώρα ξέρεις
Κι ό,τι κι αν γίνει, δεν θα ενδώσω
Αγάπη μου, κοίτα με που χορεύω στη βροχή
Αγάπη μου, όχι πια ουίσκι και κοκαΐνη
Αγάπη μου, τέλος οι απαγορευμένοι καρποί
Αγάπη μου, αγάπη, αγάπη…
Όλα γίνονται στάχτη και σκόνη
Όχι, δεν μπορείς να με διασκεδάσεις, οπότε πρέπει να φύγεις
Όλα γίνονται στάχτη και σκόνη
Κι αν το ξόρκι δε σε σκοτώσει, ο εγωισμός σου θα το κάνει
Αγάπη μου, διαμαντένια δαχτυλίδια και Σεβρολέ
Αγάπη μου, τέλος τα δάκρυα και οι στεναχώριες
Αγάπη μου, ώρα να το διαλύσουμε
Αγάπη μου, αγάπη, αγάπη…
