Search

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

ΧΩΡΑ: Ρουμανία
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΣ: Mandinga
ΤΙΤΛΟΣ: Zaleilah (Κάθε μέρα)
ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΙ: Costi Lonita, Elena Lonescu, Omar Dihigo Secada
ΓΛΩΣΣΑ: Ισπανικά, Αγγλικά

Το συγκρότημα των Madinga δημιουργήθηκε το 2005, αποτελείται από Ρουμάνους και Κουβανούς μουσικούς και χαρακτηρίζεται από την επιρροή πολλών και διαφορετικών μουσικών ειδών στα τραγούδια του, με επικρατέστερο εκείνο της latin. Τα μέλη του είναι οι: Helen, Alex, Chupi, Omar, Tony, Nino και Zach. Σύμφωνα με τους ίδιους, η μουσική τους δεν έχει σύνορα, αφού μπορούν να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις των ακροατών κάθε μουσικού ύφους. Έχουν κυκλοφορήσει συνολικά τέσσερα studio albums, ενώ στο ενεργητικό τους έχουν δεκάδες μουσικά βραβεία και άλλες διακρίσεις.
Το συγκρότημα περιοδεύει κατά καιρούς σε όλη την υφήλιο, πραγματοποιώντας μουσικά shows με πολύ μεγάλη επιτυχία. Εκτός από τη Ρουμανία, τα τραγούδια τους έχουν μπει στα ραδιοφωνικά top 10 charts σε Βουλγαρία, Γερμανία, Ιταλία, Πολωνία και Κούβα, στην οποία μάλιστα έχουν καταφέρει να κάνουν κι έναν χρυσό δίσκο. Επίσης, έχουν συνεργαστεί επί σκηνής με ορισμένα από τα μεγαλύτερα ονόματα της latin μουσικής.

[youtube id=»VH2t9LpRGQk» width=»600″ height=»350″]

Zaleilaη Κάθε μέρα
Siento el ritmo del cuerpo tocandome
Νοιώθω το ρυθμό του κορμιού να με αγγίζει
El perfume del viento besandome Το άρωμα του ανέμου να με φιλάει
Cuando estoy a tu lado me siento bien Όταν είμαι μαζί σου νοιώθω όμορφα
Si me tocas, me abrazas, quiero bailar Αν με αγγίζεις, αν μ’αγκαλιάζεις, θέλω να χορεύω
Soy feliz puedo gritar Θέλω να φωνάξω, είμαι ευτυχισμένος
Zaleilahleilalei, everyday, everybody Κάθε μέρα, Κάθε μέρα, Κάθε μέρα
When you love you say, everyday, everybody Όταν αγαπάς λες, κάθε μέρα, όλοι μαζί
Zaleilahleilalei, everyday, everybody Κάθε μέρα, Κάθε μέρα, όλοι μαζί
Zaleilahleilalei, zaleilahleilalei Κάθε μέρα, Κάθε μέρα
Zaleilahleilalei, everyday, everybody Κάθε μέρα, Κάθε μέρα, Κάθε μέρα
When you love you say, everyday, everybody Όταν αγαπάς λες, κάθε μέρα, όλοι μαζί
Zaleilahleilalei, everyday, everybody Κάθε μέρα, Κάθε μέρα, όλοι μαζί
Zaleilahleilalei, zaleilahleilalei Κάθε μέρα, Κάθε μέρα
Tu dejate amarte, Άφησε τον εαυτό σου να απαπήσει
Dejame amarte toda la vida Άφησε με να αγαπήσω όλη τη ζωή
Tu nunca lo dudes Ποτέ δεν αμφιβάλλεις
que soy para ti nada mas ότι δεν είμαι για σένα τίποτα παραπάνω
Mi chico bonito, un poco negrito ven papito, ven aca ένα όμορφο αγόρι, ένα μικρό μαυράκι, έλα εδώ
Siempre contigo siento que vivo en un amor real Πάντα μαζί σου νοιώθω ότι ζω μια πραγματική αγάπη
Tu dejate amarte, Άφησε τον εαυτό σου να απαπήσει
Dejame amarte toda la vida Άφησε με να αγαπήσω όλη τη ζωή
Tu nunca lo dudes Ποτέ δεν αμφιβάλλεις
que soy para ti nada mas ότι δεν είμαι για σένα τίποτα παραπάνω
Mi chico bonito, un poco negrito ven papito, ven aca ένα όμορφο αγόρι, ένα μικρό μαυράκι, έλα εδώ
Siempre contigo siento que vivo en un amor real Πάντα μαζί σου νοιώθω ότι ζω μια πραγματική αγάπη
Zaleilahleilalei, everyday, everybody Κάθε μέρα, Κάθε μέρα, Κάθε μέρα
When you love you say, everyday, everybody Όταν αγαπάς λες, κάθε μέρα, όλοι μαζί
Zaleilahleilalei, everyday, everybody Κάθε μέρα, Κάθε μέρα, όλοι μαζί
Zaleilahleilalei, zaleilahleilalei Κάθε μέρα, Κάθε μέρα
When you make me feel so special Όταν με κάνεις να νοιώθω τόσο μοναδικός
I am dreaming, I am dreaming Ονειρεύομαι. Ονειρεύομαι
Everybody say Όλοι μαζί πείτε
Vamos, vamos, vamos, vamos alla (Ay) Πάμε,Πάμε,Πάμε,Πάμε, εκεί
Vamos, vamos, vamos, vamos alla (Asi) Πάμε,Πάμε,Πάμε,Πάμε, εκεί
Vamos, vamos, vamos, muevete Πάμε,Πάμε,Πάμε,κουνηθείτε
Vamos, vamos, vamos, vamos alla Πάμε,Πάμε,Πάμε,Πάμε, εκεί
Zaleilahleilalei, everyday, everybody Κάθε μέρα, Κάθε μέρα, Κάθε μέρα
When you love you say, everyday, everybody Όταν αγαπάς λες, κάθε μέρα, όλοι μαζί
Zaleilahleilalei, everyday, everybody Κάθε μέρα, Κάθε μέρα, όλοι μαζί
Zaleilahleilalei, zaleilahleilalei Κάθε μέρα, Κάθε μέρα

 

ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΡΟΥΜΑΝΙΑ 2012

 

ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΑΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟΥ