ΧΩΡΑ: Τουρκία
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΣ: Can Bonomo
ΤΙΤΛΟΣ: Love me back (Αγάπα με και συ)
ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΙ: Can Bonomo
ΓΛΩΣΣΑ: Αγγλικά
Ο Can Bonomo γεννήθηκε στην Τουρκία το 1987. Σε πολύ νεαρή ηλικία φανέρωσε την έμφυτη κλίση του προς την μουσική, αλλά και το φυσικό του ταλέντο. Μόλις στα οκτώ του χρόνια ξεκίνησε να παίζει κιθάρα. Καθ’ όλη τη διάρκεια των σχολικών αλλά και των φοιτητικών του χρόνων, ο νεαρός καλλιτέχνης δεν έπαψε να καλλιεργεί τις μουσικές του γνώσεις και να μελετά συστηματικά. Ως ενήλικας, πλέον, ξεκίνησε να εμφανίζεται ζωντανά σε μουσικές σκηνές της Κωνσταντινούπολης. Το πρώτο ολοκληρωμένο studio album του κυκλοφόρησε το 2011. Η μουσική του ταυτότητα χαρακτηρίζεται από ένα κράμα pop και ethnic ακουσμάτων, ενώ χαρακτηριστική είναι η ενέργεια με την οποία αποδίδει σκηνικά τα τραγούδια του.
Έχει σπουδάσει Τεχνολογία Κινηματογράφου και Τηλεόρασης. Κατά τη διάρκεια της φοίτησής του στο πανεπιστήμιο εργάστηκε ως ραδιοφωνικός παραγωγός σε μεγάλης ακροαματικότητας σταθμούς, αλλά και ως DJ. Αργότερα αχολήθηκε με την παραγωγή τηλεοπτικών προγραμμάτων, με συνεργασίες με μεγάλα ιδιωτικά κανάλια, ανάμεσά τους και το MTV Τουρκίας. Στις αρχές του 2012 η κρατική τηλεόραση της χώρας, TRT, του ανέθεσε την εκπροσώπηση στην Eurovision 2012. Το τραγούδι με το οποίο διαγωνίζεται επελέγη λίγες μέρες αργότερα, έπειτα από απόφαση του ιδίου, αλλά και των εκπροσώπων του σταθμού.
[youtube id=”7PneOwzMz4M” width=”600″ height=”350″]
Love me back | Αγάπα με και συ |
Oh, hey hey… baby, love me back today | ωωωω, εϊ εϊ, μωρό μου, αγάπα με κι εσύ σήμερα |
Never ever sink my ship and sail away | ποτέ ποτέ μη βουλιάξεις το καράβι μου, να το κυβερνάς |
Oh, oh oh… baby, don’t shut me down | ωωωω, μωρό μου, μη με πυροβολείς |
Give me all the love I need and I’ll be gone | δώσε μου όλη την αγάπη που χρειάζομαι και θα φύγω |
I’m a lonely sailor drinking the night away | είμαι ένας μοναχικός ναύτης που ξεδιψάω πίνοντας τη νύχτα |
My ship is made from hope | το καράβι μου είναι φτιαγμένο από ελπίδα |
She’s searching for your bay | αναζητά την ακτή σου |
But you don’t care | αλλά εσύ δε νοιάζεσαι |
Hop on to my ship, baby, I’ll make you fly | ανέβα στο καράβι μου, μωρό μου, θα σε κάνω να πετάξεις |
You love me and you know that, baby, don’t you lie | μ’αγαπάς και το ξέρεις, μωρό μου, μη λες ψέματα |
Like me like I like you and say na nani nani nani na… | να σου αρέσω όπως μου αρέσεις και να λες να νανι νανι να… |
Oh, oh oh… we need a bit of rock ‘n’ roll | ωωωωω… χρειαζόμαστε λίγο ροκ εν ρολ |
Baby, don’t you crush my soul | μωρό μου, μη συντρίβεις την ψυχή μου |
and make me fall | και μη με κάνεις να καταρρεύσω |
Oh, hey hey, baby, love me back today | ωω, εϊ εϊ, μωρό μου, αγάπα με κι εσύ σήμερα |
Don’t you rock ever sink my ship | ποτέ μη χτυπήσεις το καράβι μου για να βουλιάξει, |
and sail away | να το κυβερνάς |
Hop on to my ship, baby, I’ll make you fly | ανέβα στο καράβι μου, μωρό μου, θα σε κάνω να πετάξεις |
You love me and you know that, baby, don’t you lie | μ’αγαπάς και το ξέρεις, μωρό μου, μη λες ψέματα |
Like me like I like you and say na nani nani nani na… | να σου αρέσω όπως μου αρέσεις και να λες να νανι νανι να… |
Na nanani nanana nanana na na… | να νανανι νανανανα νανανανα να να…. |
Pirates, high seas, cautions, cannons and potions | πειρατές, ωκεανοί, κίνδυνοι, κανόνια και φίλτρα |
A sailor’s passion | το πάθος ενός ναύτη |
can always conquer the oceans | μπορεί πάντοτε να κατακτήσει τους ωκεανούς |
Sing with me, my children | τραγουδήστε μαζί μου, παιδιά μου |
Hop on to my ship, baby, I’ll make you fly | ανέβα στο καράβι μου, μωρό μου, θα σε κάνω να πετάξεις |
You love me and you know that, baby, don’t you lie | μ’αγαπάς και το ξέρεις, μωρό μου, μη λες ψέματα |
Like me like I like you and say na nani nani nani na… | να σου αρέσω όπως μου αρέσεις και να λες να νανι νανι να… |
Na nanana nanana nanana na nana… | να νανανα νανανα νανανα να νανα…. |
Na nanana nanana nanana na nanana nanana… | να νανανα νανανα νανανανα νανανανανα…. |
Na nanana nanana nanana na nana… | να ναναναν… νανανανανα…. |
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΥΡΚΙΑ 2012