ΜΟΛΔΑΒΙΑ

ΧΩΡΑ: Μολδαβία
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΣ:  Pasha Parfeny
ΤΙΤΛΟΣ: Lautar (Λαούτο)
ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΙ: Pasha Parfeny, Alex Brashoveanu
ΓΛΩΣΣΑ: Αγγλικά

Ο Pasha Parfeny γεννήθηκε στις 30 Μαΐου του 1986 στο Orhei της Μολδαβίας από μία οικογένεια μουσικών. Οι σπουδές του στη μουσική ξεκίνησαν από την παιδική του ηλικία στο πιάνο και συνέχισαν το 2002 στο μουσικό κολέγιο του Tiraspol, όπου επικεντρώθηκε στην πιάνο-τζαζ. Το 2006 μπήκε στην Κρατική Σχολή Τεχνών της Μολδαβίας, συνεχίζοντας της σπουδές του στην ποπ και τζαζ μουσική και παράλληλα συμμετείχε σε διάφορους διαγωνισμούς, κερδίζοντας βραβεία για τις συνθέσεις του αλλά και τα τραγούδια του. Ο Pasha έχει ξανασυμμετάσχει στον εθνικό τελικό της χώρας του για την εκπροσώπησή της στο διαγωνισμό της Eurovision: μία φορά το 2009 ως τραγουδιστής των Sunstroke Project με το τραγούδι “No crime”, παίρνωντας τη δεύτερη θέση, μία φορά το 2010 μόνος του πια με το τραγούδι “You should like”, παίρνωντας ξανά τη δεύτερη θέση, και άλλη μία φορά το 2011 με το τραγούδι “Dorule”, παίρνωντας την τρίτη θέση. Το 2012 έμελλε να είναι η τυχερή του χρονία, αφού κέρδισε το πολυπόθητο εισιτήριο της εκπροσώπησης της χώρας του στη Eurovision με το τραγούδι “Lautar”.

[youtube id=”3H7AILnPoio” width=”600″ height=”350″]

LautarΛαούτο
Out there waiting tonight,Έκει έξω περιμένοντας απόψε
she looks nicer than the brightΜοιάζει πιο όμορφη από το λαμπερό
When she smiles I forget my lyricsΌταν χαμογελά, ξεχνώ τους στίχους μου
I got blind, I got mad, not from the diamond she hadΤυφλώθηκα, τρελάθηκα, όχι από το διαμαντι της
But from the beauty that put my heart on fireΜα απ’την ομορφιά που έβαλε φωτιά στην καρδιά μου
You have never been to my showΔεν έχεις έρθει ποτέ στο σόου μου
You haven’t seen before her looks,Δεν έχεις ξαναδεί τόση ομορφιά ξανά
that trumpetΑυτή η τρομπέτα
But the sound goes straight to your soul,Αλλά ο ήχος μπαίνει κατ’ευθείαν στην ψυχή σου
gets you out of controlΣε βγάζει εκτός ελέγχου
This trumpet makes you mine, girlΑυτή η τρομπέτα σε κάνει δική μου, κορίτσι μου
This trumpet makes you mine, girlΑυτή η τρομπέτα σε κάνει δική μου, κορίτσι μου
(This trumpet makes you mine, girl)(Αυτή η τρομπέτα σε κάνει δική μου, κορίτσι μου)
This trumpet makes you mine, girlΑυτή η τρομπέτα σε κάνει δική μου, κορίτσι μου
Just like from advertiseΣαν από διαφήμιση
you came down from the skiesΚατέβηκες απ΄τον ουρανό
On a plane which belongs to your daddyΑπό αεροπλάνο που έχει ο μπαμπάς σου
Welcome to carousel,Καλως ήρθες στο καρουζέλ
the one is real but you can’tΑυτό είναι αληθινό αλλά δεν μπορείς
‘Cause too much is no good for her princessΕπειδή τόσα πολλά δεν είναι καλά για την πριγκίπισσα
You have never been to my showΔεν έχεις έρθει ποτέ στο σόου μου
You haven’t seen before her looks,Δεν έχεις ξαναδεί τόση ομορφιά ξανά
that trumpetΑυτή η τρομπέτα
But the sound goes straight to your soul,Αλλά ο ήχος μπαίνει κατ’ευθείαν στην ψυχή σου
gets you out of controlΣε βγάζει εκτός ελέγχου
This trumpet makes you mine, girlΑυτή η τρομπέτα σε κάνει δική μου, κορίτσι μου
(This trumpet makes you mine, girl)(Αυτή η τρομπέτα σε κάνει δική μου, κορίτσι μου)
You have never been to my showΔεν έχεις έρθει ποτέ στο σόου μου
You haven’t seen before her looks,Δεν έχεις ξαναδεί τόση ομορφιά ξανά
that trumpetΑυτή η τρομπέτα
But the sound goes straight to your soul,Αλλά ο ήχος μπαίνει κατ’ευθείαν στην ψυχή σου
gets you out of controlΣε βγάζει εκτός ελέγχου
This trumpet makes you mine, girlΑυτή η τρομπέτα σε κάνει δική μου, κορίτσι μου
You have never been to my showΔεν έχεις έρθει ποτέ στο σόου μου
You haven’t seen before her looks,Δεν έχεις ξαναδεί τόση ομορφιά ξανά
that trumpetΑυτή η τρομπέτα
But the sound goes straight to your soul,Αλλά ο ήχος μπαίνει κατ’ευθείαν στην ψυχή σου
gets you out of controlΣε βγάζει εκτός ελέγχου
This trumpet makes you mine, girlΑυτή η τρομπέτα σε κάνει δική μου, κορίτσι μου
This trumpet makes you mine, girlΑυτή η τρομπέτα σε κάνει δική μου, κορίτσι μου

ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΜΟΛΔΑΒΙΑ 2012