ΧΩΡΑ: Λευκορωσία
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΣ: Litesound
ΤΙΤΛΟΣ: We are the heroes (Είμαστε οι ήρωες)
ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΙ: Dmitriy Karyakin, Vladimir Karyakin
ΓΛΩΣΣΑ: Αγγλικά
Οι Litesound είναι ένα από τα πιο δημοφιλή γκρουπ στις χώρες της πρώην Σοβιετικής Ένωσης στην ποπ και ροκ σκηνή. Τα τελευταία 2 χρόνια έχουν συμμετάσχει σε περισσότερες από 130 συναυλίες και τραγούδια τους έχουν ακουστεί σε διάφορα τηλεοπτικά σόου, ταινίες και διαφημίσεις, καθώς και έχουν βραβευτεί στη Λευκορωσία για τη μουσική τους. Όσον αφορά το διαγωνισμό της Eurovision, οι Litesound έχουν συμμετάσχει 4 φορές στο Eurofest, στο σόου για την ανάδειξη της εκπροσώπησης της χώρας στο διαγωνισμό, και έφτασαν δυο φορές στον εθνικό τελικό, αποκτώντας έτσι περισσότερη αναγνώριση και συμπάθεια, όχι μόνο στην Ανατολική Ευρώπη, αλλά και στο ευρύτερο ευρωπαϊκό κοινό.
[youtube id=”hnJZG0eyavs” width=”600″ height=”350″]
| We are the heroes | Είμαστε οι ήρωες |
| When the night is falling from the sky | ‘Οταν η νύχτα πέφτει στον ουρανό |
| Just keep driving on a highway | Συνέχισε να οδηγείς στον αυτοκινητόδρομο |
| When the world is left to ride across | Όταν ο κόσμος παραμένει για να τον διαβείς |
| Just keep going, you’ll be there someday | Συνέχισε, θα φτάσεις μια μέρα |
| You’re not alone, we’re against them all | Δεν είσαι μόνος, είμαστε ενάντια σε όλα |
| Hold on to me, | Κρατήσου πάνω μου, |
| I’ll never let you fall | δε θα σ’αφήσω ποτέ να πέσεις |
| Even if someday our love is gone | Ακόμα κι αν μια μέρα η αγάπη μας φύγει |
| I will not give up | Δε θα τα παρατήσω |
| Whatever’s standing in my way, | Ό,τι κι αν μου στέκεται εμπόδιο, |
| we’ll make it through the day | θα τα καταφέρουμε |
| Cause we are the winners, | Επειδή είμαστε οι νικητές, |
| we are the heroes | είμαστε οι ήρωες |
| We’re breaking down the walls, | Γκρεμίζουμε τοίχους, |
| we’re gathering them all | τους μαζεύουμε όλους |
| Cause we are believers, | Επειδή πιστεύουμε, |
| we are the dreamers | ονειρευόμαστε |
| No matter what they say, | Ό,τι κι αν λένε, |
| no matter what they do | ό,τι κι αν κάνουν |
| I’ll make it alright, I’ll make it for you | Θα τα φτιάξω όλα, θα τα φτιάξω για’σένα |
| We’re breaking down the walls | Γκρεμίζουμε τους τοίχους |
| We are the heroes | Είμαστε οι ήρωες |
| As I stand beneath the staring sky | Κάθως στέκομαι κάτω από τον έναστρο ουρανό |
| I just lose faith in gravity | Απλά χάνω την πίστη μου στη βαρύτητα |
| And it feels like I can learn to fly | Και νιώθω σαν να μαθαίνω να πετώ |
| Bring to life all my fantasies | Να ζωντανεύω όλες μου τις φαντασιώσεις |
| You’re not alone, we’re against them all | Δεν είσαι μόνος, είμαστε ενάντια σε όλα |
| Hold on to me, | Κρατήσου πάνω μου, |
| I’ll never let you fall | δε θα σ’αφήσω ποτέ να πέσεις |
| Even if someday our love is gone | Ακόμα κι αν μια μέρα η αγάπη μας φύγει |
| I will not give up | Δε θα τα παρατήσω |
| Whatever’s standing in my way, | Ό,τι κι αν μου στέκεται εμπόδιο, |
| we’ll make it through the day | θα τα καταφέρουμε |
| Cause we are the winners, | Επειδή είμαστε οι νικητές, |
| we are the heroes | είμαστε οι ήρωες |
| We’re breaking down the walls, | Γκρεμίζουμε τοίχους, |
| we’re gathering them all | τους μαζεύουμε όλους |
| Cause we are believers, | Επειδή πιστεύουμε, |
| we are the dreamers | ονειρευόμαστε |
| No matter what they say, | Ό,τι κι αν λένε, |
| no matter what they do | ό,τι κι αν κάνουν |
| I’ll make it alright, I’ll make it for you | Θα τα φτιάξω όλα, θα τα φτιάξω για’σένα |
| We’re breaking down the walls | Γκρεμίζουμε τους τοίχους |
| We are the heroes | Είμαστε οι ήρωες |
| Whatever’s standing in my way, | Ό,τι κι αν μου στέκεται εμπόδιο, |
| we’ll make it through the day | θα τα καταφέρουμε |
| Cause we are the winners, | Επειδή είμαστε οι νικητές, |
| we are the heroes | είμαστε οι ήρωες |
| We’re breaking down the walls, | Γκρεμίζουμε τοίχους, |
| we’re gathering them all | τους μαζεύουμε όλους |
| Cause we are believers, | Επειδή πιστεύουμε, |
| we are the dreamers | ονειρευόμαστε |
| No matter what they say, | Ό,τι κι αν λένε, |
| no matter what they do | ό,τι κι αν κάνουν |
| I’ll make it alright, I’ll make it for you | Θα τα φτιάξω όλα, θα τα φτιάξω για’σένα |
| We’re breaking down the walls | Γκρεμίζουμε τους τοίχους |
| We are the heroes | Είμαστε οι ήρωες |
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΛΕΥΚΟΡΩΣΙΑ 2012
