Η Λευκορωσία θα εκπροσωπηθεί στην Eurovision 2012 από τους Litesound και το τραγούδι We are the heroes (Είμαστε οι ήρωες) που έχουν γράψει οι Dmitriy Karyakin, Vladimir Karyakin και θα ερμηνευτεί στα Αγγλικά.
Οι Litesound είναι ένα από τα πιο δημοφιλή γκρουπ στις χώρες της πρώην Σοβιετικής Ένωσης στην ποπ και ροκ σκηνή. Τα τελευταία 2 χρόνια έχουν συμμετάσχει σε περισσότερες από 130 συναυλίες και τραγούδια τους έχουν ακουστεί σε διάφορα τηλεοπτικά σόου, ταινίες και διαφημίσεις, καθώς και έχουν βραβευτεί στη Λευκορωσία για τη μουσική τους. Όσον αφορά το διαγωνισμό της Eurovision, οι Litesound έχουν συμμετάσχει 4 φορές στο Eurofest, στο σόου για την ανάδειξη της εκπροσώπησης της χώρας στο διαγωνισμό, και έφτασαν δυο φορές στον εθνικό τελικό, αποκτώντας έτσι περισσότερη αναγνώριση και συμπάθεια, όχι μόνο στην Ανατολική Ευρώπη, αλλά και στο ευρύτερο ευρωπαϊκό κοινό.
Το We are the heroes θα διαγωνισθεί στην πέμπτη θέση στο 2ο ημιτελικό, στις 24 Μαίου.
[youtube id=”hnJZG0eyavs” width=”600″ height=”350″]
Και η τελική Version (Ενορχήστρωση – Δημήτρης Κοντόπουλος):
[youtube id=”ZrHbUmVmzic” width=”600″ height=”350″]
| We are the heroes | Είμαστε οι ήρωες |
| When the night is falling from the sky | ‘Οταν η νύχτα πέφτει στον ουρανό |
| Just keep driving on a highway | Συνέχισε να οδηγείς στον αυτοκινητόδρομο |
| When the world is left to ride across | Όταν ο κόσμος παραμένει για να τον διαβείς |
| Just keep going, you’ll be there someday | Συνέχισε, θα φτάσεις μια μέρα |
| You’re not alone, we’re against them all | Δεν είσαι μόνος, είμαστε ενάντια σε όλα |
| Hold on to me, | Κρατήσου πάνω μου, |
| I’ll never let you fall | δε θα σ’αφήσω ποτέ να πέσεις |
| Even if someday our love is gone | Ακόμα κι αν μια μέρα η αγάπη μας φύγει |
| I will not give up | Δε θα τα παρατήσω |
| Whatever’s standing in my way, | Ό,τι κι αν μου στέκεται εμπόδιο, |
| we’ll make it through the day | θα τα καταφέρουμε |
| Cause we are the winners, | Επειδή είμαστε οι νικητές, |
| we are the heroes | είμαστε οι ήρωες |
| We’re breaking down the walls, | Γκρεμίζουμε τοίχους, |
| we’re gathering them all | τους μαζεύουμε όλους |
| Cause we are believers, | Επειδή πιστεύουμε, |
| we are the dreamers | ονειρευόμαστε |
| No matter what they say, | Ό,τι κι αν λένε, |
| no matter what they do | ό,τι κι αν κάνουν |
| I’ll make it alright, I’ll make it for you | Θα τα φτιάξω όλα, θα τα φτιάξω για’σένα |
| We’re breaking down the walls | Γκρεμίζουμε τους τοίχους |
| We are the heroes | Είμαστε οι ήρωες |
| As I stand beneath the staring sky | Κάθως στέκομαι κάτω από τον έναστρο ουρανό |
| I just lose faith in gravity | Απλά χάνω την πίστη μου στη βαρύτητα |
| And it feels like I can learn to fly | Και νιώθω σαν να μαθαίνω να πετώ |
| Bring to life all my fantasies | Να ζωντανεύω όλες μου τις φαντασιώσεις |
| You’re not alone, we’re against them all | Δεν είσαι μόνος, είμαστε ενάντια σε όλα |
| Hold on to me, | Κρατήσου πάνω μου, |
| I’ll never let you fall | δε θα σ’αφήσω ποτέ να πέσεις |
| Even if someday our love is gone | Ακόμα κι αν μια μέρα η αγάπη μας φύγει |
| I will not give up | Δε θα τα παρατήσω |
| Whatever’s standing in my way, | Ό,τι κι αν μου στέκεται εμπόδιο, |
| we’ll make it through the day | θα τα καταφέρουμε |
| Cause we are the winners, | Επειδή είμαστε οι νικητές, |
| we are the heroes | είμαστε οι ήρωες |
| We’re breaking down the walls, | Γκρεμίζουμε τοίχους, |
| we’re gathering them all | τους μαζεύουμε όλους |
| Cause we are believers, | Επειδή πιστεύουμε, |
| we are the dreamers | ονειρευόμαστε |
| No matter what they say, | Ό,τι κι αν λένε, |
| no matter what they do | ό,τι κι αν κάνουν |
| I’ll make it alright, I’ll make it for you | Θα τα φτιάξω όλα, θα τα φτιάξω για’σένα |
| We’re breaking down the walls | Γκρεμίζουμε τους τοίχους |
| We are the heroes | Είμαστε οι ήρωες |
| Whatever’s standing in my way, | Ό,τι κι αν μου στέκεται εμπόδιο, |
| we’ll make it through the day | θα τα καταφέρουμε |
| Cause we are the winners, | Επειδή είμαστε οι νικητές, |
| we are the heroes | είμαστε οι ήρωες |
| We’re breaking down the walls, | Γκρεμίζουμε τοίχους, |
| we’re gathering them all | τους μαζεύουμε όλους |
| Cause we are believers, | Επειδή πιστεύουμε, |
| we are the dreamers | ονειρευόμαστε |
| No matter what they say, | Ό,τι κι αν λένε, |
| no matter what they do | ό,τι κι αν κάνουν |
| I’ll make it alright, I’ll make it for you | Θα τα φτιάξω όλα, θα τα φτιάξω για’σένα |
| We’re breaking down the walls | Γκρεμίζουμε τους τοίχους |
| We are the heroes | Είμαστε οι ήρωες |
Πολυ ωραιο-ελπιζω να παρουν.το εισητηριο για τ Σαββατο!
kalo eine kai etsi alla i proigumeni version marese perissotero
Το τραγουδι..οκ..μια χαρά είναι..αλλά αυτοί είναι αντιπαθητικοί
Δεν μου αρεσει το τραγουδι,και απο διαφορες δηλωσεις του τραγουδιστη μου κανουν πολυ υπεροπτικοι και νομιζουν οτι θα εχουν σιγουρη επιτυχια!Μαλλον δεν θα περασει,αλλα και παλι δεν ξερω…τελικα δεν μαθαμε ποτε γιατι ακυρωσαν την Alyona ετσι?
μπα μπα,δερματινη ενδυμασια με ασπρες και κοκκινες λεπτομερειες αλα maNga 2010 βλεπω…
Νομιζω πως οι συνεργατες της ”στησαν” το televoting ακυρωθηκε η συμμετοχη της και γι’αυτο στειλαν αυτους που βγηκαν δευτεροι.
Δεν μου αρέσει,ο ηχος είναι πολύ εκνευριστικός,και ο τραγουδιστης ειναι λίγο παραφωνος στο Live..μακάρι να μην περάσουν!Στα top μου ειναι 30η!
thelw na perasoun kai elpizw sto telos na ta kataferoun…
ΩΡΑΙΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΜΑΡΕΣΕΙ ΑΡΚΕΤΑ Η ΚΑΙΝΟΥΡΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΙΟΥ,ΑΛΛΑ ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΙ ΟΛΗ Η ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΤΟΥΣ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΧΑΛΙΑ
Μου αρεσει αλλα στο ιδιο υφος ειναι περιπου και η Ελβετια…την οποια προτιμω με χιλια!
Ειναι ενα πολυ δυνατο κομματι που πιστευω οτι θα περασει τελικο.Δεν ξετρελαινομαι και ουτε θα στεναχωρηθω αν τελικα δεν περασει γιατι η Λευκορωσια ποτε δεν μας ψηφιζει (αν και φετος της αξιζει να περασει).Καλη επιτυχια Belarus!!!!!!
Με την προηγούμενη version τους είχα σχεδόν σίγουρους για τελικό,τώρα δεν ξέρω.Επίσης πρέπει να φορέσουν κάτι άλλο και όχι τη στολή του Ρόμποκοπ που φορούσαν στον εθνικό τους τελικό.
Υπέρ (εσχάτως).
[…] Σερβία 02 Π.Γ.Δ.Μ. 03 Ολλανδία 04 Μάλτα 05 Λευκορωσία 06 Πορτογαλία 07 Ουκρανία 08 Βουλγαρία 09 […]
[…] Σερβία 02 Π.Γ.Δ.Μ. 03 Ολλανδία 04 Μάλτα 05 Λευκορωσία 06 Πορτογαλία 07 Ουκρανία 08 Βουλγαρία 09 […]