Search

Ο OGAE Greece παρουσιάζει τη συμμετοχή της Αυστρίας 2013!

Η Αυστρία θα εκπροσωπηθεί στην Eurovision 2013 από τη Natália Kelly και το τραγούδι  Shine (Λάμψε) που έχουν γράψει οι  Andreas Grass, Nikola Paryla και Alexander Kahr και θα ερμηνευτεί στα Αγγλικά.

Το Δεκέμβριο η Natália Kelly έκλεισε τα 18 της χρόνια. Με πατέρα Αμερικανό με αυστριακές ρίζες και μητέρα Βραζιλιάνα, γεννήθηκε και πέρασε τα 6 χρόνια της ζωής της στο Connecticut των ΗΠΑ και τα τελευταία 12 χρόνια ζει στην Αυστρία. Μιλά άπταιστα Γερμανικά, Αγγλικά και Πορτογαλικά και το πάθος της για τη μουσική ήταν αυτό που την ώθησε να μάθει πιάνο και κιθάρα. Έχει λάβει μέρος σε πολλούς διαγωνισμούς για νέους καλλιτέχνες, μερικούς από τους οποίους έχει κερδίσει, έχει υπάρξει η τραγουδίστρια του νεανικού γκρουπ In2Deep, έχει τραγουδήσει σε πολλές φιλανθρωπικές εκδηλώσεις, ενώ το 2012 υπέγραψε το συμβόλαιό της με τη Universal στην Αυστρία, ενώ παράλληλα ήταν μία από τους 5 καλλιτέχνες που επιλέχθηκαν από την εντεταλμένη κριτική επιτροπή του ORF, για να εκπροσωπήσει την Αυστρία στο φετινό διαγωνισμό. Το τηλεοπτικό και ραδιοφωνικό κοινό, καθώς και η κριτική επιτροπή επέλεξαν αυτήν τη βραδιά του εθνικού τους τελικού να είναι η νέα εκπρόσωπος της Αυστρίας.

Το Shine  θα διαγωνισθεί στην 1η θέση στον 1ο ημιτελικό στις 14 Μαίου 2013.

[youtube id=»8dpcKwdSBhM» width=»600″ height=»350″]

Shine Λάμψε
When hurt is all you’re feeling your heart is slowly bleeding Όταν πόνος είναι το μόνο που νιώθεις και η καρδιά σου αιμορραγεί
The only memories to hold on to Οι μόνες αναμνήσεις για να κρατηθείς
When you almost stop believing, you’re cold, alone and freezing Όταν σχεδόν παύεις να πιστεύεις, είσαι κρύος, μόνος και παγωμένος
You think you’re lost and don’t know where to go Νομίζεις ότι είσαι χαμένος και δεν ξέρεις πού να πας
Look up to the starlit sky, reignite the fire Κοίταξε τον έναστρο ουρανό, ξανάναψε τη φωτιά

You will shine, shine and fight the shadows in the sky Θα λάμψεις, θα λάμψεις και θα πολεμήσεις τις σκιές στον ουρανό
You will shine, I see the light in your eyes Θα λάμψεις, βλέπω το φως στα μάτια σου
You will shine, shine and fight the shadows in the sky Θα λάμψεις, θα λάμψεις και θα πολεμήσεις τις σκιές στον ουρανό
Oh you will fly up high, the light is in your eyes Ω, και θα πετάξεις ψηλά, το φως είναι στα μάτια σου
Trust me, you will shine Πίστεψέ με, θα λάμψεις

Time is always healing and answers are revealing Ο χρόνος πάντα γιατρεύει και απαντήσεις αποκαλύπτονται
Sometimes they’re simply right before your eyes Μερικές είναι απλά μπροστά στα μάτια σου
But when you’re down here kneeling there is no chance to see it Μα όταν είσαι γονατισμένος δεν υπάρχει περίπτωση να το δεις
You can when all these dark clouds disappear Μπορείς μόνο όταν ολ’αυτά τα μαύρα σύννεφα εξαφανιστούν
Look up to the starlit sky, reignite the fire Κοίταξε τον έναστρο ουρανό, ξανάναψε τη φωτιά

You will shine, shine and fight the shadows in the sky Θα λάμψεις, θα λάμψεις και θα πολεμήσεις τις σκιές στον ουρανό
You will shine, I see the light in your eyes Θα λάμψεις, βλέπω το φως στα μάτια σου
You will shine, shine and fight the shadows in the sky Θα λάμψεις, θα λάμψεις και θα πολεμήσεις τις σκιές στον ουρανό
Oh you will fly up high, the light is in your eyes Ω, και θα πετάξεις ψηλά, το φως είναι στα μάτια σου
Trust me, you will shine Πίστεψέ με, θα λάμψεις

Still alive and breathing Ακόμα ζωντανή και αναπνέεις
Still alive and breathing Ακόμα ζωντανή και αναπνέεις
Still alive and breathing Ακόμα ζωντανή και αναπνέεις
Still alive and breathing Ακόμα ζωντανή και αναπνέεις

You will shine, shine and fight the shadows in the sky Θα λάμψεις, θα λάμψεις και θα πολεμήσεις τις σκιές στον ουρανό
You will shine, I see the light in your eyes Θα λάμψεις, βλέπω το φως στα μάτια σου
You will shine, shine and fight the shadows in the sky Θα λάμψεις, θα λάμψεις και θα πολεμήσεις τις σκιές στον ουρανό
Oh you will fly up high, the light is in your eyes Ω, και θα πετάξεις ψηλά, το φως είναι στα μάτια σου

Oh you will fly up high, the light is in your eyes Ω, και θα πετάξεις ψηλά, το φως είναι στα μάτια σου
Trust me, you will shine΄ Πίστεψέ με, θα λάμψεις

 

Δείτε όλα τα άρθρα για την Αυστρία εδώ.

ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΑΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟΥ