Search

Ο OGAE Greece παρουσιάζει τη συμμετοχή της Αλβανίας 2013!

Η Αλβανία θα εκπροσωπηθεί στην Eurovision 2013 από τους Adrian Lulgjuraj και Bledar Sejko και το τραγούδι Identitet που έχει γράψει ο Bledar Sejko και θα ερμηνευτεί στα Αλβανικά.

Ο Andrian Lulgjuraj είναι Αλβανός τραγουδιστής με Μαυροβουνιακές ρίζες. Γεννήθηκε στη πόλη Ulcinj που πλέον ανήκει στο Μαυροβούνιο. Τον Δεκέμρη του 2012, μαζί με τον Blendar Sejko, συμμετείχε στο ετήσιο Αλβανικό μουσικό φεστιβάλ «Festivali i Këngës» κερδίζοντας τη πρώτη θέση και φυσικά την ευκαιρία να εκπροσωπήσει τη χώρα του στη Eurovision 2013! Το Φεβρουάριο του 2013 συνεργάστηκε φιλανθρωπικά με πολλούς τραγουδιστές από το Μαυροβούνιο και μαζί διασκεύασαν το κομμάτι «Sunce meni – sunce tebi» του Miladin Šobić όταν ο τελευταίος αντιμετώπιζε σοβαρά προβλήματα υγείας.
Ο Bledar Sejko γεννήθηκε το 1972 στην Αλβανία. Είναι κιθαρίστας, συνθέτης και τραγουδιστής. Στα τέλη της δεκαετίας του ’80 το συγκρότημα που είχε δημιουργήσει μαζί με τους Redon Makashi και Elton Deda ήταν ένα από τα πρώτα pop συγκροτήματα της χώρας παρά το κουμουνιστικό καθεστώς που επικρατούσε τότε στην Αλβανία. Η τελευταία εμφάνιση του Sejko στο «Festivali i Këngës» (εκτός από το 2012) ήταν 20 χρόνια πριν, το 1992, σαν μέλος του συγκροτήματος Thunder Way.

Το Identitet θα διαγωνισθεί θέση 14 στο 2ο ημιτελικό στις 16 Μαίου 2013.

[youtube id=»_Pf-ZCI-UuA» width=»600″ height=»350″]

Identitet Ταυτότητα
Hey, hey Hey, hey
Hey, hey Hey, hey
Hey, hey Hey, hey
Hey, hey Hey, hey
Kam ardhur nga larg Έχω έρθει από μακριά
Në pluhurin e kohës gjeta re dhe mallkim Στη σκόνη του χρόνου βρήκα σύννεφα και μια κατάρα
Ugjenda unë shumë pranë e preka veç flak e zjarr Είχα βρεθεί πολύ κοντά και άγγιξα μόνο πυρκαγιές
Un fola veç në heshtje desha pak jetë lavdi Μίλησα μόνο στη σιωπή, αλλά ήθελα κάποια δόξα στη ζωή
Dhe kur ndava ëndrrën gjeta Και όταν μοιράστηκα το όνειρο που βρήκα
Një rreze dritë, pak frymë si ti Μια αχτίδα φωτός, μια μικρή ανάσα, όπως εσύ
Një rreze dritë, pak frymë si ti Μια αχτίδα φωτός, μια μικρή ανάσα, όπως εσύ
I ardhur nga larg Έρχομαι από μακριά
Ke etje ke mall kur sheh çdo gjë që ndryshon Ποθείς τη δίψα να βλέπεις τα πάντα να αλλάζουν
Vet jeta iken shkon tej, kjo gjuhë kërkon Η ίδια η ζωή φεύγει καθώς αυτή η γλώσσα αναζητά
Ish vendi ku u linde rrite, Τη γη που γεννήθηκες και μεγάλωσες
ndave trimërinë και μοιράστηκες την ανδρεία σου
E falë dashurinë nder vite Και έδωσες την αγάπη σου μέσα από τα χρόνια
Vrapove ti gjete lirinë Έτρεξες και βρήκες την ελευθερία
Vrapove ti gjete lirinë Έτρεξες και βρήκες την ελευθερία
Hey, hey Hey, hey
Hey, hey Hey, hey
Hey, hey Hey, hey
Hey, hey Hey, hey
Na rriti kjo tokë Αυτή η γη μας μεγάλωσε
Do flasim në veç një gjuhë kështu sdo ket më lot Θα μιλάμε μόνο μία γλώσσα, ώστε να μην υπάρχουν δάκρυα
Do gjendesh kudo nëpër botë i huaj më sdo jesh Όπου και να βρίσκεσαι τον κόσμο δεν θα είσαι ξενος
Le të jet fillimi ri në bashkë në vllazeri Ας είναι μια νέα αρχή μαζί σε μια αδελφότητα
Se kur ndava ëndrrën gjeta Διότι όταν μοιράστηκα το όνειρο που βρήκα
Një rreze dritë, pak frymë si ti Μια αχτίδα φωτός, μια μικρή ανάσα, όπως εσύ
Vrapove ti gjete lirinë Έτρεξες και βρήκες την ελευθερία
Një rreze dritë, pak frymë si ti Μια αχτίδα φωτός, μια μικρή ανάσα, όπως εσύ
Vrapove ti gjete lirinë Έτρεξες και βρήκες την ελευθερία
Një rreze dritë, pak frymë si ti Μια αχτίδα φωτός, μια μικρή ανάσα, όπως εσύ
Vrapove ti gjete lirinë Έτρεξες και βρήκες την ελευθερία
Një rreze dritë, pak frymë si ti Μια αχτίδα φωτός, μια μικρή ανάσα, όπως εσύ
Vrapove ti gjete lirinë Έτρεξες και βρήκες την ελευθερία

 

Μπορείτε να δείτε τα άρθρα της Αλβανίας εδώ.

Ελευθερία Παπαχριστοδούλου
Κρικόρ Κιφορκιάν
Χαράλαμπος Γραμματικόπουλος

Written by 

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

25 Σχόλια για “Ο OGAE Greece παρουσιάζει τη συμμετοχή της Αλβανίας 2013!

  1. Phevos

    Το μοναδικό ροκ τραγούδι φέτος ( της αρμενιας μόνο ροκ δεν είναι) και τα σπάει. Καλή επιτυχία αλβανια νούμερο 11 στο τόπ μου. Μακάρι μια από τα περσινά και φέτος.

  2. Da Vinci Demons

    Albania:Δεν περναει στον τελικο ουτε με σφαιρες φετος φωνητικα μιλαμε για βαρβαρη κακοποιηση των αυτιων μας αν και σαν συνθεση κατι παει να πει.
    Βαλκανικες χωρες το πολυ 2 να περασουν απο το Β Ημιτελικο.Συμμετοχη που σπαει νευρα κυριολεκτικα

  3. eurofan

    το βιντεο κλιπ ολα τα λεφτα!!!…αυτες οι οικοδομες,μαλλον εμας μας περιμενουν…απιστευτη σκηνοθεσια!!..χαχ..

  4. giannismits

    Στην πλειοψηφία τους οι Αλβανικές συμμετοχές μου αρέσουν αρκετά με αγαπημένη μου αυτή του 2008 αλλά και του 2010 και 2012 φυσικά.Και θεωρώ άδικο τον αποκλεισμό του τραγουδιού τους από τον τελικό το 2011.
    Η αλβανία δοκιμάζει πολλά είδη μουσικής και μπράβο της.Θεωρώ επίσης τα βίντεο κλιπ τους με άποψη και αρκετά καλοστημένα με καλύτερα αυτά του 2010,2011,2012
    Ομως και το συγκεκριμένο βίντεο θεωρώ πως είναι καλό.
    Το φετινό τους τραγούδι δεν είναι κακό.Είναι μια καλή πρόταση και η μουσική του είναι αυτή που το ανεβάζει αρκετα.
    Νομίζω όμως πως θα δυσκολευτεί να περάσει στον τελικό.

  5. κωστας...κ.

    ενταξει δεν ειναι κι απαισιο,δηλαδη κι γω που δεν ακουω πολυ τετοιου ειδους μουσικης(ροκ) το συμπαθω αρκετα….δεν νομιζω να προκριθει,εδω δεν περασε το 2011,αδικως βεβαια αλλα δν τα καταφερε τοτε.τωρα θα τα καταφερει…γενικα φετος οι βαλκανικες χωρες θα πανε λιγακι απατες,2-3 εχουν ελπιδες για προκριση(ελλαδα,σερβια κι βουλγαρια)..τελος παντων η αλβανια ειναι 28η στο τοπ μου,μου αρεσουν οι φωνες,οι στιχοι κι το ββιντεο κλιπ,ομως δεν νομιζω να ναι στις 10που θα προκριθουν το βραδυ της 16ης μαιου :/
    ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΚΙ ΣΤΗΝ ΓΕΙΤΟΝΙΣΣΑ ΑΛΒΑΝΙΑ!!! 🙂

  6. kostas

    και η αλβανια ακριβως τα ιδια χαλια με ολα τα βαλκανια που ενω θελουν να γινουν δυτικοι
    και ευρωπαιοι δεν τους αφηνουν τα καταλοιπα
    που κουβαλουν αιωνες
    απλα τραγικοι και το βιντεο κλιπ ζητημα να γυριστηκε με 100 euro.
    τζαμπα κοπος και τα εξοδα για το ταξιδι στη
    σουηδια αφου με το που τελειωσουν την εμφανιση τους δεν χρειαζεται καν να περιμενουν
    για τα αποτελεσματα.
    το μονο θετικο της συμμετοχης ειναι οι βαθμοι
    που θα δωσουν στη ελλαδα

    1. giannismits

      Που ακριβώς κολλάει που τα Βαλκάνια θέλουν να γίνουν δυτική χώρα και δεν τους αφήνουν τα κατάλοιπα?Από το συγκεκριμένο τραγούδι βγήκε αυτό το συμπέρασμα?
      Το 2010 που έστειλε ωραία ποπ αμερικανιά ήταν δυτικοί και τελικά ξαναγύρισαν στα Βαλκάνια?
      Οτι να ναι!

      1. Donnie Darko

        Ύστερα επιμένεις ότι δε φταίει η Rihanna , Γιάννη…

      2. giannismits

        Όχι Donnie δεν φταίει Rihanna!
        Υπάρχει ακόμα το φάντασμα της Νικκι Πόντε.Είμαι σίγουρος.
        Φυσικά και η Φουρέιρα έχει μερίδιο ευθύνης
        😀

    2. ellas-eurovision

      Ποιοί δυτικοί ρε φίλε; Η Σουηδία που έγινε γνωστή στην υφήλιο επειδή οι ABBA κέρδισαν τη γιουροβίζιιον; Τί να μας πούνε απο μουσική ρε παιδιά; Αυτοί τη γιουροβίζιον ξέρουνε άντε και τα Melodi(Festivalen-Grand Prix……) και δε συμμαζεύεται!!!! Για συνέλθετε λίγο! Αυτοί ας γίνουνε Βαλκάνια σιγά σιγά γιατι έτσι κατάντησε ο διαγωνισμός να κερδίζεται απο »Λένες» και »Φουστανοτραβήχτρες-Ηνγκλαντ 1981».
      Τα Βαλκάνια έχουν ιστορία σε μουσική και τέχνες που το »Βάτερλου» μοιάζει μουντζούρες βαριεστημένου πρωτακίου πριν το 3ο διάλειμμα πρώτη μέρα στο σχολείο!!!!!!!!

  7. Donnie Darko

    Mετά τις εκπλήκτικες συμμετοχες του 2011 και κυρίως 2012! , η φετινή τους πρόταση έρχεται σαν απογοήτευση.Άχρωμο , άοσμο , άνοστο. Πολύ δυνατοί στο LIVE όμως !
    5/10 και το #29 μου για φέτος.
    Πρόβλεψη : Θα μας χαιρετήσει νωρίς…
    Ασχέτως της δυσαρέσκειας μου προς το Identitet , εγώ προσωπικά βγάζω το καπέλο στην γείτονα χώρα , γιατί προσωπικά διοργανώνουν ένα πολύ όμορφο φεστιβάλ τον Δεκέμβρη με ζωντανή ορχήστρα το όποιο κρατάει χρόνια , στέλνουν ως επι τω πλείστω αξιόλογες και ποικιλόμορφες μουσικές προτάσεις και κυρίως τραγουδιστες ( με την κυριολεκτική σημάσια της λέξης – οχι με την Φουρειρικη… )
    Α επίσης παρουσιάζουν ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΑ βίντεο κλιπ! όχι τόσο το φετινό . αλλά το 2010 και 2012 έιναι σκέτη ΤΕΧΝΗ!

  8. Jim

    Δεν μου αρέσει καθόλου, μα καθόλου όμως!! Στο top μου βρίσκεται κάπου στο 35-36!!

  9. george axeman

    Eμένα πάλι μου αρέσει αρκετά, ένα πολύ δυνατό ροκ τραγούδι. Κατα την γνώμη μου είναι πολύ αδικημένο τόσο απο τα στοιχήματα όσο και απο τους funs που θέλουν μόνο europop και μπαλάντες στον διαγωνισμό, κάποια στιγμή στην eurovision πρέπει να συμμετέχουν με μεγαλύτερη συχνότητα ροκ τραγούδια. Θα δυσκολευτεί να περάσει, αλλά πιστεύω ότι θα τα καταφέρει.

  10. KOKObloko

    gia ta mpaza.

  11. Marinos

    Κακό ,ΔΕΝ μου λεει απαντελως τίποτα,σε καποια φάση ακούγετε τοσο σπαστικό δεν νομιζω να υπάρχουν ελπίδες προκρισης για την Αλβανία φέτος!
    Στο TOP μου είναι στη θέση #34!
    OMG :O http://www.youtube.com/watch?v=m7C1r46GWjI Δειτε τοο

    1. giannismits

      Το έχω δει Μαρίνο.
      Ντρέπομαι και νιώθω άβολα βλέποντας το.
      Αυτό είναι διασυρμός και κρίμα γιατί ειναι μεγάλη τραγουδίστρια στο είδος της.
      Δεν θέλω να πιστεύω πως κάτι αντίστοιχο θα δούμε στον ημιτελικό σε λίγες μέρες.

      1. Kate

        giannismits,

        Συμφωνώ απόλυτα, ότι πρόκειται περί διασυρμού! Πραγματικά λυπήθηκα, γιατί όντως είναι σπουδαία τραγουδίστρια! Το τραγούδι μου αρέσει και ελπίζω και ‘γω με τη σειρά μου, να ήταν μόνο κάτι πρόσκαιρο (ίσως κάποιο κρυωματάκι) και στη Εurovision να δείξει όλο το εύρος των φωνητικών της δυνατοτήτων!

    2. ellas-eurovision

      Πωωω ρε σεις!Καλά,παιδιά δεν έχει να τη μαζέψουνε λίγο; Ρεζίλι σκέτο και κρίμα γιατι και φιλανθρωπίες κάνει και βοηθάει ανθρώπους!!!!
      ΚΡΙΜΑ!!!!!!!!Δεν το χα δει,αλλά γενικά είχα ακούσει πολλά! Εγώ πάντως δε γέλασα. Στενοχωρήθηκα!!!!!!

  12. Kate

    To τραγούδι της Αλβανίας, φέτος δεν μου αρέσει.
    Αντίθετα, πέρσι λάτρεψα τη συμμετοχή της. Παρ ‘όλα αυτά, η Αλβανία στέλνει τα τελευταία χρόνια, αξιοπρόσεκτες συμμετοχές, με ποιοτικά βίντεο (το περσινό ήταν έργο τέχνης)!
    Anyway, καλή επιτυχία!

  13. vasso

    Επιτέλους !!!!! Μπράβο στην Αλβανία….. 3ο στο TOP μου !!!!!!

  14. ΙΩΑΝΝΑ

    ΑΠΛΑ,ΧΑΛΙΑ….

  15. Σταυρούλα

    Κατά.

  16. ef

    Η Αλβανια μου αρεσει,αλλα η FYROM ?Πραγματικα ενειωσα αβολα. Κριμα.

  17. ef

    Και ο eurofan εκει κολημενος με τις οικοδομες. Καντο ρε αγορι μου τελικα με καποιον οικοδομο να ερθεις στα ισια σου!!!! Το ‘χεις τελικα απωθημενο.

Comments are closed.