Search

ΕΛΒΕΤΙΑ EUROVISION 2017

Η Ελβετία θα εκπροσωπηθεί στη Eurovision 2017 από τους Timebelle και το τραγούδι Apollo σε μουσική και στίχους των Elias Näslin, Nicolas Günthardt και Alessandra Günthardt, το οποίο θα ακούσουμε στην αγγλική γλώσσα.

Οι Timebelle είναι ένα ελβετικής και ρουμανικής σύνθεσης συγκρότημα από τη Βέρνη που αποτελείται από 3 μέλη. Κεντρική τραγουδίστρια είναι η ρουμανικής καταγωγής Miruna Manescu, ενώ στα drums είναι ο Samuel Forster και στα υπόλοιπα όργανα (σαξόφωνο, κλαρινέτο, πιάνο) ο Emanuel Daniel Andriescu.

Αρχικά το group ήταν ένα 5μελές boyband του οποίου τα μέλη ήταν όλοι συμφοιτητές στο Πανεπιστήμιο της Βέρνης. Στην πορεία όμως προστέθηκε η Miruna ως κύρια τραγουδίστρια του συγκροτήματος, μία επιλογή που έγινε από τον Ρουμάνο παραγωγό τους, τον Mihai Alexandru. Τα 3 πρώην μέλη ήταν ο ακορντεονίστας Mihai Alexandru, ο κιθαρίστας Christoph Siegrist και ο μπασίστας Sándor Török. Το όνομα του συγκροτήματος προέρχεται από το Zytglogge (time bell), που είναι ένα από τα κύρια αξιοθέατα της Βέρνης.

Oι Timebelle είχαν ξαναπροσπαθήσει να εκπροσωπήσουν την Ελβετία στο διαγωνισμό, όταν στη Eurovision του 2015 με το τραγούδι «Singing About Love» τερμάτισαν δεύτεροι στον εθνικό τελικό της χώρας πίσω από την Mélanie René.

Στίχοι:

ApolloΑπόλλων
Like a bullet in my chest,Σαν σφαίρα στο στέρνο μου
You’re written, bound and etchedΕίσα γραμμένος και χαραγμένος
Forever in my mindΓια πάντα στο μυαλό μου
We are fading in our handsΞεθωριάζουμε στα χέρια μας
Lost somewhere in a wastelandΧαμένοι κάπου στην ερημιά
Not knowing up from downΧωρίς να ξεχωρίζουμε το πάνω από το κάτω
But when the walls are cavingΜα όταν οι τοίχοι υποχωρούν
And the world keeps turningκαι η γη συνεχίζει να γυρίζει
We got the love, we got to loveΈχουμε την αγάπη, έχουμε την αγάπη
Now I will never let you goΤώρα δε θα σε αφήσω ποτέ
All the words won’t make me fold'Ολες οι λέξεις δε θα με κάνουν να λυγίσω
It is never easyΔεν είναι ποτέ εύκολο
I’ll follow you, ApolloΘα σε ακολουθήσω, Απόλλωνα
Now I will never let you goΤώρα δε θα σε αφήσω ποτέ
Give it time and we will growΔώστου χρόνο και θα μεγαλώσουμε
Ain’t no fun in easyΔεν έχει πλάκα αν είναι εύκολο
I’ll follow you, ApolloΘα σε ακολουθήσω, Απόλλωνα
I’ll follow you, ApolloΘα σε ακολουθήσω, Απόλλωνα
I wear my heart on my sleeveΦορώ την καρδιά μου στο μανίκι μου
You do the same for meΚάνεις το ίδιο για εμένα
When autumn comes aroundΌταν έρχεται το φθινόπωρο
But when the walls are cavingΜα όταν οι τοίχοι υποχωρούν
And the world keeps turningκαι η γη συνεχίζει να γυρίζει
We got the love, we got to loveΈχουμε την αγάπη, έχουμε την αγάπη
Now I will never let you goΤώρα δε θα σε αφήσω ποτέ
All the words won’t make me fold'Ολες οι λέξεις δε θα με κάνουν να λυγίσω
It is never easyΔεν είναι ποτέ εύκολο
I’ll follow you, ApolloΘα σε ακολουθήσω, Απόλλωνα
Now I will never let you goΤώρα δε θα σε αφήσω ποτέ
Give it time and we will growΔώστου χρόνο και θα μεγαλώσουμε
Ain’t no fun in easyΔεν έχει πλάκα αν είναι εύκολο
I’ll follow you, ApolloΘα σε ακολουθήσω, Απόλλωνα
I’ll follow you-uΘα σε ακολουθήσω, Απόλλωνα
So don’t pull the rug from underneath usΓι'αυτό μην τραβάς το χαλί από τα πόδια μας
We’re in trouble babe, but we got the loveΈχουμε πρόβλημα, μωρό μου, αλλά έχουμε την αγάπη
Don’t pull the rug from underneath usΜην τραβάς το χαλί από τα πόδια μας
Crashing down fast, as fragile as glassΣπάμε γρήγορα, εύθραυστοι σαν γυαλί
But what are we now if we never tried?Αλλά τι είμαστε τώρα αν δεν προσπαθήσουμε ποτέ;
What are we now?Τι είμαστε τώρα;
I will never let you goΔε θα σε αφήσω ποτέ
Give it time and we will growΔώστου χρόνο και θα μεγαλώσουμε
It is not supposed to be easyΥποτίθεται πως δεν είναι εύκολο
Now I will never let you goΤώρα δε θα σε αφήσω ποτέ
Give it time and we will growΔώστου χρόνο και θα μεγαλώσουμε
Ain’t no fun in easyΔεν έχει πλάκα αν είναι εύκολο
I’ll follow you, ApolloΘα σε ακολουθήσω, Απόλλωνα
I’ll follow you, ApolloΘα σε ακολουθήσω, Απόλλωνα
You, ApolloΈσένα, Απόλλωνα
It is never easyΔεν είναι ποτέ εύκολο
I’ll follow you, ApolloΘα σε ακολουθήσω, Απόλλωνα
I’ll follow you, ApolloΘα σε ακολουθήσω, Απόλλωνα
You, ApolloΈσένα, Απόλλωνα
It is never easyΔεν είναι ποτέ εύκολο
I’ll follow you, ApolloΘα σε ακολουθήσω, Απόλλωνα
I’ll follow you, ApolloΘα σε ακολουθήσω, Απόλλωνα