Search

ΑΛΒΑΝΙΑ EUROVISION 2017

Η Αλβανία θα εκπροσωπηθεί στην Eurovision 2017 από την Lindita Halimi και το τραγούδι Botë (κόσμος). Γεννήθηκε το 1989 στην πόλη Viti του Κοσόβου. Έχει λάβει μέρος σε πολλούς μουσικούς διαγωνισμούς της Αλβανίας όπως το Top Fest και το Festivali i Këngës που αποτελεί και τον εθνικό τελικό της χώρας. Το 2006 κερδίζει το Top Fest και το 2013 φεύγει για τις Η.Π.Α. Τον Δεκέμβριο του 2014 επιστρέφει για να συμμετάσχει στο Festivali i Këngës και να κατακτήσει την 3η θέση. 2 χρόνια αργότερα θα καταφέρει να νικήσει και να εκπροσωπήσει την χώρα στον διαγωνισμό. Το τραγούδι World θα το ακούσουμε στην αγγλική γλώσσα και είναι σύνθεση του Klodian Qafoku ενώ οι στίχοι ανήκουν στον Gerald Xhari.

Η συμμετοχή θα διαγωνιστεί στο πρώτο μισό του πρώτου ημιτελικού στις 9 Μαϊου.

[πηγή φωτό: esc-plus.com]

Στίχοι:

WorldΚόσμος
We’re so alike, yet differentΕίμαστε τόσο ίδιοι κι όμως τόσο διαφορετικοί
At a loss for words, stutteringτραυλίζοντας σε μια απώλεια λέξεων
It don’t make sense, what’s happening?δεν βγάζει νόημα, τι συμβαίνει;
I just don’t understandαπλά δεν καταλαβαίνω
What’s this fight all for?Για ποιό λόγο γίνεται αυτή η μάχη;
What’s the cost of life in this world?ποιό είναι το κόστος της ζωής σε αυτό τον κόσμο;
Almost impossibleείναι σχεδόν αδύνατο
Is to let the love unite us allνα αφήσουμε την αγάπη να μας ενώσει όλους
Does anybody care, I’m weak and I’m afraidΕνδιαφέρεται κανεις, είμαι αδύναμη και φοβισμένη
Wondering if I will make it through this dayαναρωτιέμαι αν θα βγάλω και αυτή τη μέρα
For the life of me I refuse to be anything but freeγια την ζωή μου δεν δέχομαι τίποτα άλλο από το να είμαι ελεύθερη
But I’m tired of all the battling, oh…αλλά είμαι κουρασμένη απ΄το να παλεύω, ωω...
What’s this fight all for?Για ποιό λόγο γίνεται αυτή η μάχη;
What’s the cost of life in this world?ποιό είναι το κόστος της ζωής σε αυτό τον κόσμο;
All I ever really wantαυτό που θέλω πραγματικά
Is to let the love unite us allείναι να αφήσω την αγάπη να μας ενώσει όλους
(Let the love unite us all) Oh…(Ας μας ενώσει όλους η αγάπη) ωω...
(Let the love unite us all) Oh…(Ας μας ενώσει όλους η αγάπη) ωω...
Oh… oh… oh…ωω....
Oh… (What’s this fight all for?)Ωω.. (Για ποιό λόγο γίνεται αυτή η μάχη;)
(What’s the cost of life in this world?)(ποιό είναι το κόστος της ζωής σε αυτό τον κόσμο;)
(Almost impossible) Oh…(είναι σχεδόν αδύνατο) ωω..
(Is to let the love unite us all) Oh…(να αφήσουμε την αγάπη να μας ενώσει όλους) ωω...
What’s this fight all for?Για ποιό λόγο γίνεται αυτή η μάχη;
What’s the cost of life in this world?ποιό είναι το κόστος της ζωής σε αυτό τον κόσμο;
All I ever really wantαυτό που θέλω πραγματικά
Is to let the love unite us allείναι να αφήσω την αγάπη να μας ενώσει όλους