Search

ΑΛΒΑΝΙΑ: Ακούστε την νέα εκδοχή του «World»!

Μετά την νίκη της στο Festivali i Këngës, τον περασμένο Δεκέμβρη, η εκπρόσωπος της χώρας Lindita Halimi, ανακοίνωσε πως θα ερμηνεύσει την συμμετοχή της «Botë» στα αγγλικά και με διαφορετική ενορχήστρωση. Πριν λίγο λοιπόν δημοσιεύτηκε η καινούρια εκδοχή του τραγουδιού που μεταφράστηκε σε «World». Αποτελεί σύνθεση του Klodian Qafoku ενώ οι στίχοι είναι του Gerald Xhari. Η αγγλική γλώσσα κυριαρχεί στο σύνολο του τραγουδιού. Μικρές αλλαγές έγιναν στη σύνθεση του ρεφρέν ενώ η «κορώνα» στη μέση του τραγουδιού διατηρήθηκε όπως ήταν.

Η Αλβανία από το 2004 που συμμετέχει μετρά 7 εμφανίσεις σε τελικό και 6 αποκλεισμούς. Η καλύτερη της θέση είναι η το 2012 ενώ πέρυσι βρέθηκε στην 16η θέση του δεύτερου ημιτελικού.

Σας άρεσε η καινούρια εκδοχή του World; Γράψτε μας στα σχόλια!

[πηγή φωτό: Facebook @Lindita]

 

Written by 

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

26 Σχόλια για “ΑΛΒΑΝΙΑ: Ακούστε την νέα εκδοχή του «World»!

  1. eurovision greece

    ανεβαστε και την τελικη μορφη των συμμετοχων της γαλλιας και του ηνωμενου βασιλειου

  2. Anna

    Καλύτερο που πλέον καταλαβαίνεις το κουπλέ. Το ρεφραίν όχι πάλι γιατί μόνο ουρλιάζει.
    Δεν μπορώ να πω ότι ανένηκε ή κατέβηκε στο top μου. Το ίδιο ακριβώς

  3. Panos

    me kourase kapos me to toso ourliaxto

  4. eurovision greece

    αθλιο βιντεο κλιπ. μεσαιωνικο. το τραγουδι σκετη ηχορυπανση. καμια ελπιδα προκρισης και μια απο τις τελευταιες θεσεις του ημιτελικου

      1. eurovision greece

        η γνωμη μου ειναι και οφειλεις να τη σεβαστεις

  5. escfan

    αχ δεν μου αρεσει το κομματι αλλα το βιντεο κλιπ ειναι ωραιο! γτ συνηθως σε ολες τις συμμετοχες οι τραγουδιστριες απο την αλβανια ουρλιαζουν;;;

    1. eurovision greece

      μαλλον το ‘χουν εθιμο

  6. Κωνσταντινος

    Κλασσικη αλβανια μη δει μια μπαλαντα στη γλωσσα της αμεσως να την «βιασει»με revamp-συγγβωμη κι ολας.σα να χω δει το εργο αυτο το 2014 2016 και φετος και ολα κατεληγαν σε αποκλεισμο.Στα θετικα το βιντεο κλιπ κι η φωνη της κοπελας αν και οι κραυγες υπερβολη σκετη!το αρχικο ηταν καλυτερο κατα την γνωμη μου

  7. eurovision greece

    κινδυνευει με αποκλεισμο η ρωσια λογω μιας συναυλιας που ειχε δωσει η julia samoilova στην κριμαια το 2015 και ετσι ισως να της απαγορευθει η εισοδος στη χωρα

  8. PithikosTapas

    Χάλια το έκαναν το τραγούδι τους που στα Αλβανικά ήταν καλύτερο! Το βίντεο κλιπ είναι απαίσιο, μπορώ να το κάνω κι εγώ που έκανα 10 μαθήματα στο Adobe After Effects.

    Τεσπά, καλή επιτυχία! (που δεν το βλέπω)

    1. Παύλος

      Εε κάντο ρε φίλε…..όλο λόγια έλεος!!! Πρέπει να σεβαστούμε το γεγονός ότι η γειτονική μας χώρα επέλεξε να εκπροσωπηθεί με αγγλικό στίχο!!! Η κοπέλα είναι φωνάρα και έχει ήδη πολλούς θαυμαστές!!!! Εγώ πιστεύω πως έχει ελπίδες πρόκρισης!!

      1. PithikosTapas

        Δεν είπα τιποτα για την φωνή της τραγουδίστριας. Μην βάζεις λόγια στο στόμα μου που δεν είπα. Αναφέρθηκα καθαρά στην αλλαγή της γλώσσας και στο video clip. Κατά την αποψή μου στα αλβανικά ήταν καλύτερο. Και γιατί παρακαλώ να σεβαστώ μια χώρα που επιλέγει τα αγγλικά αντί της γλώσσας της. Όλα τα τραγούδια στα αγγλικά είναι… (εκτός από 4-5)… να μην κάνουμε κριτική. Α και αν έχεις να μου αναθέσεις καμιά δουλειά κάν’το.

  9. eurovision greece

    η κατρακυλα της ρωσιας στα στοιχηματα συνεχιζεται ακαθεκτη. αυτη τη στιγμη βρισκεται 10η, μια θεση δηλαδη πριν απο την ελλαδα

  10. Stelios

    Πολύ καλο revamping, καμιά σχέση με πέρσυ η τι 2014,κ με ωραίο βιντεοκλίπ, ή κοπέλα είναι φωνάρα θα κάνει πάταγο στην σκηνή κ με μία καλή σκηνική παρουσία χτυπάει 10αδα.Η πρόκριση στον τελικό θεωρείται δεδομένη… Μπράβο στην Αλβανία!

  11. ESC8

    Δεν το χάλασαν, αλλά σοβαρά τώρα περιμέναμε από τον Δεκέμβρη γι ‘αυτό;. Σιγά τις δραματικές αλλαγές πια. Καλό είναι, ήδη μου άρεσε, αλλά ήθελα κάτι περισσότερο…
    Καλή επιτυχία Αλβανία!

  12. Just a Friend

    Η κοπέλα έχει πολύ καλή φωνή, και σαν να μου ακούγεται καλύτερο απο την πρωτη εκδοχή! Όχι ότι εινια τιποτε σπουδαίο, άλλα καλύτερο εγινε νομιζω! Δεν το βλεπω να περνά παρόλα αυτά, αν δεν στηθεί έξυπνα πάνω στη σκηνή!

  13. Nikolas

    Δεν μου αρεσει το συγκεκριμενο τραγουδι. Η κοπελα εχει καλη φωνη, αλλα θα συμφωνισω με τους περισσοτερους οτι τσυριζει σε πολλα σημεια και αυτο ειναι κουραστικο. H προφορα των αγγλικων ειναι επεισης ενα θεμα. Ειναι κι ο τιτλος τετοιος. Πως να πεις τελεια το γουορλντ, ουρλιαζοντας, αν δεν το χεις με τ αγγλικα;
    Μηπως ειναι καιρος να δουμε και κανεναν αντρα καλλιτεχνη απο τη φιλη γειτονα χωρα;

  14. Γιώργος8

    Το όλο ενδιαφέρον όσο άκουγα το τραγούδι και διάβαζα τα σχόλια είναι η πλήρης συμφωνία ανάμεσα στον eurovisiongreece και στο.Stelio 🙂 🙂 🙂 .Πέρα από την πλάκα συμφωνώ με τους περισσότερους πολύ ουρλιαχτό για το τίποτα ,,χωρίς να λέω κάτι για την φωνή της που είναι εξαιρετική

  15. Δημήτρης

    Μπράβο Albania.. Καλή η κοπέλια και με φωναρα.. Αλλά.. Βρς Αλβανία μου, είχα εναποθέσει όλες μου τις ελπίδες να ακούσω αυτό το τραγουδάκι σου στην εκπληκτική γλώσσα σου ως η διαφορά για φέτος που τα Αγγλικά κυριαρχούν..
    Τέλος πάντων, έχεις ήδη εξασφαλίσει ψήφο εκ μέρους μου, γειτόνισσα…

  16. Giorgos

    Αλήθεια βρε παιδιά, τόσο κόμπλεξ έχει τελικά η Αλβανία με τη γλώσσα της; Κάθε φορά πολύ κακό για το τίποτα. Νομίζω είναι η μεγαλύτερη καταστροφή που έχει υποστεί ποτέ αλβανική συμμετοχή με την αλλαγή της γλώσσας. Η κοπέλα έχει φωνάρα. Η ενορχήστρωση του τραγουδιού είναι εκπληκτική αλλά τα vocals θυμίζουν ερασιτεχνική εγγραφή σε live. Κι όλο αυτό για το επίσημο video clip. Το μόνο που αξίζει από το αγγλικό της υπόθεσης είναι τα pre-chorus…κάπου εδώ με φοβίζει ένας ενδεχόμενος αποκλεισμός…

  17. alex

    To tragoudi auto 8a sw8ei mono apo to live tis tragoudistrias kai pou sigoura 8a einai sto top 10 apo tis epitropes. Sigoura on stage 8a einai kati adiaforo opws panta mas exei suni8isei i Alvania. Teliko pisteuw oti 8a perasei omws 8a einai stis suni8ismenes 8eseis 12-17.
    Paramenoun agapimenes mou summetoxes apo Alvania, to 2010, 2012 kai to 2015.

  18. esc43

    Οι χώρες που πιστεύω πως θα προκριθούν στον 2ο ημιτελικό είναι:
    1)Δανία
    2)Ουγγαρία
    3)Σκόπια
    4)Ολλανδία
    5)Ρουμανία
    6)Εσθονία
    7)Ισραήλ
    8)Ελβετία
    9)Σερβία
    10) Η Ρωσία (επειδή περνάει πάντα) ή Νορβηγία

  19. gogos

    Δύσκολη η πρόκριση για την Αλβανία σε αυτόν τον ημιτελικό. Στο 1ο μισό που διαγωνίζεται 7 από τα 9 τραγούδια είναι μπαλάντες και mid-tempo. Άντε να ξεχωρίσει…
    Η Αλβανία μέχρι τώρα μας έχει δείξει ότι δεν μπορεί να υποστηρίξει σκηνοθετικά τα τραγούδια της επι σκηνής. Αν και φέτος γίνει το ίδιο, τότε δεν θα χει πολλές ελπίδες να περάσει.

  20. kyr

    Δυνατή η συμμετοχή της Αλβανίας φέτος, μου αρέσει! Και από τα λίγα τραγούδια που έχουν «υποστεί» αλλαγές είναι το μόνο που «κάηκε» λιγότερο (το μόνο πετυχημένο revamp, αν και tiny, το δικό μας). Το ήθελα στη μητρική τους γλώσσα ξεκάθαρα. Αν προκριθεί από τον ημιτελικό – σφαγείο θα το οφείλει στη φωνάρα και στην παρουσία της ερμηνεύτριας στη σκηνή. Σαφώς έπεσε κάποιες θέσεις στην κατάταξή μου, αλλά όχι τόσο όσο π.χ. της Γαλλίας, το οποίο, κατ’ εμέ, το κατέστρεψαν στην κυριολεξία!

ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΑΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟΥ