Search

ΟΛΛΑΝΔΙΑ 2016

Η Ολλανδία θα εκπροσωπηθεί στη Eurovision 2016 από τον Douwe Bob και το τραγούδι Slow Down σε μουσική των Douwe Bob, Jan Peter Hoekstra, Jeroen Overman & Matthijs van Duijvenbode και στίχους των Douwe Bob, Jan Peter Hoekstra & Jeroen Overman, το οποίο θα ακούσουμε στην αγγλική γλώσσα.

Douwe Bob Posthuma, όπως είναι το πλήρες όνομα του, γεννήθηκε στις 12 Δεκεμβρίου 1992 στο Άμστερνταμ. Είναι γιος του μουσικού  Simon Seemon Posthuma, μέλος του συγκροτήματος The Fool, και της χορεύτριας Ellen Benard.
Ξεκίνησε να παίζει πιάνο στην ηλικία των έξι, κυρίως κλασική μουσική και τζαζ και κιθάρα στα δεκατέσσερα. Μεγαλώνοντας στράφηκε στη μουσική κάντρι, bluegrass με ακούσματα από τις δεκαετίες του ’60 και ’70.
Το 2012, έχοντας ήδη αρκετά χρόνια εμπειρίας σαν μουσικός συμμετείχε και τελικά κέρδισε το talent show De Beste SingerSongwriter Van Nederland (Ο καλύτερος τραγουδιστής της Ολλανδίας ), κυκλοφορώντας παράλληλα και το πρώτο του single με τίτλο Multicoloured angels που έφτασε στη 17η θέση στο Ολλανδικό Top 40. Η φήμη του εξαπλώθηκε πολύ γρήγορα και την ίδια χρονιά συμμετείχε στο φεστιβάλ Songbird στο Ρότερνταμ και στο Sziget στη Βουδαπέστη. Το πρώτο του άλμπουμ, με τον τίτλο Born in a storm κυκλοφόρησε στις 3 Μαΐου 2013. Την ίδια χρονιά παρουσιάστηκε και ένα ντοκιμαντέρ με θέμα τη σχέση του Douwe με τον πατέρα του με τίτλο Whatever Forever: Douwe Bob. Το δεύτερο άλμπουμ του Pass it on κυκλοφόρησε το Φεβρουάριο του 2015, φτάνοντας μέχρι και την πρώτη θέση του Ολλανδικού album chart. Από το άλμπουμ αυτό βγήκαν 2 μεγάλες επιτυχίες το Sweet Sunshine και η μπαλάντα Hold meντουέτο με την Anouk που εκπροσώπησε την Ολλανδία στη Eurovision το 2013, καταλαμβάνοντας την 9η θέση με 114 πόντους.

Μπορείτε να δείτε όλα τα άρθρα για την Ολλανδία εδώ.

Το Slow Down θα διαγωνιστεί στον 1ο Ημιτελικό στις 10 Μαΐου 2016 στη θέση 6.

Slow Down

I’m going nowhere and I’m going fast
I should find a place to go and rest
I should find a place to lay my head tonight

Every morning there’s another start
Every morning hits so hard
Guess I’m running scared, guess I’m running on empty

Mister, can you help me?
‘Cause it seems I’ve been led astray
I keep searching for an answer, for a way
Don’t you help me?

You gotta slow down, brother
Slow down, brother
Slow down if you can’t go on

Slow down, brother
Slow down, brother
Slow down if you can’t go on

Do you think I’ll ever learn?
I used to be without concern
Now all I ever do don’t seem to free me

Mister, can you help me?
‘Cause it seems I’ve been led astray
I keep searching for an answer today
Won’t you help me?

You gotta slow down, brother
Slow down, brother
Slow down if you can’t go on

Slow down, brother
Slow down, brother
Slow down if you can’t go on

Slow down, brother
Slow down, brother
Slow down if you can’t go on

Slow down, brother
Slow down, brother
Slow down if you can’t go on

Slow down, brother
Slow down, brother
Slow down if you can’t go on

Slow down, brother
Slow down, brother
Slow down if you can’t go on

Κόψε ταχύτητα

Δεν πηγαίνω πουθενά και τρέχω
Πρέπει να βρω ένα μέρος να πάω να ξεκουραστώ
Πρέπει να βρω ένα μέρος να ξαπλώσω το κεφάλι μου απόψε

Κάθε πρωί μια νέα αρχή
Κάθε πρωί άλλο ένα χτύπημα
Νομίζω πως τρέχω φοβισμένος, νομίζω πως διαρκώς τρέχω άδειος

Κύριε, μπορείτε να με βοηθήσετε;
Επειδή φαίνεται πως έχω χάσει το δρόμο μου
Ψάχνω διαρκώς για μιαν απάντηση, για ένα δρόμο
Θα με βοηθήσετε;

Πρέπει να κόψεις ταχύτητα, αδερφέ
Να κόψεις ταχύτητα, αδερφέ
Αν δεν μπορείς να συνεχίσεις

Να κόψεις ταχύτητα, αδερφέ
Να κόψεις ταχύτητα, αδερφέ
Αν δεν μπορείς να συνεχίσεις

Νομίζεις ότι θα μάθω ποτέ;
Κάποτε δεν ανησυχούσα καθόλου
Τώρα ότι κι αν κάνω, δε φαίνεται να με απελευθερώνει

Κύριε, μπορείτε να με βοηθήσετε;
Επειδή φαίνεται πως έχω χάσει το δρόμο μου
Ψάχνω διαρκώς για μιαν απάντηση σήμερα
Θα με βοηθήσετε;

Πρέπει να κόψεις ταχύτητα, αδερφέ
Να κόψεις ταχύτητα, αδερφέ
Αν δεν μπορείς να συνεχίσεις

Να κόψεις ταχύτητα, αδερφέ
Να κόψεις ταχύτητα, αδερφέ
Αν δεν μπορείς να συνεχίσεις

Να κόψεις ταχύτητα, αδερφέ
Να κόψεις ταχύτητα, αδερφέ
Αν δεν μπορείς να συνεχίσεις

Να κόψεις ταχύτητα, αδερφέ
Να κόψεις ταχύτητα, αδερφέ
Αν δεν μπορείς να συνεχίσεις

Να κόψεις ταχύτητα, αδερφέ
Να κόψεις ταχύτητα, αδερφέ
Αν δεν μπορείς να συνεχίσεις

Να κόψεις ταχύτητα, αδερφέ
Να κόψεις ταχύτητα, αδερφέ
Αν δεν μπορείς να συνεχίσεις

ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΑΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟΥ