Search

ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ EUROVISION 2017

Η Φινλανδία θα εκπροσωπηθεί στην Eurovision 2017 από το ντουέτο Norma John και το τραγούδι Blackbird, μία σύνθεση των Lasse Piirainen και Leena Tirronen. Σχηματίστηκαν το 2008 και μπορούν να χαρακτηριστούν ως indie pop ντουέτο. Τα μέλη του είναι η  Leena Tirronen και ο Lasse Piirainen. Γεννήθηκαν και οι 2 το 1984 και κατάγονται από τη φινλανδική πόλη Kouvola. Φοίτησαν στο ίδιο μουσικό σχολείο και μετά από λίγα χρόνια αποφάσισαν την δημιουργία του ντουέτου. Η Leena Tirronen κυκλοφόρησε προσωπικό single το 2010, ενώ ο Lasse Piirainen έχει συμμετάσχει ως συνθέτης στον εθνικό τελικό της Φινλανδίας το 2014.

Το Blackbird θα διαγωνιστεί στο πρώτο μισό του πρώτου ημιτελικού στις 9 Μαϊου.

[πηγή φωτό: Eurovision.tv]

Στίχοι:

BlackbirdΚοτσύφι
Blackbird, blackbird, don’t sing to meΚοτσύφι, κοτσύφι μη μου τραγουδάς
Don’t sing below my windowΜην τραγουδάς κάτω απ'το παράθυρό μου
Fly somewhere else, don’t bother meΠέτα κάπου αλλού, μη με ενοχλείς
Don’t sing below my windowΜην τραγουδάς κάτω απ'το παράθυρό μου
You sang when he was in my bedΤραγουδούσες όταν αυτός ήταν στο κρεβάτι μου
You sang when my heart sangΤραγουδούσες όταν τραγουδούσε η καρδιά μου
Now you remind me of something I’ll never haveΤώρα μου θυμίζεις κάτι που δε θα έχω ποτέ
So blackbird, don’t singΓι'αυτό, κοτσύφι, μην τραγουδάς
Blackbird, don’t singΚοτσύφι, μην τραγουδάς
Blackbird, blackbird I am now aloneΚοτσύφι, κοτσύφι, τώρα είμαι μόνη
Somewhere else, go make your homeΚάπου αλλού πήγαινε να φτιάξεις το σπίτι σου
Don’t nestle here, go find lovers of your ownΜη φωλιάζεις εδώ, πήγαινε να βρεις δικούς σου εραστές
I am now aloneΤώρα είμαι μόνη
You sang when he was in my bedΤραγουδούσες όταν αυτός ήταν στο κρεβάτι μου
You sang when my heart sangΤραγουδούσες όταν τραγουδούσε η καρδιά μου
Now you remind me of something I’ll never haveΤώρα μου θυμίζεις κάτι που δε θα έχω ποτέ
So blackbird, don’t singΓι'αυτό, κοτσύφι, μην τραγουδάς
Blackbird, don’t singΚοτσύφι, μην τραγουδάς
You sang when he was in my bedΤραγουδούσες όταν αυτός ήταν στο κρεβάτι μου
You sang when my heart sangΤραγουδούσες όταν τραγουδούσε η καρδιά μου
Now you remind me of something I’ll never haveΤώρα μου θυμίζεις κάτι που δε θα έχω ποτέ
So blackbird, don’t singΓι'αυτό, κοτσύφι, μην τραγουδάς
Blackbird, don’t singΚοτσύφι, μην τραγουδάς
Blackbird, don’t singΚοτσύφι, μην τραγουδάς