Search

ΑΡΜΕΝΙΑ EUROVISION 2017

H Artsvik Harutyunyan γεννήθηκε στις 21 Οκτωβρίου 1984 στο Καπάν, μία περιοχή της νότιας Αρμενίας. Ξεκίνησε από πολύ μικρή την ενασχόλησή της με τη μουσική και το τραγούδι. Έχοντας ως πρότυπο τραγουδίστριες όπως η Whitney Houston, η Mariah Carey και η Celine Dion ξεκίνησε να τραγουδά, κυρίως μπαλάντες, σε διάφορα τοπικά φεστιβάλ σε Αρμενία και Ρωσία. To 2013 συμμετείχε στο 2ο κύκλο του Ρωσικού «The Voice». Την ίδια χρονιά κυκλοφόρησε το πρώτο της single στα Ρωσικά με τίτλο «Lyubov’ reka» (Ποτάμι Αγάπης) ενώ την επόμενη χρονιά ακολούθησαν τα δύο πρώτα Αγγλόφωνα τραγούδια της «Why» και «No fear». To 2015 συνεργάστηκε με την Margarita Pozoyan και μαζί κυκλοφόρησαν το ντουέτο «Sestra po dukhu» που στα Ρωσικά σημαίνει «Αδελφές ψυχές».

Τον Οκτώβρη του 2016, δήλωσε συμμετοχή στο talent show «Depi Evratesil», διαδικασία που συνδύαζε «The Voice» και «X-Factor» και από την οποία θα προέκυπτε ο εκπρόσωπος της Αρμενίας στη Eurovision 2017. Στις auditions επιλέχθηκε να είναι στην ομάδα του Essai Altounian (Αρμενία 2015) και στη πορεία του show τραγούδησε με επιτυχία δύσκολα κομμάτια μεταξύ των οποίων το «Hurt» της Christina Aguilera και το «Ι have nothing» της Whitney Houston. Στις 24 Δεκεμβρίου 2016, όταν έγινε ο τελικός του show, η Artsvik ανακοινώθηκε νικήτρια με ομόφωνη απόφαση επιτροπής και κοινού, με ποσοστό 71%! Στα τέλη Φεβρουαρίου έγινε γνωστό ότι η ίδια θα εκπροσωπήσει την Αρμενία στο Κίεβο με το τραγούδι «Fly with me» σε σύνθεση και μουσική των Lilith και Levon Navasardyan που βρίσκονται πίσω από τις συμμετοχές της χώρας στις Eurovision 2014 και 2016!

Στίχοι:

Fly With MeΠέτα μαζί μου
Wanna tell a storyΘέλω να πω μία ιστορία
About a girl with historyΓια ένα κορίτσι με παρελθόν
Take it from my heart, it’s gonna be your beatΠαρ’ την απ’ την καρδιά μου, θα είναι ο παλμός σου
Take it from my soul, it’s gonna be your heatΠαρ’ την απ’ την ψυχή μου, θα είναι η ζεστασιά σου
Many colours and shadesΠολλά χρώματα και αποχρώσεις
So many voices to embraceΤόσες πολλές φωνές να αγκαλιάσεις
All aroundΌλα τριγύρω
Many stories and talesΠολλές ιστορίες και παραμύθια
She took it all into her spaceΤα πήρε όλα μαζί της
Hear the soundΆκου τον ήχο
Hee… hee…Χεε…Χεε…
Over deeps, over hillsΠάνω από τα φαράγγια, πάνω από τους λόφους
She casts her wings and now it feelsΑνοίγει τα φτερά της και τώρα πλέον νιώθει
Love is mineΗ αγάπη είναι δική μου
Flying high she becameΠετώντας ψηλά μεταμορφώθηκε
A sun whose love and light’s the sameΣε ήλιο του οποίου η αγάπη και το φως έγιναν ένα
For everyoneΓια όλους
Fly with me high oh high, with me high oh highΠέτα μαζί μου ψηλά,  ναι ψηλά, μαζί μου ψηλά, ναι ψηλά
Never stop believing that love will take us highΠοτέ μη σταματήσεις να πιστεύεις ότι η αγάπη θα μας πάει ψηλά
Fly with me high oh high, with me high oh highΠέτα μαζί μου ψηλά, ναι ψηλά, μαζί μου ψηλά, ναι ψηλά
Never gonna stop believing that love’s for you and IΠοτέ δε θα σταματήσω να πιστεύω ότι η αγάπη είναι για μας τους δυο
LoveΑγάπη
Love is oneΗ αγάπη είναι μία
Fly with me high oh high, with me high oh highΠέτα μαζί μου ψηλά,  ναι ψηλά, μαζί μου ψηλά, ναι ψηλά
Never stop believing it’ll take us highΠοτέ μη σταματήσεις να πιστεύεις ότι η αγάπη θα μας πάει ψηλά
Fly with me high oh high, with me high oh highΠέτα μαζί μου ψηλά, ναι ψηλά, μαζί μου ψηλά, ναι ψηλά
Never gonna stop believing in you and IΠοτέ δε θα σταματήσω να πιστεύω σε εμάς τους δύο