Search

ΙΡΛΑΝΔΙΑ 2016

Η Ιρλανδία θα εκπροσωπηθεί στη Eurovision 2016 από τον Nicky Byrne και το τραγούδι Sunlight σε μουσική και στίχους των Nicky Byrne, Wayne Hector & Ronan Hardiman, το οποίο θα ακούσουμε στην αγγλική γλώσσα.

Ο Nicholas Bernard James Adam Byrne, Jr. γεννήθηκε στο Δουβλίνο της Ιρλανδίας στις 9 Οκτωβρίου του 1978 και είναι τραγουδιστής, συνθέτης, παρουσιαστής της τηλεόρασης και του ραδιοφώνου, χορευτής και πρώην ημιεπαγγελματίας ποδοσφαιριστής. Υπήρξε το μεγαλύτερο σε ηλικία μέλος του συγκροτήματος Westlife, που κατάφερε στην διάρκεια της καριέρας του να έχει 25 top ten singles (14 από τα οποία άγγιξαν την κορυφή) και 7 νούμερο ένα albums στη Μεγάλη Βρετανία καθώς και πωλήσεις που ξεπέρασαν τα 45 εκατομμύρια παγκοσμίως.
Ο Nicky Byrne εκπροσώπησε την Ιρλανδία σαν έφηβος σε αρκετούς μουσικούς διαγωνισμούς. Στις 7 Σεπτεμβρίου του 2012 ανακοινώθηκε ότι θα είναι μέσα στους διαγωνιζόμενους του τηλεοπτικού show Strictly Come Dancing. To 2014 ανακηρύχθηκε ως ο δεύτερος πιο σέξυ άνδρας στην Ιρλανδία. Στο διαγωνισμό της Eurovision εκπροσωπεί την Ιρλανδία με το τραγούδι Sunlight, το οποίο επιλέχθηκε από το RTE χωρίς διαγωνισμό.

Μπορείτε να δείτε όλα τα άρθρα για την Ιρλανδία εδώ.

Το Sunlight θα εμφανιστεί στον 2ο Ημιτελικό στις 12 Μαΐου 2016 στη θέση 7.

Sunlight

Don’t be afraid
It’s only dark
Till the world
Turns round

Just don’t look down
If you’re afraid of
The higher ground
Hold on to me and let
Me hold on to you
We don’t look back
We let it slide out of view
And we can make it if we
Break out beyond these clouds

We’ll be standing out in the
Sunlight
We stay together
We’ll live forever in the
Sunlight
It’s now or never
You know you better
Just touch who you wanna
Kiss who you gotta
Fight like we’re winners
Love like beginners
Dance like you mean it
Sing like you feel it
Everything’s better
Standing out in the sun

Stop for a moment just
To take in the
Sights and sounds
Hold on to me and let
Me hold onto you
We don’t look back
We let it slide out of view
There’s no tomorrow
So let’s live in the here and now

We’ll be standing out in the
Sunlight
We stay together
We’ll live forever in the
Sunlight
It’s now or never
You know you better
Just touch who you wanna
Kiss who you gotta
Fight like we’re winners
Love like beginners
Dance like you mean it
Sing like you feel it
Everything’s better
Standing out in the sun

Come turn me
Inside out upside down
I’ll be your lover boy
Turn the music loud
We can join the crowd
In the sunlight
We stay together
We’ll live forever in the
Sunlight

It’s now or never
You know you better
Just touch who you wanna
Kiss who you gotta
Fight like we’re winners
Love like beginners
Dance like you mean it
Sing like you feel it
Everything’s better
Standing out in the sun

Το φως του ήλιου

Μη φοβάσαι
Είναι σκοτάδι
μόνο μέχρι
να γυρίσει η γη

Μόνο μην κοιτάς προς τα κάτω
αν φοβάσαι
το ψηλότερο έδαφος
Κρατήσου πάνω μου κι άσε με
να κρατηθώ από εσένα
Δεν κοιτάμε πίσω
Το αφήνουμε να γλιστρήσει από τη ματιά μας
Και μπορούμε να τα καταφέρουμε αν
φύγουμε πέρα μακριά από αυτά τα σύννεφα

Θα στεκόμαστε έξω
στο φως του ήλιου
Μένουμε μαζί
Θα ζήσουμε για πάντα
στο φως του ήλιου
Τώρα ή ποτέ
Ξέρεις πως καλά θα κάνεις να
αγγίξεις αυτόν που θέλεις
Να φιλήσεις αυτόν που πρέπει
Να παλέψεις σαν να είμαστε νικητές
Να αγαπήσεις όπως οι πρωτάρηδες
Να χορέψεις σαν να το εννοείς
Να τραγουδήσεις σαν να το νιώθεις
Όλα είναι καλύτερα
Όταν στεκόμαστε στον ήλιο

Σταμάτα μια στιγμή απλά
για να κατανοήσεις
τις εικόνες και τους ήχους
Κρατήσου πάνω μου κι άσε με
να κρατηθώ από εσένα
Δεν κοιτάμε πίσω
Το αφήνουμε να γλιστρήσει από τη ματιά μας
Δεν υπάρχει αύριο
Γι’αυτό ας ζήσουμε εδώ και τώρα

Θα στεκόμαστε έξω
στο φως του ήλιου
Μένουμε μαζί
Θα ζήσουμε για πάντα
στο φως του αστεριού
Τώρα ή ποτέ
Ξέρεις πως καλά θα κάνεις να
αγγίξεις αυτόν που θέλεις
Να φιλήσεις αυτόν που πρέπει
Να παλέψεις σαν να είμαστε νικητές
Να αγαπήσεις όπως οι πρωτάρηδες
Να χορέψεις σαν να το εννοείς
Να τραγουδήσεις σαν να το νιώθεις
Όλα είναι καλύτερα
Όταν στεκόμαστε στον ήλιο

Έλα και γύρισέ με
ανάποδα
Θα είμαι ο εραστής σου
Βάλε τη μουσική δυνατά
Μπορούμε να ενωθούμε με το πλήθος
Στο φως του ήλιου
Μένουμε μαζί
Θα ζήσουμε για πάντα
στο φως του ήλιου

Τώρα ή ποτέ
Ξέρεις πως καλά θα κάνεις να
αγγίξεις αυτόν που θέλεις
Να φιλήσεις αυτόν που πρέπει
Να παλέψεις σαν να είμαστε νικητές
Να αγαπήσεις όπως οι πρωτάρηδες
Να χορέψεις σαν να το εννοείς
Να τραγουδήσεις σαν να το νιώθεις
Όλα είναι καλύτερα
Όταν στεκόμαστε στον ήλιο

ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΑΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟΥ