Ο OGAE Greece παρουσιάζει τη συμμετοχή της Αρμενίας στη Eurovision 2019!

H Αρμενία θα εκπροσωπηθεί στη Eurovision 2019 από την Srbuk και το τραγούδι «Walking Out», σε σύνθεση των Lost Capital και tokionine και στίχους του Garik Papoyan.

Η Srbuk Sargsyan γεννήθηκε στις 3 Απριλίου 1994 στη πρωτεύουσα της Αρμενίας, Γιερεβάν. Σπούδασε μουσική στο Komitas State Conservatory of Yerevan μαθαίνοντας να παίζει qanun. Το 2010, έλαβε μέρος στο Αρμενικό “The X Factor” τερματίζοντας στη 2η θέση! Δύο χρόνια αργότερα, δημιούργησε τη δική της μπάντα, με όνομα Allusion. Το 2014 συνεργάστηκε με τον Garik Papoyan στο κομμάτι “Boat”, το οποίο χρησιμοποιήθηκε για τις ανάγκες της Ρωσικής ταινίας “Лёгок на поми́не”. To 2016, κυκλοφόρησε το πρώτο solo single της «Yete Karogh Es” ενώ το 2018 συμμετείχε στον 8ο κύκλο του “The Voice Ukraine” τερματίζοντας 4η.

Τον Νοέμβριο του 2018, η Αρμενική τηλεόραση ανακοίνωσε τη συμμετοχή της στον 64ο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision ως εκπρόσωπο της Αρμενίας.

Πηγές Φωτογραφίας: (1) Lusine Grigoryan | (2) Lusine Grigoryan

Walking OutΦεύγω
Who are you, what you really doΠοιος είσαι, τι πραγματικά κάνεις
When you have to fight the agonyΌταν πρέπει να αντιμετωπίσεις την αγωνία
That’s aiming back at you?Που σε στοχεύει;
Who are you?Ποιος είσαι;
Who you run toΣε ποιον τρέχεις για να
Depend, defend, hope on?Εξαρτηθείς, υπερασπιστείς, ελπίσεις;
Can you function on your own?Μπορείς να λειτουργήσεις μόνος σου;
Are you from thoseΕίσαι από εκείνους
Who will swallow downΠου θα καταπιούν
The pain, disgraceΤον πόνο, την ντροπή
The sadness (Yeah)Τη λύπη (Ναι)
When the oneΌταν αυτός
You love so muchΠου αγαπάς τόσο πολύ
Can take your soulΜπορεί να πάρει την ψυχή σου
And break it? (No)Και να τη σπάσει; (Όχι)
Wait for, oh wait forΠερίμενε για, ω περίμενε για
What I waited for?Για τι περίμενα;
Wait for oh wait forΠερίμενε για, ω περίμενε για
On no, I’m doneΩ όχι, τελείωσα
Walking out (ooh...)Φεύγω (ωω...)
Whatever I’ve builtΌ, τι έχω φτιάξει
I’m gonna burn downΘα καταστρέψω
I’m walking out (ooh...)Φεύγω (ωω...)
You’re no more a kingΔεν είσαι πλέον ένας βασιλιάς
‘cuz I was your crown.Επειδή εγώ ήμουν το στέμμα σου.
First you said, you would die for meΠρώτα είπες, ότι θα πέθαινες για μένα
But in the end I was the oneΑλλά στο τέλος εγώ ήμουν αυτή
Bleeding all aloneΠου μάτωνε ολομόναχη
First you saidΠρώτα είπες
You kneeled, you sworeΓονάτισες, ορκίστηκες
You loved, you lived for meΑγάπησες, έζησες για μένα
How could you forget it all?Πως μπόρεσες να τα ξεχάσεις όλα αυτά;
Are you from thoseΕίσαι από εκείνους
Who can take a loving heartΠου μπορούν να πάρουν την καρδιά της αγάπης τους
And squeeze it out of love?Και να τη ζουλήξουν μέχρι να τελειώσει η αγάπη;
Than prepare to slowly getΑπό το να προετοιμαστούν να γίνουν αργά
Not loved but hated insteadΌχι αγαπητοί αλλά μισητοί αντί αυτού
Walking out (ooh...)Φεύγω (ωω...)
Whatever I’ve builtΌ, τι έχω φτιάξει
I’m gonna burn downΘα καταστρέψω
I’m walking out (ooh...)Φεύγω (ωω...)
You’re no more a kingΔεν είσαι πλέον ένας βασιλιάς
‘cuz I was your crown.Επειδή εγώ ήμουν το στέμμα σου.
Walking out, walking outΦεύγω, φεύγω
No crying nowΔεν είναι ώρα για κλάματα
Walking out walking outΦεύγω, φεύγω
No beggingΔεν παρακαλάω
Walking out (ooh...)Φεύγω (ωω...)
At last, I feel proudΤουλάχιστον, αισθάνομαι περήφανη
I’m walking outΦεύγω
You knew that my heart wasn’t smallΉξερες ότι η καρδιά μου δεν ήταν μικρή
But somehow you came and filled it allΑλλά κάπως ήρθες και τη γέμισες ολόκληρη

Written by 

Related posts

8 Thoughts to “Ο OGAE Greece παρουσιάζει τη συμμετοχή της Αρμενίας στη Eurovision 2019!”

  1. Κωνσταντίνος

    Αρμενία… Μια από τις αγαπημένες μου χώρες στο διαγωνισμό! Για άλλη μια χρονιά στέλνει ένα πάρα πολύ καλό τραγούδι που συνδυάζει τη σύγχρονη μουσική με παραδοσιακους ήχους ( lovewave δεν είναι) αλλά είναι αρκετά καλό. Ανυπομονώ να δω πως θα το στήσουν σκηνικά. Η Αρμενία βρίσκεται 6η στη γενική μου κατάταξη σταθερά!
    Αγαπημένες συμμετοχες:όλες( πλην του 2011 και 2013). Αλλά ξεχωρίζω του 2008/2014/2016
    Πρόβλεψη: σίγουρα θα προκριθεί ( 5η-8η στον ημιτελικό) και στο τελικό νομίζω θα παιχτεί μεταξύ 11ης-15ης θέσης. Καλή επιτυχία!

  2. Σκεπαρνοπουλος

    Τι έγινε σήμερα Thunder δεν μπήκες να σχολιάσεις κάποιος φούρνος θα γκρεμίστηκε .Μήπως δαγκωσες την γλωσσα σου και έπαθες δηλητηριαση ;

  3. Thunder and lightning its getting exciting (official not the crying katerina duska fan )

    Τι πίνετε και δεν μας δίνετε εκεί στον ogae σας εχω πει χίλιες φορές ότι έχω αποκτήσει έναν κακής ποιότητας δίχως ίχνος χιούμορ κλονο και εσείς με γράφετε κανονικα

    1. Δημήτρης Χριστούλιας

      Φίλε μου, δεν μπορούμε να αναλάβουμε δίωξη ηλεκτρονικού εγκλήματος ή να κάνουμε τον αστυνομικό σε καθέναν και τι όνομα χρησιμοποιεί. Θα σε παρακαλέσω να εκφράζεσαι κι εσύ πιο σεμνά και ό,τι σε απασχολεί να το ζητάς έτσι όπως πρέπει. Θα δούμε τι μπορούμε να κάνουμε, και εφόσον εντοπίσουμε το ίδιο φαινόμενο, θα του γίνει η ανάλογη σύσταση -όση μπορεί να γίνει σε έναν άνθρωπο που είναι ενήλικας και έχει την ευθύνη των πράξεών του. Ευχαριστούμε!

  4. ESC8

    Μου αρεσει πολυ σαν κομματι. Αλλά θέλει καλή σκηνική παρουσια για να αναδειχθεί, ελπίζω να τα καταφέρουν. Ειναι σε δυσκολο ημιτελικό αλλά πιστεύω πως εν τέλει θα τα καταφέρει.
    Καλή επιτυχία Αρμενία!

  5. Χρήστος

    3/41 από εμένα. Υπέροχη και δυναμική συμμετοχή! Αν το αποδώσει live θα βγει δεκάδα θεωρώ

  6. Βασιλης

    Ομολογω οτι η Αρμενια και η Ουκρανια γενικα σαν χωρες μου προκαλουν εναν εκνευρισμο, γιατι τις θεωρω υπερεκτιμημενες. Το δε Quele Quele που εχει γινει υμνος εγω το θεωρω τρασια του αισχιστου ειδους. Ωστοσο, αυτο το φετινο μου αρεσει πολυ. Κριμα που οταν στελνει πανω απο το μεσο ορο δεν πηγαινει καλα, ενω αν στειλει καρακατσουλιο μπαινει δεκαδα. Απο τα πολυ ωραια φετος.

    1. Andy

      Συμφωνώ. Η Αρμενία είναι λίγο σαν την Ελλάδα όπου όταν στέλνουμε κούνημα (Σαρμπέλ, Καλομοίρα, Ελευθερίου) πάμε καλά όσο και τrash να είναι ένα τραγούδι ενώ με πιο «ποιοτικά» τραγούδια οχι τόσο. Βέβαια νομίζω οτι γενικά στους θεατές αρέσουν τα τραγούδια με κούνημα και ακόμα δεν έχουν κουράσει βλέπε Fuego πέρσι ή πιθανώς Ελβετία φέτος. Απλά η Ελλάδα και Αρμενία (Τουρκία παλιότερα) στέλνουν τέτοια ακούσματα πιο συχνά λόγω κουλτούρας.

ΥΠΟΒΑΛΛΕΤΕ ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΑΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟΥ