Search

ΙΣΡΑΗΛ 2016

Το Ισραήλ θα εκπροσωπηθεί στη Eurovision 2016 από τον Hovi Star και το τραγούδι Made of Stars σε μουσική και στίχους του Doron Medalie, το οποίο θα ακούσουμε στην αγγλική γλώσσα.

O Hovi Star (καλλιτεχνικό όνομα) γεννήθηκε στις 19 Νοεμβρίου 1986, στην τρίτη μεγαλύτερη πόλη του Ισραήλ τη Χάιφα. Είναι τραγουδιστής και στιχουργός. Η πρώτη του εμφάνιση στη δημόσια σκηνή του Ισραήλ ήταν με την συμμετοχή του στην έβδομη έκδοση του reality σόου A Star is Born, βασισμένο στο γνωστό American Idol.
Εκπλήρωσε την τριετή στρατιωτική του υποχρέωση, συμμετέχοντας δύο έτη στην μπάντα του στρατού και ένα έτος στην μπάντα της στρατιωτικής αστυνομίας. Περίπου έξι μήνες μετά την στρατιωτική του θητεία έλαβε μέρος στις οντισιόν του A Star is Born στο οποίο και έγινε δεκτός. Κατέλαβε τότε την έβδομη θέση κατόπιν 2ης ευκαιρίας που του δόθηκε (αρχικά 10η).
Αμέσως μετά συμμετείχε στο Παιδικό Φεστιβάλ Τραγουδιού 2009 με το τραγούδι Ένα μικρό αγόρι μεγάλο αγόρι, το οποίο έγραψε ο ίδιος μαζί με τον Asaf Averbuch. Στις 29 Ιανουαρίου του 2010 εμφανίστηκε σε βραδιά συγκέντρωσης χρημάτων για τα θύματα του σεισμού στην Αϊτή και τραγούδησε το τραγούδι του Ilanit. Το 2010 συμμετείχε σε πρωινή τηλεοπτική εκπομπή επί θεμάτων που αφορούσαν τα παρασκήνια του A Star is Born 8. Έχει στο ενεργητικό του τα σίνγκλ Playing With Fire (2009) σε μουσική και στίχους Asaf Averbuch και Boifrnd (2010) σε μουσική και στίχους από τον ίδιο και τον Asaf Averbuch, τα οποία εκτελέστηκαν σε Εβραϊκή και Αγγλική γλώσσα. Στις 3 Μαρτίου 2016 στον μεγάλο τελικό του Rising Star διαγωνίστηκε ερμηνεύοντας την διασκευή Stay With Me του Sam Smith και το τραγούδι για την Eurovision Made Of Stars σε μουσική και στίχους του του Doron Medalie (συνθέτης επίσης του Golden boy ESC 2015). Κατέλαβε την πρώτη θέση και του δόθηκε το χρυσό εισιτήριο για να εκπροσωπήσει την χώρα στην Eurovision 2016.

Μπορείτε να δείτε όλα τα άρθρα για το Ισραήλ εδώ.

Το Made of Stars θα διαγωνιστεί στον 2ο Ημιτελικό στις 12 Μαΐου 2016 στη θέση 4.

Made of Stars

A language I don’t understand
You speak, I listen, I’m your friend
You hypnotise me…

Take my hand
A million faces tied in chains
You ride a black horse in the rain
You hypnotise me…

Don’t escape no more, no more
No more, no more
‘Cause we are all…

Made of stars
Silver fragments falling
We are…made of stars
We are made of stars
Searching for that secret promise
Made of stars

You heal me, you fill me
Ignite a flame within me
Hypnotise me

Mmmmm…I’m begging you
Don’t escape no more, no more
No more, no more
‘Cause we are all…

Made of stars
Silver fragments falling
We are…made of stars
We are made of stars
Searching for that secret promise
Made of stars

Tell me that you understand,
Come in close and take my hand,
Let’s float across the sky line,
There’s no floor and there’s no ceiling –
Dance with me like we are made of stars

‘Cause we are,‘Cause we are
‘Cause we are,‘Cause we are
We are, we are, we are…

Made of stars
Silver fragments falling
We are…made of stars
We are made of stars
Searching for that secret promise
Made of stars

Dance with me like we are made of stars
Dance with me like we are made of stars

Φτιαγμένοι από αστέρια

Μια γλώσσα που δεν καταλαβαίνω
Μιλάς, ακούω, είμαι φίλος σου
Με υπνωτίζεις…

Πιάσε το χέρι μου
Ένα εκατομμύριο πρόσωπα δεμένα κι αλυσοδεμένα
Ιππεύεις ένα μαύρο άλογο στη βροχή
Με υπνωτίζεις…

Μη δραπετεύεις, όχι πια, όχι πια
Όχι πια, όχι πια
Γιατί είμαστε όλοι

Φτιαγμένοι από αστέρια
Ασημένια θραύσματα που πέφτουν
Είμαστε…φτιαγμένοι από αστέρια
Είμαστε φτιαγμένοι από αστέρια
Ψάχνοντας εκείνη τη μυστική υπόσχεση
Φτιαγμένοι από αστέρια

Με γιατρεύεις, με γεμίζεις
Πυροδοτείς μια φλόγα μέσα μου
Με υπνωτίζεις

Μμμμμ…σε εκλιπαρώ
Μη δραπετεύεις, όχι πια, όχι πια
Όχι πια, όχι πια
Γιατί είμαστε όλοι

Φτιαγμένοι από αστέρια
Ασημένια θραύσματα που πέφτουν
Είμαστε…φτιαγμένοι από αστέρια
Είμαστε φτιαγμένοι από αστέρια
Ψάχνοντας εκείνη τη μυστική υπόσχεση
Φτιαγμένοι από αστέρια

Πες μου ότι καταλαβαίνεις
Έλα κοντά και πιάσε το χέρι μου
Ας ταξιδέψουμε στον ορίζοντα
Δεν υπάρχει πάτωμα και δεν υπάρχει ταβάνι
Χόρεψε μαζί μου σαν να είμαστε φτιαγμένοι από αστέρια

Γιατί είμαστε, γιατί είμαστε
Γιατί είμαστε, γιατί είμαστε
Είμαστε, είμαστε, είμαστε

Χόρεψε μαζί μου σαν να είμαστε φτιαγμένοι από αστέρια
Χόρεψε μαζί μου σαν να είμαστε φτιαγμένοι από αστέρια

ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΑΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟΥ