Η Γερμανία θα εκπροσωπηθεί στην Eurovision 2013 από το συγκρότημα των Cascada και το τραγούδι Glorious που έχουν γράψει οι Yann Peifer, Manuel Reuter, Andres Ballinas και Tony Cornelissen και θα ερμηνευτεί στα Αγγλικά.
Οι Cascada είναι ένα τριμελές Eurodance συγκρότημα από τη Γερμανία που πρωτοεμφανίστηκε το 2004 και αποτελείται από τους Natalie Horler η οποία είναι η τραγουδίστρια, τον DJ Manian και τον Yann Peifer. Είναι κυρίως γνωστό για τις επιτυχίες “Everytime we touch“, “Evacuate the dancefloor“, “What hurts the most” κ.α. Οι Cascada έχουν στο ενεργητικό τους συνολικά 5 δίσκους με πωλήσεις πάνω από 20.000.000 αντίτυπα παγκοσμίως και έχουν πραγματοποιήσει 5 μεγάλες περιοδείες σε διάφορες χώρες του παγκόσμιου χάρτη. Τον Δεκέμβριο του 2012 έγινε γνωστή η συμμετοχή τους στον Γερμανικό τελικό για τη Eurovision 2013 “Unser Song für Malmö” τον οποίον τελικά και κέρδισαν στις 14 Φεβρουαρίου 2013 χάρη στο κομμάτι τους Glorious! Το digital single του τραγουδιού κυκλοφόρησε επίσημα στις 8 Φεβρουαρίου 2013 και βρίσκεται ήδη στο #1 του Γερμανικού iTunes Charts!
Το Glorious θα διαγωνισθεί στον Τελικό που θα γίνει στις 18 Μαίου 2013.
[youtube id=”s8LPaowU9js” width=”600″ height=”350″]
[youtube id=”Y77A9-hQAp0″ width=”600″ height=”350″]
| Glorious | Να λάμψουμε |
| Do you know it’s time to let yourself go? | Ξέρεις ότι είναι ώρα ν’αφήσεις τον εαυτό σου ελεύθερο; |
| Why don’t we just let it show? | Γιατί δεν το αφήνουμε απλά να φανεί; |
| Tell me what you’re waiting for | Πες μου τι περιμένεις |
| ‘Cause I, I wanna live before I die | Επειδή θέλω να ζήσω πριν πεθάνω |
| Crash and burn and lose my mind | Να χτυπήσω και να καώ και να χάσω το μυαλό μου |
| We can set the world on fire | Μπορούμε να βάλουμε φωτιά στον κόσμο |
| Tonight we can be glorious | Απόψε μπορούμε να λάμψουμε |
| We are young at heart and we’re free | Είμαστε νέοι στην καρδιά και ελεύθεροι |
| The world is ours, I can feel the music in me | Ο κόσμος είναι δικός μας, νιώθω τη μουσική μέσα μου |
| Glorious, found a love that eyes cannot see | Να λάμψουμε, βρήκα μιαν αγάπη που δεν τη βλέπουν τα μάτια |
| Delirious, oh oh oh oh, oh oh oh | Ξέφρενοι, ω ω ω ω, ω ω ω |
| I believe the little child inside of me | Πιστεύω ότι το παιδάκι μέσα μου |
| Can reveal my destiny | Μπορεί ν’αποκαλύψει το πεπρωμένο μου |
| And one day I’ll be breaking free | Και μια μέρα θα ελευθερωθώ |
| Now’s the time, we’re running at the speed of light | Τώρα είναι η στιγμή, τρέχουμε με ταχύτητα φωτός |
| I’ll meet you on the other side | Θα σε συναντώ στην άλλη πλευρά |
| Every time I close my eyes | Κάθε φορά που θα κλείνω τα μάτια μου |
| Tonight we can be glorious | Απόψε μπορούμε να λάμψουμε |
| We are young at heart and we’re free | Είμαστε νέοι στην καρδιά και ελεύθεροι |
| The world is ours, I can feel the music in me | Ο κόσμος είναι δικός μας, νιώθω τη μουσική μέσα μου |
| Glorious, found a love that eyes cannot see | Να λάμψουμε, βρήκα μιαν αγάπη που δεν τη βλέπουν τα μάτια |
| Delirious, I can feel the music in me | Ξέφρενοι, νιώθω τη μουσική μέσα μου |
| (Glorious) | (Να λάμψουμε) |
| Found a love that eyes cannot see | Βρήκα μιαν αγάπη που δεν τη βλέπουν τα μάτια |
| (Glorious) (We are young, oh oh, oh oh oh) | (Να λάμψουμε) (Είμαστε νέοι ω ω, ω ω ω) |
| (We are young, oh oh, oh oh oh) | (Είμαστε νέοι ω ω, ω ω ω) |
| (We are young, oh oh, oh oh oh) | (Είμαστε νέοι ω ω, ω ω ω) |
| (We are young, oh oh, oh oh oh) | (Είμαστε νέοι ω ω, ω ω ω) |
| Tonight we can be glorious | Απόψε μπορούμε να λάμψουμε |
| We are young at heart and we’re free | Είμαστε νέοι στην καρδιά και ελεύθεροι |
| The world is ours, I can feel the music in me | Ο κόσμος είναι δικός μας, νιώθω τη μουσική μέσα μου |
| Glorious, found a love that eyes cannot see | Να λάμψουμε, βρήκα μιαν αγάπη που δεν τη βλέπουν τα μάτια |
| Delirious, oh oh oh oh, oh oh oh | Ξέφρενοι, ω ω ω ω, ω ω ω |
Μπορείτε να δείτε τα άρθρα της Γερμανίας εδώ.
