ΧΩΡΑ: Κύπρος
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΣ: Ήβη Αδάμου
ΤΙΤΛΟΣ: La La Love (ΛαΛα Αγάπη)
ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΙ: Alex Papakonstantinou, Björn Djupström, Alexandra Zakka, Viktor Svensson
ΓΛΩΣΣΑ: Αγγλικά
Η Ήβη Αδάμου γεννήθηκε στις 24 Νοεμβρίου 1993 στην Κύπρο. Από μικρή ηλικία καταπιάστηκε με μουσικές σπουδές, μελετώντας θεωρία της μουσικής, πιάνο, αλλά και φωνητική τοποθέτηση. Το 2010 συμμετείχε στο ελληνικό τηλεοπτικό talent show “X Factor”, μέσα από το οποίο έγινε ευρύτερα γνωστή. Παρά το γεγονός ότι στο συγκεκριμένο τηλεπαιχνίδι κατετάγη στην 6η θέση, κατάφερε να υπογράψει συμβόλαιο με μεγάλη ελληνική δισκογραφική εταιρεία. Το πρώτο ολοκληρωμένο album της κυκλοφόρησε το καλοκαίρι της ίδιας χρονιάς, σημειώνοντας αριθμό πωλήσεων που το ανάγουν στην κατηγορία του «χρυσού». Έκτοτε η νεαρή ερμηνεύτρια συνεργάστηκε με ορισμένα από τα πλέον καταξιωμένα ονόματα της ελληνικής μουσικής σκηνής, ενώ ταυτόχρονα περιόδευσε ανά την Ελλάδα.
Τα Χριστούγεννα του 2010 κυκλοφόρησε το studio album «Χριστούγεννα με την Ήβη», το οποίο σημείωσε επιτυχημένη πορεία εντός κι εκτός συνόρων. Συγκεκριμένα, ο δίσκος αυτός έκανε πλατινένιες πωλήσεις στην Πορτογαλία και την Φινλανδία. Παράλληλα, η Ήβη συνεχίζει τις επιτυχημένες συνεργασίες της με κορυφαίους καλλιτέχνες, ενώ ολοκληρώνει την φοίτησή της στο σχολείο. Τον Αύγουστο του 2011 κυκλοφορεί το τρίτο της album, ενώ ταυτόχρονα επιλέγεται από την κρατική τηλεόραση της Κύπρου (ΡΙΚ) για να εκπροσωπήσει τη χώρα στον διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision 2012. Στις 25 Ιανουαρίου διεξήχθη ο εθνικός τελικός στην Λευκωσία, στον οποίο διαγωνίστηκαν τρία υποψήφια τραγούδια. Κοινό κι επιτροπή αποφάσισαν ομόφωνα πως η συμμετοχή της νεαρής ερμηνεύτριας στον διαγωνισμό του Μπακού θα είναι το κομμάτι “La La Love”.
[youtube id=”Pedf_OQmcmI” width=”600″ height=”350″]
Lala… lala lala lalala… lala lala lala love | Λαλα λαλα λαλα αγάπη |
Lala… lala lala lalala… lala lalala love | Λαλα λαλα λαλα αγάπη |
Love the way you fill me up with life | Αγαπώ τον τρόπο με τον οποίο με γεμίζεις με ζωή |
Baby, we can break | Μωρό μου μπορούμε να «περάσουμε» |
the speed of light | την ταχύτητα του φωτός |
Nothing to fear when you are near | Δε φοβάμαι τίποτα όταν είσαι κοντά μου |
Just gimme more | Απλά δώσε μου κι άλλη (αγάπη) |
Reaching for the sky, I’m aiming high | Φτάνοντας στον ουρανό στοχεύω ψηλά |
Close my eyes and then it’s almost like you fly | Κλείνω τα μάτια και είναι σχεδόν σαν να πετάω |
Up in the air, let’s take it there | Ψηλά στον αέρα, ας φτάσουμε εκεί |
Never let go | Ας μην το αφήσουμε ποτέ να χαθεί |
Oh… feel the energy between you and me, | Ω ω ω, νιώσε την ενέργεια ανάμεσά μας, |
baby it’s so right | μωρό μου είναι τόσο ωραία |
Oh… I feel the energy just taking over me, | Ω ω ω, νιώθω την ενέργεια να με συνεπαίρνει, |
over me | να με συνεπαίρνει |
How I’ve been waiting for this | Πόσο πολύ περίμενα μια τέτοια Αγάπη… |
Lala… lala lala lalala… lala lala lala love | Λαλα λαλα λαλα αγάπη |
Oh I’ve been waiting for this | Περίμενα πολύ μια τέτοια αγάπη… |
Lala… lala lala lalala… lala lala lala love | Λαλα λαλα λαλα αγάπη |
From Paris to LA over the night | Από το Παρίσι στο Λος Άντζελες μέσα σε μια νύχτα |
All around the world, just you and I | Στον γύρο του κόσμου, μόνο εσύ κι εγώ |
Nothing to fear, when you are near | Δε φοβάμαι τίποτα όταν είσαι κοντά μου |
We’re on a roll | Απλά τρέχουμε μαζί |
And we do it again | Και το κάνουμε ξανά |
No stop, no end | Χωρίς διακοπή, Χωρίς τέλος |
Out of control | Εκτός ελέγχου |
Oh… feel the energy between you and me, | Ω ω ω, νιώσε την ενέργεια ανάμεσά μας, |
baby it’s so right | μωρό μου είναι τόσο ωραία |
Oh… I feel the energy just taking over me, | Ω ω ω, νιώθω την ενέργεια να με συνεπαίρνει, |
over me | να με συνεπαίρνει |
How I’ve been waiting for this | Πόσο πολύ περίμενα μια τέτοια Αγάπη… |
Lala… lala lala lalala… lala lala lala love | Λαλα λαλα λαλα αγάπη |
Oh I’ve been waiting for this | Περίμενα πολύ μια τέτοια αγάπη… |
Lala… lala lala lalala… lala lala lala love | Λαλα λαλα λαλα αγάπη |
Nothing to fear, when you are near | Δε φοβάμαι τίποτα, όταν είσαι κοντά μου |
Oh… feel the energy between you and me, | Ω ω ω, νιώσε την ενέργεια ανάμεσά μας, |
baby it’s so right | μωρό μου είναι τόσο ωραία |
Oh… I feel the energy just taking over me, | Ω ω ω, νιώθω την ενέργεια να με συνεπαίρνει, |
over me | να με συνεπαίρνει |
How I’ve been waiting for this | Πόσο πολύ περίμενα μια τέτοια Αγάπη… |
Lala… lala lala lalala… lala lala lala love | Λαλα λαλα λαλα αγάπη |
Lala… lala lala lalala… lala lala lala love | Λαλα λαλα λαλα αγάπη |
Oh I’ve been waiting for this | Περίμενα πολύ μια τέτοια αγάπη… |
Lala… lala lala lalala… lala lala lala love | Λαλα λαλα λαλα αγάπη |
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΚΥΠΡΟ 2012