ΡΩΣΙΑ EUROVISION 2018

H Ρωσία, θα εκπροσωπηθεί στην Eurovision 2018, από την Yulia Samoylova με το τραγούδι I Won’t Break, σε σύνθεση των Leonid Gutkin, Netta Nimrodi, Arie Burshtein.

Η Yulia Samoylova γεννήθηκε στις 07/04/1989 στην πόλη Ukhta στην τότε αυτόνομη Δημοκρατία των Κόμι (σήμερα ομοσπονδιακό υποκείμενο της Ρωσικής Ομοσπονδίας).

Από την παιδική ηλικία και μόλις στην ηλικία των τεσσάρων έδειξε τα πρώτα σημάδια της καλλιτεχνικής κλίσης και στα 14 τραγούδησε σε μία φιλανθρωπική συναυλία. Εκεί για πρώτη φορά το ταλέντο της έγινε αντιληπτό και προσκλήθηκε να σπουδάσει μουσική στο τοπικό Παλάτι των Πιονέρων (σ.σ. κέντρα νεότητας τα οποία δημιουργήθηκαν επί ΕΣΣΔ για την δημιουργική απασχόληση και τις εξωσχολικές δραστηριότητες των μαθητών).

Η Samoylova διαγνώστηκε σε παιδική ηλικία με νωτιαία μυϊκή ατροφία τύπου 1 όταν για πρώτη φορά εμβολιάστηκε για πολυομυελίτιδα. Η κληρονομική αυτή ασθένεια δεν της επέτρεψε να κινείται χωρίς τη βοήθεια αμαξίδιου από τα 13 της χρόνια.

Η πάθηση δεν αποτέλεσε τροχοπέδη για την καλλιτεχνική της πορεία και στα 15 ξεκίνησε σπουδές μουσικής στο Κέντρο Πολιτισμού της πόλης της και συμμετείχε σε πολλούς τοπικούς μουσικούς διαγωνισμούς.

Λόγω της κατάστασης της υγείας της ολοκλήρωσε πέντε τάξεις στο Λύκειο και παρακολούθησε την τελευταία χρονιά με διδασκαλία κατ΄οίκον.  Στη συνέχεια σπούδασε ψυχολογία στη μοντέρνα Ακαδημία του Ukhta.

Από το 2002 ξεκίνησε να λαμβάνει μέρος σε διάφορους μουσικούς διαγωνισμούς στη Ρωσία και συγκεκριμένα στο “Silver Hoof – 2002” (για ηλικίες έως 13 ετών) στην πόλη Inta και στον ίδιο διαγωνισμό και το 2003 (για ηλικίες 14 έως 18). Το 2003 κέρδισε επίσης τον διαγωνισμό “On The Wings of Dreams” στη Μόσχα.

Το 2005 κέρδισε το πρώτο βραβείο και το βραβείο κοινού στον ανοικτό τοπικό διαγωνισμό “Spring Thaw” στην πόλη Murom καθώς και την 2η θέση στον εθνικό διαγωνισμό “Schlager – 2005” στο Yekaterinburg. Την επόμενη χρονιά κέρδισε τον  διεθνή διαγωνισμό “Φεστιβάλ του ρόδου των ανέμων» στην πόλη Hurghada στην Αίγυπτο.

Το 2008 η Samoylova ξεκίνησε την μπάντα «TeeraNova» με την οποία ενασχολήθηκε έως το 2010 και κατά την διάρκεια της ύπαρξης του συγκροτήματος ηχογράφησε έξι demo. Μετά την διάλυση του μετοίκησε στην Αγία Πετρούπολη και ξεκίνησε σπουδές στο κρατικό Πανεπιστήμιο της πόλης με ειδίκευση στη διαφήμιση και τις δημόσιες σχέσεις, κάτι που ωστόσο δεν ολοκλήρωσε.

Επιστρέφοντας στην Ukhta άνοιξε ένα διαφημιστικό πρακτορείο και το 2012 και 2013 συμμετείχε στο μουσικό διαγωνισμό “New Ukhta” κερδίζοντας το πρώτο βραβείο.

Η αναγνώριση σε εθνικό επίπεδο για την Samoylova ήρθε το 2013 με τη συμμετοχή της στην τρίτη σεζόν του “Factor A” , δηλαδή της ρωσικής εκδοχής του X Factor στο ρωσικό Κανάλι 1. Η Samoylova κέρδισε την δεύτερη θέση και το βραβείο της Alla Pugacheva “Golden Star of Alla”.

Το Νοέμβριο του ίδιου έτους η καλλιτέχνιδα κέρδισε το «National V prize named after Elena Mukhina» στην υποψηφιότητα «αρραγής νότα» (βραβείο που καθιέρωσε η Παραολυμπιακή Επιτροπή της Ρωσίας.)

Η Yulia Samoylova έφτασε στην πιο σημαντική στιγμή της καριέρας κατά την τελετή έναρξης των Παραολυμπιακών Αγώνων του Σότσι το 2014 όπου και τραγούδησε το τραγούδι «Together». Ο ενορχηστρωτής του τραγουδιού Alexey Taran είναι και ο σύζυγος της Yulia Samoylova .

Το Μάρτιο του 2017 το ρωσικό Κανάλι 1 την επέλεξε ως εκπρόσωπο της Ρωσίας στον 62ο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision που θα λάμβανε στο Κίεβο της Ουκρανίας με το τραγούδι “Flame Is Burning”.

Ωστόσο λίγες ημέρες μετά την ανακοίνωση της επιλογής της, η Ουκρανία απαγόρευσε στην Samoylova την είσοδο στη χώρα με το αιτιολογικό ότι είχε παραβιάσει τον νόμο της χώρας εισερχόμενη το 2015 για μία συναυλία στην διαφιλονικούμενη περιοχή της Κριμαίας από ρωσικό έδαφος. Αποτέλεσμα αυτού ήταν η Samoylova να μην εμφανιστεί ποτέ στη σκηνή της Eurovision.

Η ρωσική τηλεόραση είχε ανεπίσημα ανακοινώσει ότι λόγω αυτών των γεγονότων η Samoylova θα ήταν η επιλογή για την εκπροσώπηση της χώρας την επόμενη χρονιά, κάτι που επισημοποιήθηκε με ανακοίνωση του Καναλιού 1 τον Φεβρουάριο του 2018.

πηγή φωτογραφίας youtube

I won't breakΔε θα καταρρεύσω
My heart is in commandΗ καρδιά μου με καθοδηγεί
No longer in the darkΌχι πια στο σκοτάδι
My castle in the sandΤο κάστρο μου στην άμμο
Is now made of stone and rockείναι τώρα φτιαγμένο από πέτρα
The memory and youΗ ανάμνησή σου
The things I’ve been throughΌσα έχω περάσει
And everything I doκαι όσα κάνω
We start believing by the minuteΑρχίζουμε να πιστεύουμε από το λεπτό
Now that I’m in it, now that I’m itΤώρα που είμαι σ'αυτό, τώρα που είμαι σ'αυτό
I won’t break, I won’t break, yeahΔε θα καταρρεύσω, δε θα καταρρεύσω, ναι
We’ve come through emotionsΈχουμε περάσει από συναισθήματα
From the deepest of oceansαπό τους πιο βαθείς ωκεανούς
And straight from my heartκαι κατευθείαν από την καρδιά μου
I won’t give into the motionΔε θα παραδωθώ στην κίνηση
Old sorrow and broken dreamsΠαλιός πόνος και κατεστραμμένα όνειρα
Are soaring through the sky, ohανεβαίνουν στον ουρανό, ω
I’ve flown against the windsΈχω πετάξει απέναντι στον άνεμο
With freedom in their eyesμε την ελευθρία στα μάτια του
I won’t break, I won’t breakΔε θα καταρρεύσω, δε θα καταρρεύσω, ναι
We’ve come through emotionsΈχουμε περάσει από συναισθήματα
From the deepest of oceansαπό τους πιο βαθείς ωκεανούς
Coming straight from my heartκαι κατευθείαν από την καρδιά μου
I won’t give into the motionΔε θα παραδωθώ στην κίνηση
‘Cause even in the darknessΕπειδή ακόμα και στο σκοτάδι
‘Cause even at the darkest nightΕπειδή ακόμα και στην πιο σκοτεινή νύχτα
‘Cause even in the darkness, I can see a lightΕπειδή ακόμα και στο σκοτάδι, μπορώ να δω ένα φως
‘Cause even in the darknessΕπειδή ακόμα και στο σκοτάδι
(I won’t break)(Δε θα καταρρεύσω)
‘Cause even in the darknessΕπειδή ακόμα και στο σκοτάδι
‘Cause even at the darkest nightΕπειδή ακόμα και στην πιο σκοτεινή νύχτα
‘Cause even in the darkness, I can see a lightΕπειδή ακόμα και στο σκοτάδι, μπορώ να δω ένα φως
(I won’t break)(Δε θα καταρρεύσω)
‘Cause even in the darknessΕπειδή ακόμα και στο σκοτάδι
My heart is in commandΗ καρδιά μου με καθοδηγεί
No longer in the darkΌχι πια στο σκοτάδι
(I won’t break)(Δε θα καταρρεύσω)
‘Cause even in the darknessΕπειδή ακόμα και στο σκοτάδι
‘Cause even at the darkest nightΕπειδή ακόμα και στην πιο σκοτεινή νύχτα
‘Cause even in the darknessΕπειδή ακόμα και στο σκοτάδι
My heart is in commandΗ καρδιά μου με καθοδηγεί
No longer in the darkΌχι πια στο σκοτάδι