Η Αυστρία θα εκπροσωπηθεί στην Eurovision 2013 από τη Natália Kelly και το τραγούδι Shine (Λάμψε) που έχουν γράψει οι Andreas Grass, Nikola Paryla και Alexander Kahr και θα ερμηνευτεί στα Αγγλικά.
Το Δεκέμβριο η Natália Kelly έκλεισε τα 18 της χρόνια. Με πατέρα Αμερικανό με αυστριακές ρίζες και μητέρα Βραζιλιάνα, γεννήθηκε και πέρασε τα 6 χρόνια της ζωής της στο Connecticut των ΗΠΑ και τα τελευταία 12 χρόνια ζει στην Αυστρία. Μιλά άπταιστα Γερμανικά, Αγγλικά και Πορτογαλικά και το πάθος της για τη μουσική ήταν αυτό που την ώθησε να μάθει πιάνο και κιθάρα. Έχει λάβει μέρος σε πολλούς διαγωνισμούς για νέους καλλιτέχνες, μερικούς από τους οποίους έχει κερδίσει, έχει υπάρξει η τραγουδίστρια του νεανικού γκρουπ In2Deep, έχει τραγουδήσει σε πολλές φιλανθρωπικές εκδηλώσεις, ενώ το 2012 υπέγραψε το συμβόλαιό της με τη Universal στην Αυστρία, ενώ παράλληλα ήταν μία από τους 5 καλλιτέχνες που επιλέχθηκαν από την εντεταλμένη κριτική επιτροπή του ORF, για να εκπροσωπήσει την Αυστρία στο φετινό διαγωνισμό. Το τηλεοπτικό και ραδιοφωνικό κοινό, καθώς και η κριτική επιτροπή επέλεξαν αυτήν τη βραδιά του εθνικού τους τελικού να είναι η νέα εκπρόσωπος της Αυστρίας.
Το Shine θα διαγωνισθεί στην 1η θέση στον Α’ ημιτελικό στις 14 Μαίου 2013.
[youtube id=”8dpcKwdSBhM” width=”600″ height=”350″]
| Shine | Λάμψε |
| When hurt is all you’re feeling your heart is slowly bleeding | Όταν πόνος είναι το μόνο που νιώθεις και η καρδιά σου αιμορραγεί |
| The only memories to hold on to | Οι μόνες αναμνήσεις για να κρατηθείς |
| When you almost stop believing, you’re cold, alone and freezing | Όταν σχεδόν παύεις να πιστεύεις, είσαι κρύος, μόνος και παγωμένος |
| You think you’re lost and don’t know where to go | Νομίζεις ότι είσαι χαμένος και δεν ξέρεις πού να πας |
| Look up to the starlit sky, reignite the fire | Κοίταξε τον έναστρο ουρανό, ξανάναψε τη φωτιά |
| You will shine, shine and fight the shadows in the sky | Θα λάμψεις, θα λάμψεις και θα πολεμήσεις τις σκιές στον ουρανό |
| You will shine, I see the light in your eyes | Θα λάμψεις, βλέπω το φως στα μάτια σου |
| You will shine, shine and fight the shadows in the sky | Θα λάμψεις, θα λάμψεις και θα πολεμήσεις τις σκιές στον ουρανό |
| Oh you will fly up high, the light is in your eyes | Ω, και θα πετάξεις ψηλά, το φως είναι στα μάτια σου |
| Trust me, you will shine | Πίστεψέ με, θα λάμψεις |
| Time is always healing and answers are revealing | Ο χρόνος πάντα γιατρεύει και απαντήσεις αποκαλύπτονται |
| Sometimes they’re simply right before your eyes | Μερικές είναι απλά μπροστά στα μάτια σου |
| But when you’re down here kneeling there is no chance to see it | Μα όταν είσαι γονατισμένος δεν υπάρχει περίπτωση να το δεις |
| You can when all these dark clouds disappear | Μπορείς μόνο όταν ολ’αυτά τα μαύρα σύννεφα εξαφανιστούν |
| Look up to the starlit sky, reignite the fire | Κοίταξε τον έναστρο ουρανό, ξανάναψε τη φωτιά |
| You will shine, shine and fight the shadows in the sky | Θα λάμψεις, θα λάμψεις και θα πολεμήσεις τις σκιές στον ουρανό |
| You will shine, I see the light in your eyes | Θα λάμψεις, βλέπω το φως στα μάτια σου |
| You will shine, shine and fight the shadows in the sky | Θα λάμψεις, θα λάμψεις και θα πολεμήσεις τις σκιές στον ουρανό |
| Oh you will fly up high, the light is in your eyes | Ω, και θα πετάξεις ψηλά, το φως είναι στα μάτια σου |
| Trust me, you will shine | Πίστεψέ με, θα λάμψεις |
| Still alive and breathing | Ακόμα ζωντανή και αναπνέεις |
| Still alive and breathing | Ακόμα ζωντανή και αναπνέεις |
| Still alive and breathing | Ακόμα ζωντανή και αναπνέεις |
| Still alive and breathing | Ακόμα ζωντανή και αναπνέεις |
| You will shine, shine and fight the shadows in the sky | Θα λάμψεις, θα λάμψεις και θα πολεμήσεις τις σκιές στον ουρανό |
| You will shine, I see the light in your eyes | Θα λάμψεις, βλέπω το φως στα μάτια σου |
| You will shine, shine and fight the shadows in the sky | Θα λάμψεις, θα λάμψεις και θα πολεμήσεις τις σκιές στον ουρανό |
| Oh you will fly up high, the light is in your eyes | Ω, και θα πετάξεις ψηλά, το φως είναι στα μάτια σου |
| Oh you will fly up high, the light is in your eyes | Ω, και θα πετάξεις ψηλά, το φως είναι στα μάτια σου |
| Trust me, you will shine΄ | Πίστεψέ με, θα λάμψεις |
Δείτε όλα τα άρθρα για την Αυστρία εδώ.
Ελευθερία Παπαχριστοδούλου
Κρικόρ Κιφορκιάν
Χαράλαμπος Γραμματικόπουλος
Από τις αγαπημένες μου συμμετοχές φέτος!! Το έχω στο top 5 μου κι ελπίζω να πάει πολύ καλά. Εύχομαι η 1η θέση στον Α’ ημιτελικό να μην επηρεάσει την ψηφοφορία του κοινού. Καλή επιτυχία Αυστρία!!!
Καλό το τραγουδάκι αλλά το δυνατό στοιχείο της συμμετοχής είναι το κορίτσι. Ίσως η συμπαθέστερη φυσιογνωμία του φετινού διαγωνισμού. Φτου φτου φτου!
Από την αρχή ήταν μέσα στα αγαπημένα μου και μου αρέσει να το βάζω να το ακούω.Μοντέρνο με μια πολύ καλή φωνή.Στο τοπ μου είναι στις θέσεις 5-8.
θα παει καλα γιατι ειναι καλο τραγουδι.οι ινστρουκτορες της ελλαδας αν ηταν δικο μας θα του βρισκαν κατι να τους ξυνιζει και να στελναν παλι των αγαθωνα.τι σχεση τωρα μπορει να εχει αυτο με το δικο μας καρναβαλι που θελουν και 10αδα μερικοι ημαρτον ρε που λεει και ο γεωργιου.
Το πιο ραδιοφωνικό κομμάτι του φετινού διαγωνισμού!
ΕΜΕΝΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΚΑΙ ΑΠΟΡΩ ΓΙΑΤΙ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΤΟΣΟ ΨΗΛΑ ΣΤΙΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ….ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΑΤΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟ,ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΠΟΛΥ ΑΔΙΑΦΟΡΟ!!!!
ε οχι και να με περασει αυτη η ασχημη αφωνη κατσαριδα.οποιος το ψηφισει θα του φερω το μπαγλαμαδακι στο τσερβελο του τραβα πλυνε κανα πιατο αφου ρεμπετικα δε μπορεις να πεις.
Πραγματικά ένα από τα χειρότερα τραγούδια φέτος κατα την γνώμη μου. Η κοπέλα έχει πολύ καλή φωνή αλλα το τραγούδι χάλια.
Ένα καλό κομμάτι, όχι κάτι το τρομερό βέβαια. Πιστεύω ότι η Αυστρία παρά την δύσκολη κλήρωση θα βρεθεί στον τελικό, όπου λογικά θα πάρει μία θέση στην μεση της βαθμολογίας. Φέτως θα ήθελα πολύ Ελβετία και Αυστρία να πάρουν καλύτερες θέσεις απο την Γερμανία, αλλά το βλέπω δύσκολο να συμβεί.
Ena apo ta kalitera song tou diagwnismu ,gia mena eine 9o sta top m…!
Τελικα ειναι πολυ ωραιο αυτο το κομματι!Και η Νatalia φοβερη φωνη.Καλη επιτυχια Αυστρια!
αν και κρυοι γενικα οι βορειο ευρωπαιοι αν δεν ηταν και αυτοι φετος δεν υπηρχε λογος να γινει ο διαγωνισμος.
ανατολικη ευρωπη λιγα πραγματα
νοτια ευρωπη μονο san marino
βαλκανια αισχος.
εκπληξεις απο χωρες που δεν ειχαν δωσει κατι της προκοπης για πολλα χρονια ολλανδια αυστρια.
χειροτερη συμμετοχη ελλαδα.
Καλο τραγουδι το αυστριακο αξιζει για ψηλα αλλα μαλλον απλα θα μπει στη 10καδα , η Αυστρια δεν εχει συμμαχιες
υπαρχουν και αλλα καλα τραγουδια
πχ Νορβηγια .
Παντως μπραβο
Μια χαρά είσαι Αυστρία μου!!!!!Δε θα τους κάνεις τη χάρη παρά το οτι εμφανίζεσαι 1η!!!!!!!!!!!Θα περάσεις!!!!!!!!
Αρχίζω να το συμπαθώ επικίνδυνα!!!!!!!!
Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΦΕΤΩΣ !
Ευχομαι να περασει να παει γαμιωντας σοβαρα με τρελενει αυτο το τραγουδι !
Η κοπελα ειναι συμπαθεστατη ειχα παει στη Βιεννη και την πετυχα στο μαρκσπλατς !
ειναι κυριολεκτικα ενα κοριτσι της ηλικιας της (γτ ειμαστε και συνομιλικοι) και ειναι γλυκιτατη !
Το τραφουδι απλα σε μαγευει με την ενορχηστροση και τα 2α φωντκα !
Μακαρι αν περασει τελικο αλλα δεν υπαρχουν συμμαχιεσ στην Αυστρια ! Ευχομαι να ευνοηθει πολυ απο τις επιτροπες!
ΜΑΚΑΡΙ ΒΙΕΝΝΗ 2014
ΝΑ ΣΚΙΣΕΙ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΜΟΥ!
7/10 και το #15 μου για φέτος.
Νομίζω διάλεξαν το καλύτερο από τα κομμάτια στον Αυστριακό τελικό.
Πρόβλεψη : Top 13 στον τελικό στο Μalmo.
Καλή επιτυχία !
With love 12 points I wanna marry her !!!! I love her a lot!!!!
to agapw kai agapw kai tin kopela ^_^
thelw na paei poli kala…..
den tha me pira3i katholou an o diagonismos paei stin kedriki europh kai idika stin vieni 😀
http://www.youtube.com/watch?v=7g0GhD7gs2I kai edw to top m..!
Από τις καλύτερες συμμετοχές φέτος, τελικό σίγουρα ! Καλή επιτυχία!
Η καλύτερη συμμετοχή της Αυστρίας τα τελευταία χρόνια,με ένα πολύ δυνατό ρεφρεμ εκτώς απροόπτου πιστευω πως το τελικό τον έχει σίγουρο,και γιατί όχι και δεκάδα!
Στο Top μου είναι στις θέσεις 6-8! Καλη Επιτυχία!
απλα τελειο…στιχοι ωραιοι με νοημα,δροσερη κι ομορφη κοπελιτσα(χωρις να βγαζει μπουτι η στηθος…σαν μερικες δικες μας συμμετοχες) 😛 ειμαι σιγουρος πως θα ναι τελικο αυτο το κομματι κι εκει ελπιζω να το δω ακομα κι 10αδα(προσωπικη καταταξη 7ο στον τελικο)πιστευω ειναι η πιο δυναμικη φετινη μπαλαντα! κι προσωπικα το θεωρω μακραν καλυτερο απτο γερμανικο δηθεν φαβορι για 5αδα…μπορει να ναι δυναμικο αλλα ειναι μια πολυ πολυ κακη αντιγραφη του περυσινου “euphoria”(σ’οτι αναφορα μουσικη)!
ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΑΥΣΤΡΙΑΑΑΑΑΑΑΑ! 😀
einai fonara i kopela to tragoudi kalo einai kai ecei polu oraio minima 😀
Ρε παιδιά κατι ασχετο…αυτο το τραγούδι της Λετονιας,έχει ακουστει σε καμιά διαφήμιση??
Μια χαρά μοντέρνος ήχος.Δεν ειναι οτι πιο πρωτότυπο αλλά το βλέπς σίγουρα στον τελικό και στο τοπ-15.
Θα τη ψηφίσω, γιατί μου ΄χουνε φάει το κεφάλι με τη Δανία (και τη Γερμανία και τη Νορβηγία) και τη πλύση εγκεφάλου δεν την αντέχω.
Η κοπελίτσα δεν έχει να ζηλέψει τίποτα… ωραιότατη συμμετοχή.
ΔΩΣΕ ΕΦΑΡΑ!
ΑΥΣΤΡΙΑ ΡΕ ΜΟΥΝΙΑ!
Πολύ ωραίο το τραγουδι της Αυστρίας φέτος.
Η κοπελίτσα πολύ συμπαθητική..χωρίς πολλά φρου-φρου κι αρώματα..(δεν τα χρειάζεται κιόλας)
Πιστεύω ότι θα είναι στον τελικό κι από ‘κει και πέρα ελπίζω για ένα καλό πλασαρισμα μέσα στη δεκαδα.
Απλά εξαιρετικό!
Καλή τύχη, Αυστρία!!!
Ούτε κρύο, ούτε ζέστη.
Sταυρουλα να ηξερες ποσο συμφωνω μαζι σου…..
Κι από μένα μια από τα ίδια
Ψήφο δεν του δώσω αλλά πιστεύω ότι μια θέση στο τελικό του αξίζει
Ενα πανέμορφο, μελαγχολικό, δυνατό, ελπιδοφόρο τραγουδι! Καλη επιτυχία Austria και γιατι όχι Vienna 2014!
Apo ta pio agaphmena mou fetos….Den tha me xalage akoma kai gia prwtia…Sthn 9h thesh sto top mou….
Actually in my personal top5!!!! Love this song!!! For real!!! I think that Austria will be in top 10 this year!