Search

ΑΛΒΑΝΙΑ 2016

Η Αλβανία θα εκπροσωπηθεί στη Eurovision 2016 από την Eneda Tarifa και το τραγούδι Fairytale σε μουσική και στίχους της Olsa Toqi, το οποίο θα ακούσουμε στην αγγλική γλώσσα.

H Eneda Tarifa γεννήθηκε στα Τίρανα στις 30 Μαρτίου 1982. Είναι τραγουδίστρια περισσότερο γνωστή ως Eneida Tarifa και είναι Αλβανίδα. Έχει λάβει κατά καιρούς συμμετοχή σε φεστιβάλ όπως Top Fest (2010) και Festivali i Këngës (2002, 2007 και 2016).
Έγινε γνωστή το 2002 με το τραγούδι Qëndroj που έφτασε ως τον τελικό του Festivali i Këngës 42. Ακολούθησε η συμμετοχή στο Kënga Magjike  με το Rreth zjarrit tënd που ήρθε 4ο με 154 βαθμούς. Στο συγκεκριμένο διαγωνισμό τιμήθηκε με το βραβείο Çesk Zadeja.
Το 2007 έλαβε μέρος στο Festivali i Këngës 46 με το E para letër και την επόμενη χρονιά επανήλθε στο Kënga Magjike με το Zëri im. Αφού κέρδισε το Top Fest  του 2010 με το Me veten πέρασε στην παρουσίαση και ανέλαβε την τηλεοπτική εκπομπή Portokalli.
Η τελευταία της απόπειρα να εκπροσωπήσει την Αλβανία ήταν επιτυχής. Η Eneida κέρδισε το Festivali i Këngës με το τραγούδι Përrallë.

Μπορείτε να δείτε όλα τα άρθρα για την Αλβανία εδώ.

Το Fairytale θα διαγωνιστεί στον 2ο Ημιτελικό στις 12 Μαΐου 2016 στη θέση 18.

Fairytale

This tale of love, larger than dreams,
It may take a lifetime, to understand what it means.
So many the tears, all the craziness and rage,
Tale of love,
The message is love can bring change.

Cos it’s you, only you
You I feel,
And I, oh I
I know in my soul this is real

And that’s why I love you, oh-oh
Yes I love you, oh-oh
And I’d fight for you, give my life for you
My heart

But comes a day when it’s not enough
What you have, and the time is up
But it’s hard to turn a new page
In this tale, sweet tale of love
You will find peace in your heart that you crave

(Oh-oh, oh-oh)

And that’s why I love you, oh-oh
Yes I love you, oh-oh
And I’d fight for you, give my life for you
My heart

And that’s why I love you, oh-oh
Yes I love you, oh-oh
And I’d fight for you, give my life for you
My heart
And I’d fight for you, give my life for you
My heart

Παραμύθι

Αυτό το παραμύθι αγάπης μεγαλύτερο κι απ’τα όνειρα
Ίσως να πάρει μια ζωή για να καταλάβω τι σημαίνει
Πολλά τα δάκρυα, προκαλούν όλη την τρέλα και την οργή
Παραμύθι αγάπης
το μήνυμα είναι ότι η αγάπη μπορεί να φέρει την αλλαγή

Επειδή είσαι εσύ… μόνο εσύ
εσύ νιώθω
Κι εγώ… ω εγώ
Ξέρω μέσα στην ψυχή μου πως αυτό είναι αληθινό

Και γι’αυτό σ’αγαπώ
Ναι, σ’αγαπώ
Και θα πάλευα για σένα, θα έδινα τη ζωή μου για σένα
Την καρδιά μου

Αλλά έρχεται μια μέρα που δεν είναι αρκετό
Και γι’αυτό που έχεις ο χρόνος έχει περάσει
αλλά είναι δύσκολο να γυρίσεις νέα σελίδα
Στα παραμύθι, το γλυκό παραμύθι της αγάπης
θα βρεις την ηρεμία στην καρδιά σου που λαχταράς

(Ω, ω, ω, ω)
και γι’αυτό σ’αγαπώ
Ναι, σ’αγαπώ
Και θα πάλευα για σένα, θα έδινα τη ζωή μου για σένα
Την καρδιά μου

Και γι’αυτό σ’αγαπώ
Ναι, σ’αγαπώ
Και θα πάλευα για σένα, θα έδινα τη ζωή μου για σένα
Την καρδιά μου
Και θα πάλευα για σένα, θα έδινα τη ζωή μου για σένα
Την καρδιά μου

ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΑΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟΥ