Ο OGAE Greece παρουσιάζει τη συμμετοχή της Γαλλίας στη Eurovision 2018!

Η Γαλλία θα εκπροσωπηθεί στην Eurovision 2018, από τους Madame Monsieur με το τραγούδι Mercy, σε σύνθεση και στίχους των Émilie Satt, Jean-Karl Lucas

Οι Madame Monsieur είναι ένα μουσικό ντουέτο από την Γαλλία με μέλη την Émilie Satt στα φωνητικά και τον JeanKarl Lucas στην παραγωγή. Ξεκίνησαν την πορεία τους 2013 με το πρώτο single «You make me smile»να κυκλοφορεί το 2015! H πρώτη ολοκληρωμένη δισκογραφική δουλειά κυκλοφόρησε το 2016 με γενικό τίτλο «Tandem». Από τον δίσκο ξεχώρισαν τα τραγούδια «Égérie», «Morts ou vifs», «Partir» και «Tournera». Η μουσική τους χαρακτηρίζεται κυρίως ως electropop ωστόσο οι ίδιοι πειραματίζονται κατά καιρούς με διάφορους ήχους.

Η Émilie Sβatt (πραγματικό όνομα Émilie Sattonet) και ο JeanKarl Lucas συναντήθηκαν για πρώτη φορά το 2008. Πριν ξεκινήσουν την δική τους δισκογραφία έδιναν κομμάτια σε άλλους καλλιτέχνες ανάμεσα στους οποίους ο δημοφιλής Γάλλος rapper Youssoupha.

Τον Ιανουάριο του 2018 έγινε γνωστό ότι θα συμμετείχαν στον Γαλλικό τελικό για την Eurovision 2018. Το κομμάτι τους «Mercy» κέρδισε πολύ γρήγορα τη συμπάθεια πολλών και αναδείχθηκε ως μεγάλο φαβορί κατά τη διάρκεια του Γαλλικού τελικού. Στις 27 Ιανουαρίου αποφασίστηκε ότι οι Madame Monsieur θα εκπροσωπήσουν τη Γαλλία στην φετινή Eurovision ενώ το «Mercy» παίζει από τότε μέχρι και σήμερα ψηλά στα στοιχήματα κάνοντας έτσι τη Γαλλία μεγάλο φαβορί για το φετινό βραβείο.

πηγή φωτογραφίας facebook

ΣΤΙΧΟΙ

MercyMercy
Je suis née ce matin,Γεννήθηκα σήμερα το πρωί
je m’appelle MercyΤο όνομά μου είναι Mercy
Au milieu de la mer,Καταμεσής του πελάγους
entre deux pays, Mercy.Ανάμεσα σε δυο χώρες, Mercy
C’était un long chemin et maman l’a prisΉταν ένας μακρύς δρόμος και η μητέρα μου τον πήρε
Elle m’avait dans la peau huit mois et demiΜε είχε μέσα της οκτώμισι μήνες
Oh oui, huit mois et demiΩ ναι, οκτώ μήνες και μισό
On a quitté la maison, c’était la guerreΕγκαταλείψαμε το σπίτι, είχαμε πόλεμο
C’est sûr qu’elle avait raison, y avait rien à perdreΣίγουρα είχε δίκιο, δεν είχαμε τίποτα να χάσουμε
Oh non, excepté la vieΩ όχι, εκτός από τη ζωή
Je suis née ce matin, je m’appelle MercyΓεννήθηκα σήμερα το πρωί, το όνομά μου είναι Mercy
On m’a tendu la main et je suis en vieΜου έδωσαν το χέρι βοηθείας και έτσι είμαι ζωντανή
Je suis tous ces enfants que la mer a prisΕίμαι όλα αυτά τα παιδιά που η θάλασσα έχει πάρει
Je vivrai cent mille ans, je m’appelle MercyΘα ζήσω εκατό χιλιάδες χρόνια, το όνομά μου είναι Mercy
Et là, devant nos yeux, y avait l’ennemieΚαι εκεί, μπροστά στα μάτια μας υπήρχε ο εχθρός
Une immensité bleue peut-être infinieΈνα απέραντο γαλάζιο ίσως και άπειρο
Mais oui, on en connaissait le prixΑλλά ναι, γνωρίζαμε το τίμημα
Surgissant d’une vague, un navire amiΚαι ξάφνου μέσα από ένα κύμα, αναδύεται ένα φιλικό πλοίο
A redonné sa chance à notre survieΝα μας δώσει ξανά την ευκαιρία για την επιβίωσή μας
C’est là que j’ai poussé mon premier criΚαι εκεί ήταν που ακούστηκε για πρώτη φορά η φωνή μου, η φωνή ενός νεογέννητου
Je suis née ce matin, je m’appelle MercyΓεννήθηκα σήμερα το πρωί, το όνομά μου είναι Mercy
On m’a tendu la main et je suis en vieΜου έδωσαν το χέρι βοηθείας και έτσι είμαι ζωντανή
Je suis tous ces enfants que la mer a prisΕίμαι όλα αυτά τα παιδιά που η θάλασσα έχει πάρει
Je vivrai cent mille ans, je m’appelle MercyΘα ζήσω εκατό χιλιάδες χρόνια, το όνομά μου είναι Mercy
Je suis née ce matin, je m’appelle MercyΓεννήθηκα σήμερα το πρωί, το όνομά μου είναι Mercy
Merci, merci, merci, merciΕυχαριστώ, ευχαριστώ, ευχαριστώ, ευχαριστώ
Merci, merci, je vais bien, merci [x 4]Ευχαριστώ, ευχαριστώ, είμαι καλά, ευχαριστώ [x 4]

Επιμέλεια άρθρου, συντακτική ομάδα OGAE Greece

Related posts

15 Thoughts to “Ο OGAE Greece παρουσιάζει τη συμμετοχή της Γαλλίας στη Eurovision 2018!”

  1. Κωνσταντινος

    Τραγούδι με νόημα που χαίρεσαι που υπάρχει στο διαγωνισμό αυτό!(όπως κι το ιταλικό ανάλογης θεματολογίας)
    Ωστόσο το γαλλικό ακούγεται πιο εύπεπτο και πιο πιασαρικο σε σύγκριση με το ιταλικό (αν και αμφότερα μου αρέσουν!) θεωρώ θα πάει καλά! ίσως και Παρίσι 2019(?)
    Πάντως η Γαλλία μετά το 2016 παίρνει στα σοβαρά το θεσμό…. (Κάποιες χρονιές αδικήθηκε ειδικά το 2013 και το 2015)
    Οι φετινοι μου νικητές! #1/43

  2. Κωνσταντίνος

    Για εμένα το Ιταλικό, αν πρέπει να τα συγκρίνουμε μιας και έχουν ανάλογο θέμα, είναι σαφώς ανώτερο με το ύφος το ιταλικό που μου αρέσει, το πάθος των ερμηνευτών και τα υπέροχα λόγια. Από την άλλη το Γαλλικό τραγούδι δεν είναι τίποτα το ενδιαφέρον, η ερμηνεία ωραία αλλά στο σύνολο δεν θα έλεγα ότι πάει για νίκη ούτε και για 5αδα φυσικά!

  3. Ντινα

    Μοντερνπ ρυθμικο και με κοινωνικο μηνυμα
    Θα παει ψηλα

  4. Ντινα

    Μοντερνο ρυθμικο και με κοινωνικο μηνυμα
    Θα παει ψηλα

  5. Gath

    Υπερεκτιμημένο, το προτιμώ από ότι του Βελγίου που αμφότερα θεωρούνται φαβορί
    Στο τοπ μου: 29/43
    Σόρρυ Γαλλία :/

  6. Αλέξης

    Απ τις Big 5 είναι με διαφορά η καλύτερη αλλά στον τελικό μέχρι που θα φτάσει δε μπορεί να ξέρει κανείς

  7. Άκης

    Κι άλλο ένα ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑ!!!!

    Τα τελευταία χρόνια η Γαλλία στέλνει κομματάρες!!! Ειδικά το φετινό είναι εξαιρετικότατο τραγούδι ακόμη και για ΒΡΑΒΕΙΟ!!! Ωραίο κομμάτι με νόημα βγαλμένο από την ίδια την ζωή! Μπράβο Γαλλία!!!

    # PARIS 2019

  8. Thunder and lighting its getting exciting

    Η πιο υπερεκτιμημενη συμμετοχη φετος . ελπιζω ο Nicolas Sweden να συμφωνησει μαζι μου

  9. Nikolas-sweden

    Θα συγκρινουμε τη δικη μας κομματαρα, με τη μουσικη του, τα υπεροχα λογια, την απιστευτη ερμηνεια της Γιαννας με αυτο το μελαγχολικομονοτονο νιαουρισμα;;;
    Με τιποτα.
    Ο στιχος ειναι πολυ ενδιαφερον, αλλα το τραγουδι βαρετο. Ολο Μερσι λεει.
    Κατι σαν το Καμι με την Αρμενια. Ολο Καμι.
    Το ιταλικο ειναι για μενα το καλυτερο απο τους Μπιγκ5, αν και ουτε εκεινο μου αρεσει.
    Γαλλια< Μπορει να βγει και 1η στις επιτροπες…γιατι ειναι οτι να ναι. Αλλα δεν θα ειναι 10αδα. Ετσι νομιζω.

    1. Thunder and lighting its getting exciting

      Και το δικο μας ενα βαρετο μοιρολοι ειναι χωρις κορυφωση . μην πιανεσαι κοροιδο με τα στοιχηματα δυσκολα θα μπουμε εικοσαδα.

  10. για εμενα το καλυτερο τραγουδι που εχει στειλει η Γαλλια εδω και πολυ καιρο.. νουμερο 1 στο τοπ μου, φοβερος ρυθμος, στιχοι με ομορφο νοημα, γλυκια φωνη και ωραια μελωδια με δυο ταπεινους ανθρωπους να ερμηνευουν..
    ευχομαι να νικησει καθως ειναι η μονη χωρα μαζι με την Ιταλια και την Ελλαδα (η οποια ελπιζω να εχει ωραια σκηνικη παρουσια) που θελω πραγματικα να κερδισουν φετος καθως θεωρω πολλα φετινα τραγουδια υπερεκτιμημενα!!
    παμε Γαλλιααα!

  11. Jim

    Από την πρώτη στιγμή που το άκουσα μου άρεσε πάρα πολύ! Από τα αγαπημένα μου φέτος, ελπίζω να χτυπήσει πεντάδα!! Και καλύτερα να νικήσει αυτό παρά η κότα😁!! Καλή επιτυχία Γαλλία!!

  12. kyr

    Χαίρομαι πολύ για το δυνατό come back της Γαλλίας τα τελευταία χρόνια, εξάλλου της έχω ιδιαίτερη αδυναμία! Σύγχρονη παραγωγή, εφάμιλλη της μουσικής σκηνής της χώρας, και στίχοι που συγκινούν (ίσως κάπως επιτηδευμένα, αλλά ο.κ.). Δεν το βλέπω σαφώς για νίκη, αλλά ένα ΤΟΡ-10 είναι σιγουράκι (στις επιτροπές το βλέπω να σκίζει)! 9-/10 και 4/43

  13. Μάριος

    Νομίζω ότι η EBU θέλει Γαλλία, ως πιο ασφαλής επιλογή, οικονομικά και πολιτικά, για τη διεξαγωγή του διαγωνισμού. Η ίδια η χώρα χτίζει ένα momentum τα τρία τελευταία χρόνια με καλές συμμετοχές και πλασαρίσματα και έκανε έναν πολύ αξιόλογο εθνικό τελικό. Είναι πιθανό να τη δούμε να κερδίζει.

  14. ESC8

    Αν και αρχικά δεν του έδωσα σημασία γιατί ήθελα να κερδίσει το «Eva», εντούτοις βάσει όσων έχουν επιλεγεί ίσως να είναι και το νικητήριο φέτος, δεν το αποκλείω! Όλα θα παιχθούν στο staging. Bonne chance la France!

ΥΠΟΒΑΛΛΕΤΕ ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΑΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟΥ