ΧΩΡΑ: Σλοβενία
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΣ: Eva Boto
ΤΙΤΛΟΣ: Verjamem (Πιστεύω)
ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΙ: Vladimir Graic, Igor Pirkovic
ΓΛΩΣΣΑ: Σλοβένικα
Η Eva Boto γεννήθηκε το Δεκέμβριο του 1995 στην πόλη Sentjanz της Σλοβενίας και από πολύ μικρή ηλικία ανακάλυψε τη λατρεία της για τη μουσική. Το μεγαλύτερό της όνειρο είναι να γίνει μία πετυχημένη τραγουδίστρια καθώς της αρέσει πολύ να τραγουδάει και να παίζει κιθάρα, κάτι που όπως έχει δηλώσει τη βοηθάει να ηρεμεί, να διασκεδάζει και να ξεχνάει τις έγνοιες της καθημερινότητας. Έλαβε μέρος σε διαγωνισμό τραγουδιστών μεταξύ των μαθητών γυμνασίου όλης της Σλοβενίας όπου και κέρδισε, λαμβάνοντας το αντίστοιχο βραβείο. Η αγάπη της για τη μουσική την ώθησε να λάβει μέρος στον προκριματικό γύρο της Σλοβένικης επιλογής τραγουδιού για την Eurovision 2012, Misija Evrovizija με σκοπό να δείξει στο κοινό τις καλλιτεχνικές της ικανότητες. ”Το να εκπροσωπώ τη Σλοβενία στην Eurovision”, δήλωσε αμέσως μετά τη νίκη της, ”είναι μία μεγάλη τιμή, ενώ συγχρόνως μου δίνεται η ευκαιρία για μεγάλη προώθηση στην καριέρα μου και μια ευκαιρία για πραγματική αναγνώριση”.
[youtube id=”SUrkusKotaA” width=”600″ height=”350″]
| Verjamem | Πιστεύω |
| Ah… ah… ah… ah… | α..α..α..α.. |
| Hrepenim iz globin, | λαχταρώ από τα βάθη της καρδιάς μου |
| čez nebo rišem sonce | να σχεδιάσω τον ήλιο στον ουρανό |
| Preko sanj, le zanj mečem luč v njegove sence | μέσα στα όνειρα, να ρίξω ένα φως με το σπαθί του στις σκιές |
| Ki slovo jemljejo, brez spomina z luknjami | για να αποχαιρετήσω τις άδειες αναμνήσεις |
| Kot med dlanmi da odteče pesek časa | που μέσα στον παλμό των χεριών σου , στραγγίζουν το χρόνο |
| Verjamem da znova, ujela se bova | πιστεύω ότι και πάλι θα συμφιλιωθούμε |
| In včeraj za zmeraj, se vrne z reko luči | και το χτες θα επιστρέψει φωτεινό |
| Še pesem našla si pot bo do rim če grem | ακόμα και το τραγούδι θα βρει τις ρίμες του, εάν κρατηθώ |
| za njim | από αυτόν |
| Ah… ah… ah… ah… | α..α..α..α.. |
| Čutim da grem do dna, | Αισθάνομαι να πλησιάζω σε ένα τέλος |
| nemi glas poje vmolu | μια σιωπηλή φωνή τραγουδάει χαμηλόφωνα |
| Vendar pa zavel mi ne bo veter belih zastav | όμως ο άνεμος δε θα φυσήξει στις λευκές μου σημαίες |
| Verjamem, da znova, ujela se bova | πιστεύω ότι και πάλι θα συμφιλιωθούμε |
| In včeraj za zmeraj se vrne z reko luči | και το χτες θα επιστρέψει φωτεινό |
| Nov dan lačen je sonca in nezlagan | μια καινούρια ημέρα λάμπει, ενας νέος ηλιος |
| Oh… Ker jaz se ne predam pred koncem | ο..επειδή δεν παραδίνομαι στο τέλος |
| Ker jaz se ne predam pred koncem | επειδή δεν παραδίνομαι στο τέλος |
| Ker jaz se ne predam pred koncem | επειδή δεν παραδίνομαι στο τέλος |
| Jaz preživim le na svoj način | επιβιώνω, με αυτόν τον τρόπο |
| Da hrepenim, oh | αυτό επιθυμώ, ο…. |
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΛΟΒΕΝΙΑ 2012
