ΣΛΟΒΕΝΙΑ EUROVISION 2019

Η Σλοβενία θα εκπροσωπηθεί στη Eurovision 2019 από τους Zala Kralj & Gašper Šantl και το τραγούδι «Sebi», σε σύνθεση και στίχους δικούς τους.

Η Σλοβενία φέτος θα συμμετέχει με  ένα φρέσκο μουσικό δίδυμο από το Maribor (τη δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Σλοβενίας) αποτελούμενο από την τραγουδίστρια Zala Kralj και τον μουσικό Gašper Šantl. Το ντουέτο σχηματίστηκε το 2018 όταν η Kralj έδωσε τη φωνή της σε κάποια τραγούδια που είχε γράψει και παράγει ο Šantl. Έκτοτε οι δύο καλλιτέχνες συνεργάστηκαν επαγγελματικά σε τρία singles («Valovi», «Baloni» και «S teboi») στα οποία ωστόσο η Kralj αναφερόταν ως featuring artist.

Τα είδη της μουσικής που υπηρετούν είναι τα indie pop, dream pop, downtempo και minimal.

Τον Φεβρουάριο του 2019 κυκλοφόρησαν το πρώτο τους EP με τίτλο «Štiri». Τον Δεκέμβριο του 2018 οι δύο καλλιτέχνες – που είναι ζευγάρι και στη ζωή – ανακοινώθηκαν ως φιναλίστ του εθνικού τελικού της Σλοβενίας για τη Eurovision 2019. Στις 16 Φεβρουρίου 2019, το τραγούδι τους «Sebi» επιλέχθηκε να είναι αυτό που θα εκπροσωπήσει τη χώρα στον 64ο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision.

Πηγές Φωτογραφίας: (1) Ana Santl | (2) Ana Santl

SebiΣτον Εαυτο Σου
Ko so tvoje misli polne'Οταν το μυαλό σου είναι γεμάτο
Lahko poslušaš, kako mi bije srceΜπορείς να ακούσεις πως χτυπά η καρδιά μου
Ko težko je tvoje bremeΌταν κουβαλάς βαρύ φορτίο
K meni se lahko zatečešΜπορείς να βρεις καταφύγιο σε μένα
Vprašaj, kaj me vodi daljeΡώτα με, τι με κινητοποιεί
So dosežki in razdaljeΕίναι τα επιτεύγματα και οι αποστάσεις
Kot list gre z vetrom in se mu upiraΌταν ένα φύλλο το παρασέρνει ο αέρας και αντιστέκεται
Jaz grem s tokom in se mu upiramΕγώ πηγαίνω αντίθετα στη ροή
Vedno se ne vidi zvezdΤα αστέρια δεν είναι πάντα ορατά
Sam ostani sebi zvestΜείνε πιστός στον εαυτό σου
Ne govori mi oprosti (x2)Μη μου λες συγχωρεσέ με (x2)
Solze v tvojih so očehΤα δάκρυα στα μάτια σου
Pusti, da tečejoΆστα να κυλήσουν
Ko najine želje so različneΌταν οι ευχές μας διαφέρουν
Sprejmeš me in sprejmem teΜε αποδέχεσαι και σε αποδέχομαι
Poglej meΚοίτα με…
Ni nujno da ima vse pomen.. όλα έχουν νόημα
Večnost in ta planet nista prijateljaΗ αιωνιότητα και ο πλανήτης δεν είναι φίλοι
In jaz sem kot snežinka, ki čaka na pomladΕγώ ας πούμε είμαι μια χιονονιφάδα που καρτερεί την άνοιξη
Vedno se ne vidi zvezdΤα αστέρια δεν είναι πάντα ορατά
Sam ostani sebi zvestΜείνε πιστός στον εαυτό σου
Ne govori mi oprosti (x2)Μη μου λες συγχωρεσέ με (x2)
Ni ti treba se dokazovatΔεν χρειάζεται να αποδείξεις τον εαυτό σου
Vezejo nas iste solze, isti strahΜας ενώνουν τα ίδια δάκρυα και φόβοι
Vedno se ne vidi zvezdΤα αστέρια δεν είναι πάντα ορατά
Sam ostani sebi zvestΜείνε πιστός στον εαυτό σου
Ne govori mi oprosti (x3)Μη μου λες συγχωρεσέ με (x3)