Search

ΣΟΥΗΔΙΑ 2015

Η Σουηδία θα εκπροσωπηθεί στην Eurovision 2015 από το Måns Zelmerlöw και το τραγούδι Heroes σε μουσική και στίχους των Linnea Deb, Joy Deb και Anton Malmberg Hård af Segerstad και θα ερμηνευτεί στα Αγγλικά.

Ο Mans Zelmerlöw γεννήθηκε στην πόλη Lund της Σουηδίας στις 12 Ιουνίου του 1986. Σε ηλικία 19 ετών λαμβάνει μέρος στη σουηδική εκδοχή του Idol, όπου τερματίζει 5ος, ενώ την επόμενη χρονιά το 2006 κερδίζει το τηλεοπτικό σόου Let’s dance. Στη συνέχεια εμφανίζεται στο θέατρο στην παράσταση Grease ενώ το 2007 λαμβάνει μέρος για πρώτη φορά στο Melodifestivalen με το τραγούδι Cara mia που κατετάγεται 3ο στον Τελικό. Αμέσως μετά κυκλοφορεί το ντεμπούτο του άλμπουμ με τίτλο Stand by For το οποίο γίνεται πλατινένιο. Το 2009 επιστρέφει στο Melodifestivalen με το τραγούδι Hope & Glory που καταkτά την 4η θέση στον Τελικό και ακολουθεί η κυκλοφορία του 2ου του άλμπουμ με τίτλο MZW που γίνεται χρυσό. Θα κυκλοφορήσιε ακόμα 3 άλμπουμς έως σήμερα, τα Christmas with Friends (2010), Kära vinter (2011) και Barcelona Sessions (2014). Η φετινή συμμετοχή του στο Melodifestivalen, Heroes, κερδίζει την πρώτη θέση και ως εκ τούτου και το εισιτήριο για την εκπροσώπηση της χώρας του στον 60ο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision. Αμέσως μετά το διαγωνισμό κυκλοφόρησε σε σινγκλ και κατέκτησε αμέσως την κορυφή του σουηδικού chart επιτυχιών, κάτι που είχε να πετύχει από το 2007 (cara mia).

Δείτε όλα τα άρθρα για τη Σουηδία  εδώ.

Το Heroes  θα διαγωνισθεί στo 2ο ημιτελικo, που θα γίνει στις 21 Μαΐου 2015, στη θέση 13.

[youtube id=»AoO1V_eOEPA» width=»600″ height=»350″]

Heroes 

Don’t tell the gods I left a mess
I can’t undo what has been done
Let’s run for cover

What if I’m the only hero left?
You better fire off your gun
Once and forever

He said go dry your eyes
And live your life like there is no tomorrow, son
And tell the others

To go sing it like a hummingbird
The greatest anthem ever heard

We are the heroes of our time
But we’re dancing with the demons in our minds

We are the heroes of our time
Heroes, oh whoa…
But we’re dancing with the demons in our minds
Heroes, oh whoa…

We are the heroes of our time
Heroes, oh whoa…
But we’re dancing with the demons in our minds
Heroes, oh whoa…

The crickets sing a song for you
Don’t say a word, don’t make a sound
It’s life’s creation

I make worms turn into butterflies
Wake up and turn this world around
In appreciation

He said I never left your side
When you were lost I followed right behind
Was your foundation

Now go sing it like a hummingbird
The greatest anthem ever heard
Now sing together

We are the heroes of our time
Heroes, oh whoa…
But we’re dancing with the demons in our minds
Heroes, oh whoa…

We are the heroes
(We keep dancing with the demons)
(You could be a hero)

Now go sing it like a hummingbird
The greatest anthem ever heard
Now sing together

We are the heroes of our time
Heroes, oh whoa…
But we’re dancing with the demons in our minds
Heroes, oh whoa…

We are the heroes of our time
Heroes, oh whoa…
But we’re dancing with the demons in our minds
Heroes, oh whoa…

We are the heroes

Ήρωες

Μην πεις στους θεούς ότι τα έκανα θάλασσα
Και δεν μπορώ να διορθώσω ό,τι έχει γίνει
Ας τρέξουμε για να καλυφτούμε

Κι αν είμαι ο μόνος ήρωας που έχει απομείνει;
Καλό θα ήταν να πυροβολήσεις
Μια για πάντα

Είπε πήγαινε να στεγνώσεις τα μάτια σου
και ζήσε τη ζωή σου σαν να μην υπάρχει αύριο, γιε μου
Και πες στους άλλους

Να το τραγουδούν σαν το κολιμπρί
Ο πιο σπουδαίος ύμνος που έχει ακουστεί

Είμαστε οι ήρωες της εποχής μας
Αλλά χορεύουμε με τους δαίμονες στο μυαλό μας

Είμαστε οι ήρωες της εποχής μας
Ήρωες, ου ω ου ω
Αλλά χορεύουμε με τους δαίμονες στο μυαλό μας
Ήρωες, ου ω ου ω

Είμαστε οι ήρωες της εποχής μας
Ήρωες, ου ω ου ω
Αλλά χορεύουμε με τους δαίμονες στο μυαλό μας
Ήρωες, ου ω ου ω

Οι γρύλοι τραγουδούν ένα τραγούδι για’σένα
Μην πεις κουβέντα, μην κάνεις θόρυβο
Είναι δημιουργία της ζωής

Μετατρέπω τα σκουλήκια σε πεταλούδες
Ξύπνα και γύρνα τον κόσμο ανάποδα
Δείχνοντας εκτίμηση

Είπε, δεν έφυγα ποτέ από δίπλα σου
Όταν χανόσουν, περπατούσα ακριβώς από πίσω σου
Ήμουν το θεμέλιό σου

Τώρα τραγούδησέ το σαν το κολιμπρί
Ο πιο σπουδαίος ύμνος που έχει ακουστεί
Τώρα τραγουδάμε μαζί

Είμαστε οι ήρωες της εποχής μας
Ήρωες, ου ω ου ω
Αλλά χορεύουμε με τους δαίμονες στο μυαλό μας
Ήρωες, ου ω ου ω

Είμαστε οι ήρωες
(Συνεχίζουμε να χορεύουμε με τους δαίμονες)
(Θα μπορούσες να γίνεις ήρωας)

Τώρα τραγούδησέ το σαν το κολιμπρί
Ο πιο σπουδαίος ύμνος που έχει ακουστεί
Τώρα τραγουδάμε μαζί

Είμαστε οι ήρωες της εποχής μας
Ήρωες, ου ω ου ω
Αλλά χορεύουμε με τους δαίμονες στο μυαλό μας
Ήρωες, ου ω ου ω

Είμαστε οι ήρωες της εποχής μας
Ήρωες, ου ω ου ω
Αλλά χορεύουμε με τους δαίμονες στο μυαλό μας
Ήρωες, ου ω ου ω

Είμαστε οι ήρωες

ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΑΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟΥ