Η Πορτογαλία θα εκπροσωπηθεί στην Eurovision 2015 από τη Leonor Andrade και το τραγούδι Ha Um Mar Que Nos Separa σε στίχους και μουσική του Miguel Gameiro και θα ερμηνευτεί στα Πορτογαλικά.
Η Leonor Andrade γεννηθηκε στις 13 Σεπτεμβρίου 1994 στην πορτογαλική πόλη Quinta do Anjo. Η επαφή της με τη μουσική ξεκίνησε σε ηλικία 4 ετών όταν άρχισε μαθήματα πιάνου, το οποίο μέχρι σήμερα είναι το όργανο που χρησιμοποιεί για να συνθέτει τα τραγούδια της. Για 10 χρόνια παρακολούθησε μαθήματα σε μουσικά σχολεία ενώ στην εφηβεία της έγινε μέλος του συγκροτήματος Mariacaffe, που είχε σχηματίσει ο αδελφός της και οι φίλοι του και ξεκίνησαν οι ζωντανές εμφανίσεις της σε μουσικές σκηνές και μπαρ. Το 2014 συμμετείχε στο πορτογαλικό The Voice. Στη διαδικασία των blind auditions ερμήνευσε το τραγούδι “Feeling Good” της Nina Simone και έκανε όλους τους coaches να γυρίσουν την καρέκλα τους. Η ίδια επέλεξε τον Anselmo Ralph και υπο την καθοδήγησή του έφτασε μέχρι τον ημιτελικό. Μετά το talent show συνέχισε να γράφει τραγούδια και να δίνει συναυλίες, ενώ είχε και την πρώτη της επαφή με την υποκριτική στην τηλεοπτική σειρά “Água de Mar”. Παράλληλα σπουδάζει στη Νομική σχολή του Πανεπιστημίου της Λισσαβόνας. Αυτή δεν ήταν η πρώτη της συμμετοχή στην εθνική επιλογή καθώς το 2010 συμμετείχε ως συνθέτης.
Δείτε όλα τα άρθρα για την Πορτογαλία εδώ.
Το Ha Um Mar Que Nos Separa θα διαγωνισθεί στo 2ο ημιτελικo, που θα γίνει στις 21 Μαΐου 2015, στη θέση 7.
[youtube id=”xowMYNzYWbE” width=”600″ height=”350″]
Ha Um Mar Que Nos Separa
São três da manha e a chuva cai nas ruas da cidade
Bate uma saudade no meu peito
Vejo se me endireito mas falta-me a vontade
Eu não sou eu se tu não estás
Se é o mar que nos separa
Vou secá-lo de saudade
E apertar-te contra o peito
Beijo feito de vontade
Ainda tenho as tuas mãos no meu rosto
E o gosto a mel da tua boca
Louca foi a noite em que te conheci
Triste a madrugada em que te perdi
Se é o mar que nos separa
Vou secá-lo de saudade
E apertar-te contra o peito
Beijo feito de vontade
Se é o mar que nos separa
Vou secá-lo de saudade
E apertar-te contra o peito
Beijo feito de vontade
Se é o mar que nos separa
Υπάρχει μια θάλασσα που μας χωρίζει
Είναι 3 τα ξημερώματα και η βροχή πέφτει στους δρόμους της πόλης
Κάτι χτυπάει με λαχτάρα στο στήθος μου
Προσπαθώ να προσαρμοστώ δε θέλω καθόλου να το κάνω
δεν είμαι ο εαυτός μου όταν δεν είσαι εδώ
Αν η θάλασσα είναι αυτή που μας χωρίζει
θα την αποξηράνω με λαχτάρα
και θα σε σφίξω στο στήθος μου
Μέσα σε ένα φίλι φτιαγμένο από επιθυμία
Ακόμα νοιώθω τα χέρια σου στο πρόσωπό μου
και τη γεύση του μελιού από το στόμα σου
Τρελλή ήταν η νύχτα όταν σε συνάντησα
Λυπημένη ήταν η αυγή όταν σε έχασα
Αν η θάλασσα είναι αυτή που μας χωρίζει
θα την αποξηράνω με λαχτάρα
και θα σε σφίξω στο στήθος μου
Μέσα σε ένα φίλι φτιαγμένο από πόθο
Αν η θάλασσα είναι αυτή που μας χωρίζει
θα την αποξηράνω με λαχτάρα
και θα σε σφίξω στο στήθος μου
Μέσα σε ένα φίλι φτιαγμένο από πόθο
Αν η θάλασσα είναι αυτή που μας χωρίζει
———————————————————————————————————————————————–
Ελευθερία Παπαχριστοδούλου
Λουκάς Βλαβιανός
Χαράλαμπος Γραμματικόπουλος
Τελικος ουτε με κυαλια για την Πορτογαλια φετος. 17/17
Αδιάφορο και μονότονο τραγούδι. Ούτε φέτος θα δει τελικό η Πορτογαλία. 4/10, #37/40 και προτελευταία στον ημιτελικό.
Αδιαφορο τραγουδι αλλα εκτιμω που θα ερμηνευτει στη γλωσσα της #25
Αδιάφορο με όλη την σημασία της λεξης
Λίγο μονότονο..δεν θα περασει τελικο.
17/17 …
Εμενα μου αρεσει. Ειναι γλυκια και ομορφη η τραγουδιστρια και ειναι 20 ετων κοριτσι. Δεν θα περασει πιθανον, αλλα θα ηθελα και το εχω 8ο , 7,5/10 και ελπιζω να εχει μια καλη επιτυχια! το τραγουδι εχει εναν δυναμισμο..αυτο..απλο και λιτο..το συμπαθω 🙂
Πολλά υποσχόμενο intro, υποτονικό και αιωνίως επαναλαμβανόμενο ρεφρέν! Αδύναμη LIVE τοποθέτηση!
5/10
#28/40
#15/17
Πρόβλεψη : 14-17 στον ημιτελικό
Καλή επιτυχία!
η πορτογαλια για ακομα μια χρονια….δεν θα βρεθει στο τελικο και δικαιως! ενω το τραγουδι ξεκινα πολυ ωραια καταληγει ακρως επαναλαμβανομενο κι βαρετο! αδιαφορο! ευτυχως η κοπεα εχει καλη φωνη….δινω στην πορτογαλια την 17η θεση στον ημιτελικοκαι την 38η στη γενικη καταταξη μου….
εκτιμηση:βεβαιος αποκλεισμος! 15η-17η θεση!
καλη επιτυχια…κι του χρονου με κατι καλυτερο 🙂
Βαρετό ούτε το ρυθμό δε θυμάμαι :/
Η Πορτογαλία φέτος στέλνει ένα από τα πιο dated κομμάτια της φετινής Eurovision. Κι όμως στον εθνικό τους τελικό ήταν το πιο σύγχρονο, όχι όμως απαραίτητα και το καλύτερο. Η Leonor έχει καλή φωνή αλλά φέτος υπάρχουν πολύ καλύτερες, ανάμεσά τους και της δικιάς μας Μαρίας-Έλενας Κυριάκου. Επιπλέον η νέα version που θα ερμηνευθεί στη Βιέννη είναι χειρότερη από αυτή που ερμήνευσε στον τελικό τους. Για να μην τα πολυλογώ, η συμμετοχή αυτή θα περάσει εντελώς απαρατήρητη και μαζί με το Σαν Μαρίνο, αποτελούν τις μοναδικές για φέτος 2 χώρες χωρίς καμία πιθανότητα πρόκρισης (για μένα τουλάχιστον).
Στο top μου είναι το #36/40
Καλή επιτυχία!
Βαθμολογια: 3.5/10
Θεση: 34/40
Σχολιο: Δεν εχει κατι το αντιπαθητικο απλα ειναι υποτονικο και μονοτονο. Καμια κορυφωση, κανενα στοιχειο για να συγκινηθω ή να με κανει να διασκεδασω.
Προβλεψη: Ειδικα στον ημιτελικο που ειναι, δεν εχει καμια τυχη (17ο).
δεν μπορω να θυμηθώ καμμια χρονια που να με συγκινειη συμμετοχη της χωρας,το ιδιο συμβαινει και με την φετινη…μονο το 2008 ηταν μια καλη συμμετοχη που αν ειχε σταλθει αυτά τα χρονια των επιτροπων,θα ειχε καλυτερη τυχη!
Αγαπω την Πορτογαλια ευχομαι να κερδισει συντομα τον διαγωνισμο δυστυχως αυτο το τραγουδι δεν λει πολλα…λυπαμαι.
Οι αγαπημένες μου συμμετοχές από την Πορτογαλία είναι η περσινή και αυτή του 2008. Όλα τα προηγούμενα χρόνια η Πορτογαλία έστελνε αδιάφορα κομμάτια και ένα από αυτά είναι και το φετινό.
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ:
(#33/40)
ημιτελικός: #15/17
τελικός: —
σχόλια:
αδύναμη στο LIVE! μέτριο τραγούδι, μέτρια εμφάνιση. περνάει απαρατήρητο.
Καλή επιτυχία!
Χάλια το τραγούδι,πρέπει να βγει τελευταίο
gia pollosti fora h portogalia stelnei ena adiaforo kommati opws mas exei sunithisei tosa xronia twra…paei na to paiksei sugxrono alla pragmatika den sou menei oute ruthmos oute tipota…4,5/10 apo mena kai menei ston imiteliko…
Το τραγουδι σαν τραγουδι αδιάφορο όσο δεν παει αλλά το συν για εμένα είναι οτι είναι απο τις λιγες χώρες φέτος που τραγουδά στη γλώσσα της.
ενα μεγαλο μπραβο που επιμενει στη γλωσσα της!θα χαρω αν τη δω τελικο!το τραγουδι εχει καποιο ενδιαφερον και σιγουρα ειναι πολυ καλυτερο απο σουπες τυπου νορβηγιας,σουηδιας κτλ!καλη επιτυχια απο μενα!!!
Μια χαρά τραγούδι είναι. Τουλάχιστον κάτι διαφορετικό, και σε ύφος και σε γλώσσα, σε σχέση με τις ατέλειωτες copy paste γλυκανάλατες μπαλάντες που συμμετέχουν φέτος, πανομοιότυπες, ένας μουσικός πολτός.
Ένα τραγούδι βαρετό και χωρίς κάτι ιδιαίτερο που μάλλον θα περάσει απαρατήρητο από τον διαγωνισμό της Eurovision φέτος…38η θέση στο τοπ 40 μου…