Η Σλοβακία θα εκπροσωπηθεί στην Eurovision 2012 από τον Max Jason Mai και το τραγούδι Don’t Close Your Eyes (Μην κλείνεις τα μάτια) που έχει γράψει ο Miroslav Šmajda και θα ερμηνευτεί στα Αγγλικά.
Ο Max Jason Mai, κατά κόσμον Miro Smajda, γεννήθηκε στις 27 Νοεμβρίου του 1988 στη Σλοβακία και ασχολείται με το τραγούδι, τη σύνθεση, αλλά και τη συγγραφή στίχων. Η μουσική του καριέρα ξεκίνησε το 2006, όταν δημιούργησε τη μπάντα με το όνομα Skivers. Το 2009 έλαβε μέρος στο Czech Slovak Superstar, την αντίστοιχη έκδοση του αγγλικού Pop Idol, όπου τερμάτισε στη 2η θέση. Ακολουθούν οι κυκλοφορίες των singles Baby και Last forever, ενώ το Νοέμβριο του 2010 κυκλοφορεί το ντεμπούτο άλμπουμ του με τίτλο As for love. To 2011 πραγματοποιεί και την πρώτη του περιοδεία (Miro Shamble Goodbye Tour 2011) σε 9 πόλεις της Τσεχίας.
Το Don’t Close Your Eyes θα διαγωνισθεί στη δέκατη πέμπτη θέση στο 2ο ημιτελικό, στις 24 Μαίου.
[youtube id=”z2_7YdLk1Tc” width=”600″ height=”350″]
Don’t Close Your Eyes | Μην κλείνεις τα μάτια |
God save me … | Θεέ μου σώσε με |
Hey, where is the way | Που είναι ο δρόμος |
to heaven’s hell | για την ουράνια κόλαση |
That’s what I ask | αυτό ρωτάω |
When I feel broken… | όταν είμαι απογοητευμένος |
Look around what‘s happening abounds | κοίτα τι συμβαίνει τριγύρω |
And listen to the frequency of a sound | και άκουσε τη συχνότητα του ήχου |
Of the beat, of a heartbeat, of your death beat | του κτύπου, της καρδιάς, του θανάτου |
Don’t close your eyes | Μην κλείνεις τα μάτια |
And pray all the night | και προσευχήσου όλη τη νύχτα |
Try to call all angels | προσπάθησε να καλέσεις όλους τους αγγέλους |
To save our lives | να σώσουν τις ζωές μας |
How do you feel now? | πως αισθάνεσαι τώρα; |
After all fails in love | όταν όλα αποτυγχάνουν στην αγάπη |
Embraced by devil’s arms | στην αγκαλιά του Διαβόλου |
Look around what‘s happening abounds | κοίτα τι συμβαίνει τριγύρω |
And listen to the frequency of a sound | και άκουσε τη συχνότητα του ήχου |
Of the beat, of a heartbeat, of your death beat | του κτύπου, της καρδιάς, του θανάτου |
Don’t close your eyes | Μην κλείνεις τα μάτια |
And pray all the night | και προσευχήσου όλη τη νύχτα |
Try to call all angels | προσπάθησε να καλέσεις όλους τους αγγέλους |
To save our lives | να σώσουν τις ζωές μας |
Let me get out of here | άσε με να βγω από δω |
Let me get out of here | άσε με να βγω από δω |
Let me get out of here | άσε με να βγω από δω |
Let me get out of here | άσε με να βγω από δω |
Save me … | Σώσε με |
Don’t close your eyes (Stay awake) | Μην κλείνεις τα μάτια (μείνε ξύπνιος) |
And pray all the night (Say your prayer now) | και προσευχήσου όλη τη νύχτα (προσευχήσου τώρα) |
Try to call all angels (Angels above) | προσπάθησε να καλέσεις όλους τους αγγέλους(ψηλά) |
To save our lives (Save our lives) | να σώσουν τις ζωές μας( σώστε τις ζωές μας) |
Don’t close your eyes (Don’t close your eyes) | Μην κλείνεις τα μάτια |
To save our lives | για να σώσεις τις ζωές μας |
Σ’αγαπαω φετος ρε Σλοβακια!Τρομερη ροκια και απιστευτη φωνη!Believe it or not,ειναι στο top 5 μου!Λογικα θα σπασει την ‘καταρα’ της χωρας που δεν εχει δει τελικο απ’το ’98,αλλα απο κει και περα ο Θεος και η ψυχη του…ξερουμε ολοι τι συμβαινει στις hard rock συμμετοχες στη Eurovision…Ελπιζω να το πει καλα στο Μπακου ο παλικαρας γιατι σ’ενα βιντεο που το ερμηνευει live τον ειδα να χει μια ανασφαλεια στις ψηλες…Καλη επιτυχια Σλοβακια!!!
μαλακια και ηλιθιος
έχει αρχίσει να μ’αρέσει, για μένα θέλω να δει τελικό αλλά από κει και πέρα μία θέση 16-26…
Btw, ζηλεύω τα μαλλιά του xD
Σαν να ειναι γυναικα μοιαζει στην πρωτη φωτογραφια…Παντως εμενα δν μου πολυαρεσει…Ισως φταιει το οτι απεχθενομαι την ροκ μουσικη.Για μενα δεν εχει κατι το ιδιεταιρο αυτο το τραγουδι και πιστευω πως δεν θα περασει στον τελικο…Οπως και να’χει παντως καλη επιτυχια στην Σλοβακια! (:
ωραίο είναι,ένα δυναμικό τραγούδι ανάμεσα σε τόσες μπαλάντες του β ημιτελικού…καλή του επιτύχια!όσο για κάτι σχόλια που έχω δει(όχι εδώ,γενικά)μη δούμε κοιλιακούς και μακρύ μαλλί ροκά,αμέσως να τον ονομάσουμε ωραιοπαθή και πρεζάκια!
Αισχρο!!
ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ,ΕΧΕΙ ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΑ ΦΩΝΗ ΣΤΟ ΛΑΙΒ Ο ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΟΣΟ ΕΙΠΕ ΣΕ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟ BAKU ΘΑ ΠΑΙΞΟΥΝ ΠΟΛΥ ΜΕ ΕΦΕ ΦΩΤΙΑΣ
Πολύ πολύ ωραίο!!! Έκπληξη φέτος η Σλοβακία!
Υπερβολικα δυναμικο και φασαριοζικο!Δεν εχω καταφερει ακομα να το ακουσω μεχρι το τελος και δεν νομιζω να το κανω, υποχρεωτικα θα το υποστω στον ημιτελικο γιατι τελικο δεν θελω να περασει με τιποτα εδω δεν περασε περυσι που ηταν φανταστικο και θα περασει φετος;Βεβαια θα μου πεις γουστα ειναι αυτα αλλα πραγματικα απο τα φετινα ροκ ειναι το χειροτερο.Στο τοπ μου ειναι 38η.Anyway καλη επιτυχια Σλοβακια!!!!!!!!
Κατά…
Δεν ειναι του γουστου μου….!!!
den akuw tetio eidos music par’ola auta maresei para poli 7-8o sta top m
de thelw na perasei kai oute pisteuw oti tha ta kataferei…tetoiou eidous kommatia den ta pane kala ston diagwnismo…
Με απογοητεύει φέτος η αδικιμένη των προιγούμενων χρόνων Σλοβακία!Εδώ δεν πέρασε το αριστουργημα του 2010 και θα περάσει αυτος??Ακόμα και πέρυσι ηταν καλό αλλα…οπως φένεται η Σλοβακία δεν ψηφιζεται στο διαγωνισμό..τωρα που θα είναι και η επιτροπη κατά,λογικα δεν θα περάσει!Δεν μου αρέσει και πολύ,στο top μου είναι 32η!
[…] 11 Σουηδία 12 Γεωργία 13 Τουρκία 14 Εσθονία 15 Σλοβακία 16 Νορβηγία 17 Βοσνία Ερζεγοβίνη 18 […]