Η Λετονία θα εκπροσωπηθεί στην Eurovision 2012 από την Anmary και το τραγούδι Beautiful song (Όμορφο τραγούδι), που έχουν γράψει οι Ivars Makstnieks και Rolans Ūdris και θα ερμηνευτεί εξ ‘ολοκλήρου στην αγγλική γλώσσα.
Όπως δηλώνει και η ίδια στον πρώτο στίχο του τραγουδιού, με το οποίο διαγωνίζεται στον 57ο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision για την Λετονία, γεννήθηκε το 1980. Το αληθινό της όνομα είναι Linda Amantova. Αποφοίτησε από την Μουσική Ακαδημία Jāzeps Vītols της Λετονίας και συμμετείχε στο τηλεοπτικό talent show “Talantu Fabrika 2” όπου κατετάγη 2η.
Το Beautiful song θα διαγωνισθεί στη τέταρτη θέση του 1ο ημιτελικού στις 22 Μαίου 2012.
[youtube id=”_CzSRTGq6Ds” width=”600″ height=”350″]
| Beautiful song | Όμορφο τραγούδι |
| I was born in a distant 1980 | Γεννήθηκα το μακρινό 1980 |
| The year the Irish Johnny Logan won | Τη χρονιά που κέρδισε ο Ιρλανδός Johnny Logan |
| Now he’s old, you know, | Τώρα έχει μεγαλώσει, γνωρίζετε, |
| still kinda famous | είναι ακόμη αρκετά διάσημος |
| Could be my way, | Αυτή θα μπορούσε να είναι κι η δική μου πορεία, |
| today’s my day, I’m singing my song | σήμερα είναι η μέρα μου, τραγουδάω το τραγούδι μου |
| If I win as many did before me | Αν κερδίσω, όπως πολλοί πριν από μένα |
| If this song became a big known hit | Αν αυτό το τραγούδι γίνει μεγάλη επιτυχία |
| I would buy a modern mic | Θα αγοράσω ένα σύγχρονο μικρόφωνο |
| to sing it | για να το τραγουδήσω |
| And all the jobs I did before | Και από όλες τις δουλειές που έκανα ως τώρα, |
| I’m surely gonna quit | σίγουρα θα παραιτηθώ |
| Beautiful song is on the radio, | Το όμορφο αυτό τραγούδι παίζεται στο ράδιο, |
| is in the TV shows and so on and on | στην τηλεόραση και πάει λέγοντας |
| Beautiful song that everybody knows | Ένα όμορφο τραγούδι που όλοι γνωρίζουν |
| and everybody loves | και όλοι αγαπούν |
| Beautiful song is on the radio, | Το όμορφο αυτό τραγούδι παίζεται στο ράδιο, |
| is in the TV shows and so on and on | στην τηλεόραση και πάει λέγοντας |
| Beautiful song that everybody knows | Ένα όμορφο τραγούδι που όλοι γνωρίζουν |
| and everybody loves | και όλοι αγαπούν |
| My mamma said: “You gonna be a singer” | Η μαμά μου είπε: «Θα γίνεις τραγουδίστρια» |
| My father smiled | Ο μπαμπάς μου χαμογέλασε |
| when gave me my guitar | και μου έδωσε την κιθάρα μου |
| I did my best, though | Έκανα ότι καλύτερο μπορούσα, |
| I can be much better | αν και μπορώ να γίνω πολύ καλύτερη |
| Higher up the highest and the very farther stars | Ψηλά ως τα πιο ψηλά και μακρινά αστέρια |
| And the day when Jagger Mick did call me | Και να η μέρα που ο Jagger Mick μου τηλεφώνησε |
| I couldn’t talk ’cause | Δεν μπορούσα να του μιλήσω |
| I was really busy | επειδή ήμουν πολύ απασχολημένη |
| Recording song with Sir Paul McCartney | Ηχογραφώντας ένα τραγούδι με τον Sir Paul McCartney |
| “I’m sorry, Mick, I’ll call you back, | «Με συγχωρείς Mick, θα σε πάρω εγώ, |
| one day I’ll call you back” | κάποια μέρα θα σε πάρω εγώ» |
| Beautiful song is on the radio, | Το όμορφο αυτό τραγούδι παίζεται στο ράδιο, |
| is in the TV shows and so on and on | στην τηλεόραση και πάει λέγοντας |
| Beautiful song that everybody knows | Ένα όμορφο τραγούδι που όλοι γνωρίζουν |
| and everybody loves | και όλοι αγαπούν |
| Beautiful song is on the radio, | Το όμορφο αυτό τραγούδι παίζεται στο ράδιο, |
| is in the TV shows and so on and on | στην τηλεόραση και πάει λέγοντας |
| Beautiful song that everybody knows | Ένα όμορφο τραγούδι που όλοι γνωρίζουν |
| and everybody loves | και όλοι αγαπούν |
| Beautiful song is on the radio, | Το όμορφο αυτό τραγούδι παίζεται στο ράδιο, |
| is in the TV shows and so on and on | στην τηλεόραση και πάει λέγοντας |
| Beautiful song that everybody knows | Ένα όμορφο τραγούδι που όλοι γνωρίζουν |
| and everybody loves | και όλοι αγαπούν |
| Beautiful song is on the radio, | Το όμορφο αυτό τραγούδι παίζεται στο ράδιο, |
| is in the TV shows and so on and on | στην τηλεόραση και πάει λέγοντας |
| Beautiful song that everybody knows | Ένα όμορφο τραγούδι που όλοι γνωρίζουν |
| and everybody loves | και όλοι αγαπούν |
teleutaio ston imiteliko mas……
Χαριτωμένο τραγουδάκι,με μπερδεύει αν θα περασει τελικό ή όχι,αν περασει θα είναι στην 10η θέση του ημητελικού,συγγεκριμενα είναι 27 στα Top μου.
kai emena ekei konta 25h vasika….otan to akuw ok maresei borw na pw kai m menei kati….alla otan akuw ta alla tragudi me kati fonares dn sigkrinonte
Οι στιχοι ειναι ανοητοι και παιδικοι και προσβαλλουν τον Logan! 😛 Κατα τ’αλλα αυτο το τραγουδι καταφερνει να σου ‘μενει’ και η Anmary ειναι πολυ συμπαθητικη…
Το πιο γλυκο τραγουδι για φετος.Θα’θελα να περασει τελικο κι οπως ειπε η Laurinda ειναι ενα τραγουδι που σου μενει και η Anmary ειναι τοσο συμπαθητικη και γλυκια (μονο να μην γουρλωνει τα ματια).Καλη επιτυχια Λετονια!!!!!!!!!
To nr. 1 μου! Ακούγεται τρελό αλλά είναι υπέροχο 🙂 Νομίζω ότι έχει ελπίδες να περάσει, ειδικά μετά από τις αλλαγές που του έκαναν!
Η δεκαετία του 2000 ξεκίνησε θαυμάσια για τη Λετονία…Χάλκινο μετάλιο με το καλημέρα, βραβείο σχεδόν αμέσως…..
Όλα εδώ πληρώνονται όμως. ΚΑΙ για το άθλιο βραβείο…ΚΑΙ για την ανεκδιήγητη 5η θέση στο Κίεβο. Τί φταίει όμως η Anmary για όλα αυτά, ε;
Η φετινή συμμετοχή της Λετονίας λοιπόν, είναι ανούσια και βαρετή. Αδιάφορη μέχρι θανάτου. Γι αυτό και θα έρθει τελευταία στον ημιτελικό μας.
Και ομως ειναι πολυ καλο.
ston imiteliko mas tha paiksei kapou stin thesi 10-11…me liga logia ‘h de tha perasei teliko ‘h tha perasei sto tsak…ena sumpathitiko tragoudi pou sou menei alla mexri ekei pisteuw…opws eipame tha paixtei an tha perasei…de mporeis na eisai sigouros gia to sugkekrimeno kommati…
Συμφωνώ μαζί σου Κωνσταντίνε.
Υπέρ.
παιδια σας παρακαλω ψηφιστε το κομματι αξίζει,ειναι παρα παρα πολυ ωραίο!!!
ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ 5 ΒΑΘΜΟΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ!!!<3
ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΜΟΥ,ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙΙ<3!!
ΚΑΙ ΝΑ ΣΑΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΩ ΦΙΛΕΣ+ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ,ΟΤΙ Η ΕΛΛΑΔΑ ΣΤHN EUROVISION CONCERT 2012,ΓΙΑ ΜΕΝΑ ΗΤΑΝ ΤΡΑΓΙΚΗ!ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΒΛΕΠΟΥΝΕ ΑΝΤΕ ΝΑ ΜΗΝ ΠΩ ΤΙ ΠΗΓΕ!ΚΑΙ ΠΑΝΕ!
θελεις με απλα ελληνικα να μας πεις τι εννοεις?οσες φορες και να το διαβασα δεν καταλαβα τι εννοεις!
giannismits τι εννοείς,να πω για την ελλαδα η την λετονια?
[…] Μαυροβούνιο 02 Ισλανδία 03 Ελλάδα 04 Λετονία 05 Αλβανία 06 Ρουμανία 07 Ελβετία 08 Βέλγιο 09 […]