Search

Π.Γ.Δ.Μ. 2015

Η Π.Γ.Δ.Μ. θα εκπροσωπηθεί στην Eurovision 2015 από το Daniel Kajmakoski και το τραγούδι Autumn Leaves που έχουν γράψει οι Aleksandar Mitevski, Daniel Kajmakoski και Joacim Persson και θα ερμηνευτεί στα Αγγλικά.

Ο Daniel Kajmakoski γεννήθηκε στις 17 Οκτωβρίου 1983 στην πόλη Struga αλλά από την ηλικία των 7 ετών μετακόμισε με την οικογένειά του στη Βιέννη. Το ονομά του το έχει πάρει από τον Daniel Popovic που εκπροσώπησε το 1983 τη Γιουγκοσλαβία στη Eurovision. Είναι συνθέτης, στιχουργός και παίζει κιθάρα και πιάνο. Έχει λάβει μέρος από τα εφηβικά του χρόνια σε πολλά τηλεοπτικά και μη μουσικά shows αλλά και φεστιβάλ στη χώρα του και σε άλλες βαλκανικές χώρες. Το 2009 εμφανίστηκε στο Ohrid Fest στην Π.Γ.Δ.Μ. με το τραγούδι «Nezhna ko princeza» που έγραψε ο ίδιος. Το 2011 έγραψε για την Karolina Goceva (Eurovision 2002 και 2007) το τραγούδι «Ne se vrajkas», που έγινε μεγάλη επιτυχία στη χώτα του και στα Βαλκάνια.
Το 2013 συμμετείχε στο σερβικό X Factor Adria, όπου μάγεψε όλους με τη φωνή και το ταλέντο του κατακτώντας στο τέλος τη νίκη. Ακολούθησαν 5 singles με συνεργασίες με σπουδαίους ερμηνευτές όπως ο Zeljko Joksimovic (Eurovision 2004 και 2012), o Zlatno Slavejce και η Tamara Todevska (Eurovision 2008). Το τραγούδι που κυκλοφόρησε για το soundtrack της ταινίας We’ll be World Champions ήταν στην κορυφή του MTV Adria chart για πολλές εβδομάδες.
Το 2014 επικράτησε στο μεγαλύτερο μουσικό φεστιβάλ της χώρας του The Skopje Festival με το τραγούδι «Lisja esenski”, πέρνοντας παράλληλα το εισιτήριο για τη Eurovision 2015, όπου θα ερμηνεύσει το κομμάτι στην αγγλική γλώσσα.

Δείτε όλα τα άρθρα για την Π.Γ.Δ.Μ. εδώ.

Το Autumn Leaves θα διαγωνισθεί στoν 1ο ημιτελικo, που θα γίνει στις 19 Μαΐου 2015, στη θέση 8.

[youtube id=»t8QCt6CJCHc» width=»600″ height=»350″]

Autumn Leaves

Met in the dark of night, you’re my lucky strike
Crazy kids without a clue
Hanging from our knees in the willow trees
Easy like the month of June

A fairytale gone right with no end in sight
Had me tangled up in blue
You say we never change, but maybe we do, ooh…

Baby, this is all we ever used to know
But I can see your colours change to red and gold

Every moment will hurt, from the last to the first
I’m trying to find a way to breathe
Close the book and the chapter forever and after
I’m falling like the autumn leaves

My heart is beating like a million drums
‘Cause you’re the ground under my feet
And I’m trying to hold on but baby, I’m falling free
Like the autumn leaves, ooh…
Like the autumn leaves, ooh…

Baby, this is all I ever had to know
Now I can see your colours change to red and gold

Every moment will hurt, from the last to the first
I’m trying to find a way to breathe
Close the book and the chapter forever and after
I’m falling like the autumn leaves

My heart is beating like a million drums
‘Cause you’re the ground under my feet
And I’m trying to hold on but baby, I’m falling free
Like the autumn leaves, ooh…
Like the autumn leaves, ooh…

Τα φύλλα του φθινοπώρου

Συναντηθήκαμε στο σκοτάδι της νύχτας, είσαι το τυχερό μου χτύπημα
Τρελά παιδιά χωρίς ιδέα
Κρεμόμασταν απ’τις ιτιές από τα γόνατά μας
Πανεύκολο όπως ο Ιούνιος

Ένα παραμύθι με ευτυχή κατάληξη, χωρίς τέλος μέσα του
Με τύλιξε με μελαγχολία
Είπες ότι δε θα αλλάζαμε ποτέ αλλά μάλλον αλλάζουμε, ω ω

Μωρό μου, αυτό ήταν όλα όσα ξέραμε
Αλλά βλέπω τα χρώματά σου ν’αλλάζουν σε κόκκινο και χρυσό

Κάθε στιγμή θα πονά, από την τελευταία ως την πρώτη
Προσπαθώ να βρω τρόπο να αναπνεύσω
Κλείσε το βιβλίο και το κεφάλαιο για πάντα
Πέφτω σαν τα φύλλα του φθινοπώρου

Η καρδιά μου χτυπά σαν χίλια τύμπανα
επειδή είσαι η γη κάτω από τα πόδια μου
Και προσπαθώ να κρατηθώ αλλά, μωρό μου, είμαι σε ελεύθερη πτώση
Σαν τα φύλλα του φθινοπώρου, ω ω
Σαν τα φύλλα του φθινοπώρου, ω ω

Μωρό μου, αυτό ήταν όλα όσα ξέραμε
Τώρα βλέπω τα χρώματά σου ν’αλλάζουν σε κόκκινο και χρυσό

Κάθε στιγμή θα πονά, από την τελευταία ως την πρώτη
Προσπαθώ να βρω τρόπο να αναπνεύσω
Κλείσε το βιβλίο και το κεφάλαιο για πάντα
Πέφτω σαν τα φύλλα του φθινοπώρου

Η καρδιά μου χτυπά σαν χίλια τύμπανα
επειδή είσαι η γη κάτω από τα πόδια μου
Και προσπαθώ να κρατηθώ αλλά, μωρό μου, είμαι σε ελεύθερη πτώση
Σαν τα φύλλα του φθινοπώρου, ω ω
Σαν τα φύλλα του φθινοπώρου, ω ω

Μωρό μου, αυτό ήταν όλα όσα ξέραμε
Τώρα βλέπω τα χρώματά σου ν’αλλάζουν σε κόκκινο και χρυσό

Κάθε στιγμή θα πονά, από την τελευταία ως την πρώτη
Προσπαθώ να βρω τρόπο να αναπνεύσω
Κλείσε το βιβλίο και το κεφάλαιο για πάντα
Πέφτω σαν τα φύλλα του φθινοπώρου

Η καρδιά μου χτυπά σαν χίλια τύμπανα
επειδή είσαι η γη κάτω από τα πόδια μου
Και προσπαθώ να κρατηθώ αλλά, μωρό μου, είμαι σε ελεύθερη πτώση
Σαν τα φύλλα του φθινοπώρου, ω ω
Σαν τα φύλλα του φθινοπώρου, ω ω

ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΑΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟΥ