Search

ΡΟΥΜΑΝΙΑ EUROVISION 2017

Η Ρουμανία θα εκπροσωπηθεί από την Ilinca και τον Alex Florea στο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 2017. Το τραγούδι έχει τίτλο Yodel It!, είναι σύνθεση των Mihai Alexandru και Alexandra Niculae και θα ερμηνευθεί στα Αγγλικά. Ο Mihai Alexandru έγραψε επίσης το τραγούδι Dont Break My Heart με το οποίο συμμετείχε η Ρουμανία στο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 2003 στη Ρίγα καταλαμβάνοντας τη 10η θέση (ερμηνεύτρια ήταν η Nicola).

Η Maria Ilinca Băcilă γεννήθηκε στις 17 Αυγούστου 1998 στο Târgu Mureș και είναι γνωστή με το όνομα Ilinca. Συμμετείχε στην 4η σεζόν του τάλεντ σόου Vocea Romaniei, στη 2η σεζόν του τάλεντ σόου Românii au talent και στην 3ησεζόν του τάλεντ σόου X Factor με τους Trupa Quattro. Είναι γνωστή για τη μουσική yodel.

Ο Alexandru Ionuț «Alex» Florea γεννήθηκε στις 15 Σεπτεμβρίου 1991 στην Κωνστάντζα. Συμμετείχε στην 5η σεζόν του τάλεντ σόου Vocea României.

Στίχοι:

Yodel It!Yodel It!
You never show the spark that makes you glowΔε δείχνεις ποτέ τη σπίθα που σε κάνει να λάμπεις
You always run away, you always say no to the right thingsΠάντα τρέχεις να ξεφύγεις, πάντα λες όχι στα σωστά πράγματα
Don’t try to hide the light inside of youΜην προσπαθείς να κρύψεις το φως μέσα σου
Today might be the day when you will make it babyΣήμερα μπορεί να είναι η μέρα που θα τα καταφέρεις, μωρό μου
So bring it on, bring it on, I’m a dreamerΓι'αυτό έλα, έλα, είμαι ονειροπόλος
If you don’t believe it, come and see me, I will teach youΑν δεν το πιστεύεις, έλα να με δεις, θα στο μάθω
If you never try, you’ll never be aliveΑν δεν προσπαθήσεις ποτέ, δε θα είσαι ποτέ ζωντανός
You are gonna miss out on this rideΘα χάσεις τη βόλτα
Yodelei… yodele, yodele, yodeleio….Yodelei… yodele, yodele, yodeleio….
Yodele, yodeleio….Yodele, yodeleio….
Yodelei… yodele, yodele, yodeleio….Yodelei… yodele, yodele, yodeleio….
Yodele, yodeleio….Yodele, yodeleio….
Yodelei… wanna hear this nowYodelei… θέλω να το ακούσω τώρα
Yodeleio…. gonna act really crazyYodeleio…. θα συμπεριφερθώ με πολλή τρέλα
Yodelei… yodele, yodeleio….Yodelei… yodele, yodeleio….
Yodeleio….Yodeleio….
Now what’s the use of being so confusedΤώρα, ποιο είναι το νόημα του να είσαι τόσο μπερδεμένος;
Of doing all this work you really don’t want to be doing?Του να κάνεις όλη αυτή τη δουλεια που δε θέλεις να κάνεις;
But you’ll be fine, it’s time to feel aliveΑλλά θα είσαι εντάξει, ήρθε η ώρα να νιώσεις ζωντανός
Don’t stop from reaching for the stars and keep on movingΜη σταματάς να προσπαθείς να φτάσεις στ'αστέρια και συνέχισε να κινείσαι
So bring it on, bring it on, I’m a dreamerΓι'αυτό έλα, έλα, είμαι ονειροπόλος
If you don’t believe it, come and see me, I will teach yaΑν δεν το πιστεύεις, έλα να με δεις, θα στο μάθω
If you never try, you’ll never be aliveΑν δεν προσπαθήσεις ποτέ, δε θα είσαι ποτέ ζωντανός
You are gonna miss out on this rideΘα χάσεις τη βόλτα
Yodelei… yodele, yodele, yodeleio….Yodelei… yodele, yodele, yodeleio….
Yodele, yodeleio….Yodele, yodeleio….
Yodelei… yodele, yodele, yodeleio….Yodelei… yodele, yodele, yodeleio….
Yodele, yodeleio….Yodele, yodeleio….
Yodelei… wanna hear this nowYodelei… θέλω να το ακούσω τώρα
Yodeleio…. gonna act really crazyYodeleio…. θα συμπεριφερθώ με πολλή τρέλα
Yodelei… yodele, yodeleio….Yodelei… yodele, yodeleio….
Yodeleio….Yodeleio….
Sitting alone at my desk on a 9 to 5 program, it just won’t doΤο να κάθομαι μόνος σε ένα γραφείο με οχτάωρο πρόγραμμα απλά δε μου κάνει
Get another coffee, get another one to make it throughΝα πάρω άλλον έναν καφέ, να πάρω άλλον ένα για να τα βγάλω πέρα
Don’t want this anymoreΔεν το θέλω πια αυτό
Don’t you hide that light inside of youΜην κρύβεις εκείνο το φως μέσα σου
Come and show me what you wanna doΈλα και δείξε μου τι θες να κάνεις
If you’re stuck in a place and it feels like shitΑν έχεις κολλήσει σε ένα μέρος και νιώθεις χάλια
If you wanna run, feeling like a misfitΑν θες να τρέξεις, αν νιώθεις πως δεν ταιριάζεις
Come on sing along, come on sing this songΈλα και τραγούδα μαζί μας, έλα και τραγούδα αυτό το τραγούδι
Say 1, 2, 3Πες 1, 2, 3
Yodelei… yodele, yodele, yodeleio….Yodelei… yodele, yodele, yodeleio….
Just shout it, babyΑπλά φώναξέ το, μωρό μου
Yodelei… yodele, yodele, yodeleio….Yodelei… yodele, yodele, yodeleio….
Just shout it babyΑπλά φώναξέ το, μωρό μου
Yodelei… wanna hear this nowYodelei… θέλω να το ακούσω τώρα
Yodeleio…. gonna act really crazyYodeleio…. θα συμπεριφερθώ με πολλή τρέλα
Yodelei… yodele, yodeleio….Yodelei… yodele, yodeleio….
Just shout it, babyΑπλά φώναξέ το, μωρό μου