ΧΩΡΑ: Μάλτα
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΣ: Kurt Calleja
ΤΙΤΛΟΣ: This is the Night (Αυτή είναι η νύχτα)
ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΙ: Johan Jämtberg, Kurt Calleja, Mikael Gunnerås
ΓΛΩΣΣΑ: Αγγλικά
Ο 23χρονος Μαλτέζος Kurt Calleja εκπαιδεύτηκε για 4 χρόνια δίπλα σε έναν από τους πιο σημαντικούς μουσικούς της χώρας του, τον Brian Cefai, και αμέσως μετά έφυγε για ένα χρόνο στο Λονδίνο, όπου έκανε εμφανίσεις σε γνωστά clubs. Με την επιστροφή του στη Μάλτα συμμετείχε σε διάφορα τηλεοπτικά shows. Το 2010 συμμετείχε στους προκριματικούς για τη Eurovision σε ένα ντουέτο με την Priscilla Psaila με τον τίτλο Waterfall. Την επόμενη χρονιά συμμετείχε και πάλι, με το τραγούδι ‘Over and Over’, το οποίο έφτασε στην 3η θέση και γνώρισε αρκετή επιτυχία στη χώρα του. Φέτος, ο Kurt Calleja επέστρεψε στο Malta’s Song for Europe με το τραγούδι This is the Night και κέρδισε το χρίσμα της εκπροσώπησης της Μάλτας στη Eurovision.
[youtube id=”cjhBsCop3Ys” width=”600″ height=”350″]
| This is the Night | Αυτή είναι η Νύχτα |
| Hey, look at me and you see that I’m into you | Κοίτα με και θα δεις οτι είμαι δικός σου |
| Time to believe and achieve, I’ll stand by you | Ώρα να πιστέψεις και να καταφέρεις, θα είμαι στο πλάι σου |
| As from this moment on, | Από αυτή τη στιγμή, |
| you and I can reach the stars | εσύ κι εγώ μπορούμε να φτάσουμε στ’αστέρια |
| All I need is one more chance | Το μόνο που χρειάζομαι είναι αλλη μια ευκαιρία |
| This is the night, this is the night | Αυτή είναι η νύχτα, αυτή είναι η νύχτα |
| I will be the star, lead me to your heart | Θα είμαι το αστέρι, οδήγησε με στην καρδιά σου |
| This is my life, the simple life | Αυτή είναι η ζωή μου, η απλή ζωή |
| That I’ve been waiting for, I’ll be back for more | Που περίμενα καιρό, θα επιστρέψω για ακόμη περισσότερα |
| Singing eh eh eh eh eh, yeah eh eh eh eh | Τραγουδάω ει ει ει ει ει, ναι, ει ει ει ει |
| Yeah eh eh eh eh, yeah eh eh eh | Ναι ει ει ει ει , ναι ει ει ει |
| This is the night, this is the night | Αυτή είναι η νύχτα, αυτη είναι η νύχτα |
| I’ll be flying high, this is the night | Θα πετάξω ψηλά, αυτή είναι η νύχτα |
| Hey, I believe you and me, we are meant to be | Πιστεύω εσύ κι εγώ, είναι γραφτό να’μαστε μαζί |
| I can’t set you free, | Δεν μπορώ να σε αφήσω, |
| can’t you see this is killing me | δε βλέπεις οτι αυτό με σκοτώνει |
| As from this moment on, | Από αυτή τη στιγμή, |
| you and I can reach the stars | εσύ κι εγώ μπορούμε να φτάσουμε στ’αστέρια |
| All we need is one more chance | Το μόνο που χρειαζόμαστε είναι αλλη μια ευκαιρία |
| This is the night, this is the night | Αυτή είναι η νύχτα, αυτή είναι η νύχτα |
| I will be the star, lead me to your heart | Θα είμαι το αστέρι, οδήγησε με στην καρδιά σου |
| This is my life, the simple life | Αυτή είναι η ζωή μου, η απλή ζωή |
| That I’ve been waiting for, I’ll be back for more | Που περίμενα καιρό, θα επιστρέψω για ακόμη περισσότερα |
| Singing eh eh eh eh eh, yeah eh eh eh eh | Τραγουδάω ει ει ει ει ει, ναι, ει ει ει ει |
| Yeah eh eh eh eh, yeah eh eh eh | Ναι ει ει ει ει , ναι ει ει ει |
| This is the night, this is the night | Αυτή είναι η νύχτα, αυτη είναι η νύχτα |
| I’ll be flying high, this is the night | Θα πετάξω ψηλά, αυτή είναι η νύχτα |
| This is the night, this is the night | Αυτή είναι η νύχτα, αυτή είναι η νύχτα |
| This is my life, the simple life | Αυτή είναι η ζωή μου, η απλή ζωή |
| That I’ve been waiting for, I’ll be back for more | Που περίμενα καιρό, θα επιστρέψω για ακόμη περισσότερα |
| This is the night, this is the night | Αυτή είναι η νύχτα, αυτή είναι η νύχτα |
| That I’ve been waiting for, join us from the floor | Που περίμενα καιρό, ακολούθησέ μας στη σκηνή |
| Singing eh eh eh eh eh, yeah eh eh eh eh | Τραγουδάω ει ει ει ει ει, ναι, ει ει ει ει |
| Yeah eh eh eh eh, yeah eh eh eh | Ναι ει ει ει ει , ναι ει ει ει |
| This is the night, this is the night | Αυτή είναι η νύχτα, αυτη είναι η νύχτα |
| I’ll be flying high, this is the night | Θα πετάξω ψηλά, αυτή είναι η νύχτα |
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΜΑΛΤΑ 2012
