Search

ΙΣΠΑΝΙΑ 2016

Η Ισπανία θα εκπροσωπηθεί στη Eurovision 2016 από την Barei και το τραγούδι Say Yay! σε μουσική και στίχους των Barei, Rubén Villanueva & Víctor Púa Vivó, το οποίο θα ακούσουμε στην αγγλική γλώσσα.

Η Bárbara Reyzábal González-Aller, γνωστή ως Barei, γεννήθηκε στις 29 Μαρτίου 1982 στη Μαδρίτη και είναι τραγουδίστρια και συνθέτρια. Γονείς της είναι οι Teresa González-Aller Monterde και Fortunato Reyzábal Larrouy. Ο πατέρας της, που πέθανε λίγο μετά τη γέννα της, ανήκει στην οικογένεια Reyzábal που ασχολείται με την παραγωγή ταινιών, τα μεσιτικά και τη λειτουργία χώρων ψυχαγωγίας. Η Barei έχει τρία αδέρφια, τους Ignacio Jesús, Julián, and Lourdes, και έχει σπουδάσει φωνητική, κιθάρα, μουσική γλώσσα και πιάνο.
Η καριέρα της ξεκίνησε στα 16 οπότε ηχογραφούσε διασκευές τραγουδιών των Christina Aguilera, Laura Pausini και Lara Fabian. Το 2001 συμμετείχε στο διαγωνισμό Benidorm International Song Festival μαζί με τον Gonzalo Nuche ως το ντουέτο Dos Puntos με το τραγούδι Abrazo del tiempo. Στο διαγωνισμό ήρθαν δεύτεροι όμως μετά από αποκλεισμό του νικητή βρέθηκαν στην πρώτη θέση. Λίγο μετά το φεστιβάλ βρέθηκε στο Μαϊάμι όπου ηχογράφησε λάτιν ποπ τραγούδια που αποφάσισε να μην κυκλοφορήσει, ενώ στη χώρα της έκανε πολλές εμφανίσεις σε συναυλιακούς χώρους.
Το 2011 υιοθέτησε για πρώτη φορά το όνομα Barei και ηχογράφησε το πρώτο της προσωπικό άλμπουμ Billete para no volver με τραγούδια στα Ισπανικά σε παραγωγή του Rubén Villanueva. Μετά από αυτό το άλμπουμ κυκλοφόρησε αρκετά Αγγλόφωνα κομμάτια με το Foolish NaNa να γνωρίζει αρκετή επιτυχία. Τον Απρίλιο του 2015 κυκλοφόρησε το δεύτερο προσωπικό της άλμπουμ αυτή τη φορά στην αγγλική γλώσσα με επιρροές από την Αγγλική και Αμερικανική ποπ, φανκ και σόουλ σκηνή. Μεταξύ άλλων η Barei έχει δώσει τραγούδια της στην Edurne και τη Malú.

Μπορείτε να δείτε όλα τα άρθρα για την Ισπανία εδώ.

Το Say Yay! θα διαγωνιστεί απευθείας στον τελικό στις 14 Μαΐου 2015.

Say Yay!

Hello, hello, Mr. Fighter
Look, there we go again
Go-getters don’t forsake
They never wallow in their fate

More than a thousand miles until the end
We’re never gonna know what lies ahead
We only got today
To learn from our yesterday

I feel alive (Bringing into play)
My whole life (Going all the way)
I’m still alive (And I turn away)
From broken mirrors

I feel alive (When I dare to say)
I wanna fight
Won’t fix by running, running, running

(Say yay, yay, yay)
Come on and raise your battle cry
You are the one who never dies
Hurray, sing it, lala lala…
Go on, singing lala lala…

(Say yay, yay, yay)
You keep on climbing over hills
Right now you’re following your dreams
Hurray, sing it, lala lala…

Hurray (Say yay, yay, yay)
Hurray (Say yay, yay, yay)
(Say yay, yay, yay)
Hurray (Say yay, yay, yay)

Hello, hello, Mr. Danger
No need to be afraid
I know by heart my shades
I got the light between my breaks

More than a thousand wounds upon my hands
Of every time I fought them face to face
We go through our mistakes
To find the way to go back straight

I feel alive (No voy a caer)
My whole life (Una y otra vez)
I’m still alive (No voy a ceder)
(En el intento)

I feel alive (No voy a correr)
I wanna fight
Won’t fix by running
No no no no no, won’t fix by running

Come on and raise your battle cry
You are the one who never dies
(Hurray, sing it, lala lala…)
(Go on, singing lala lala…)

You keep on climbing over hills
Right now you’re following your dreams
Hurray, sing it lalalala…

Hurray (Say yay, yay, yay)
Hurray (Say yay, yay, yay)
(Say yay, yay, yay)
Hurray (Say yay, yay, yay)

(Say yay, yay, yay) Hurray
(Say yay, yay, yay) Hurray
(Say yay, yay, yay) Hurray
(Say yay, yay, yay) Hurray
(Say yay, yay, yay)

Πες ναι!!!

Γεια σου, κύριε Πολεμιστή!
Κοίτα, πάμε πάλι!
Εσείς που προσπαθείτε, μην εγκαταλείπετε
Ποτέ δεν αφήνονται να κυλιστούν στην τύχη τους

Περισσότερο από χίλια μίλια μέχρι το τέλος
Δε θα ξέρουμε ποτέ τι κρύβει το μέλλον
Έχουμε μόνο το σήμερα
για να μάθουμε από το χθες μας

Νιώθω ζωντανή (ζώντας το παιχνίδι)
Όλη μου η ζωή (πηγαίνοντας μέχρι το τέλος)
Είμαι ακόμα ζωντανή (και απομακρύνομαι)
Από τους σπασμένους καθρέφτες

Νιώθω ζωντανή (όταν τολμώ να πω)
Θέλω να παλέψω
Δε θα φτιάξει με το να τρέχω, να τρέχω, να τρέχω

(Πες ναι, ναι, ναι)
Έλα και ύψωσε τη φωνή της μάχης σου
Είσαι αυτός που δεν πεθαίνει ποτέ
Ζήτω, τραγούδα το λαλα λαλα
Συνέχισε να τραγουδάς λαλα λαλα

(Πες ναι, ναι, ναι)
Συνέχισε να σκαρφαλώνεις στους λόφους
Τώρα ακολουθείς τα όνειρά σου
Ζήτω, τραγούδα το λαλα λαλα

Ζήτω (πες ναι, ναι, ναι)
Ζήτω (πες ναι, ναι, ναι)
(Πες ναι, ναι, ναι)
Ζήτω (πες ναι, ναι, ναι)

Γεια σου, γεια σου κύριε Κίνδυνε
Δε χρειάζεται να φοβάσαι
Ξέρω απ’έξω τις σκιές μου
Έχω το φως στα διαλείμματα μου

Πάνω από χίλια τραύματα στα χέρια μου
από κάθε φορά που τα αντιμετώπισα πρόσωπο με πρόσωπο
Περνάμε τα λάθη μας
για να βρούμε τον τρόπο να γυρίσουμε αμέσως

Νιώθω ζωντανή (δε θα πέσω)
Όλη μου η ζωή (ξανά και ξανά)
Είμαι ακόμα ζωντανή (δε θα πέσω)
(Στην προσπάθεια)

Νιώθω ζωντανή (δε θα τρέξω)
Θέλω να παλέψω
Δε θα φτιάξει με το να τρέχω
Όχι όχι όχι όχι όχι δε θα φτιάξει με το να τρέχω

Έλα και ύψωσε τη φωνή της μάχης σου
Είσαι αυτός που δεν πεθαίνει ποτέ
(Ζήτω, τραγούδα το λαλα λαλα)
(Συνέχισε να τραγουδάς λαλα λαλα)

Συνέχισε να σκαρφαλώνεις στους λόφους
Τώρα ακολουθείς τα όνειρά σου
Ζήτω, τραγούδα το λαλα λαλα

Ζήτω (πες ναι, ναι, ναι)
Ζήτω (πες ναι, ναι, ναι)
(Πες ναι, ναι, ναι)
Ζήτω (πες ναι, ναι, ναι)

(Πες ναι, ναι, ναι) Ζήτω
(Πες ναι, ναι, ναι) Ζήτω
(Πες ναι, ναι, ναι) Ζήτω
(Πες ναι, ναι, ναι) Ζήτω
(Πες ναι, ναι, ναι)

ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΑΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟΥ